Série EUROPA 2025 (Découvertes archéologiques nationales) sur FDC d'Estonie
Le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA 2025 est intitulé "Découvertes archéologiques nationales" ("Rahvuslikud arheoloogilised leiud" en estonien),
soulignant l'importance de préserver et de valoriser les témoignages du
passé, favorisant ainsi une meilleure sensibilisation pour les
générations futures.
Le 9 mai 2025 (Journée de l'Europe), la poste estonienne a mis en
circulation une jolie série (4 timbres dont 2 comportant le logo EUROPA) illustrant ce thème, en particulier des artefacts d'époques différents découverts sur des sites archéologiques du centre du pays.
Ces 2 timbres EUROPA (2,60€,
tirage : 35000 chacun), conçus par Kaarel Kukk et imprimés chacun en feuillet de 10 timbres, figurent sur le FDC officiel ci-dessous, avec TAD de Tallinn.
A noter l'illustration sur l'enveloppe permettant de localiser précisément sur une carte d'Estonie où les 2 artefacts illustrés sur cette série ont été découverts.
The theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA 2025 stamps is entitled "National Archaeological Discoveries" ("Rahvuslikud arheoloogilised leiud" in Estonian), emphasizing the importance of preserving and promoting evidence of the past, thus promoting greater awareness for future generations.
On May 9, 2025 (Europe Day), the Estonian Post released a beautiful set (four stamps, two of which feature the EUROPA logo) illustrating this theme, specifically artifacts from different periods discovered at archaeological sites in the center of the country.
These two EUROPA stamps (€2.60, print run: 35,000 each), designed by Kaarel Kukk and each printed in a sheetlet of 10 stamps, are present on the official FDC below, with cancellation from Tallinn.
To note the illustration on the envelope allowing you to locate precisely on a map of Estonia where the two artifacts illustrated in this series were discovered.
Le site de peuplement de Valma était un village néolithique situé à la limite sud du village de Valma, dans la paroisse de Viljandi, sur les rives du lac Võrtsjärv.
Le site remonte au 3ème millénaire avant J.-C. et sa découverte archéologique la plus importante est une tombe contenant les restes d'un homme et d'une femme. Parmi les découvertes, on trouve une figurine de castor de 7 cm de long, finement sculptée dans du bois de cervidé, représentée sur le timbre ci-dessus à gauche.
Cet artefact est considéré comme l'un des plus beaux exemples d'art préhistorique estonien et était probablement un pendentif, car il présente un trou de suspension près de sa queue.
La colline fortifiée de Lõhavere est une ancienne forteresse estonienne située dans le village de Lõhavere, dans la paroisse de Põhja-Sakala. Considéré comme la forteresse du chef estonien Lembitu, Lõhavere est l'un des forts de colline les plus étudiés en Estonie.
Si les couteaux constituent une découverte archéologique courante, les pendentifs inspirés de ces objets n'ont été fabriqués en Estonie qu'à la fin de l'âge du Fer. Ces pendentifs, fabriqués en os, en bois de cervidé ou en bronze, représentent toujours un couteau au fourreau.
Une vingtaine d'entre eux ont été découverts en Estonie. Celui découvert à Lõhavere (12ème ou 13ème siècle), représenté sur l'autre timbre ci-dessus, est l'un des plus beaux et des plus raffinés.
The Valma settlement site was a Neolithic village located on the southern edge of the village of Valma, in Viljandi Parish, on the shores of Lake Võrtsjärv.
The site dates back to the 3rd millennium BC, and its most significant archaeological find is a grave containing the remains of a man and a woman. Among the discoveries is a 7 cm long beaver figurine, intricately carved from antler, depicted on the stamp above left.
This artifact is considered one of the finest examples of Estonian prehistoric art and was likely a pendant, as it has a hanging hole near its tail.
Lõhavere hillfort is an ancient Estonian fortress located in the village of Lõhavere, in Põhja-Sakala Parish. Considered the fortress of the Estonian chieftain Lembitu, Lõhavere is one of the most studied hillforts in Estonia.
While knives are a common archaeological find, pendants inspired by knives were, made in Estonia only during the Late Iron Age. These pendants were crafted from bone, antler, or bronze, they always depict a sheathed knife.
Around twenty have been found across Estonia. The one discovered in Lõhavere (12th or 13th century), depicted on the other stamp above, is one of the finest and most beautiful among them.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire