A l'occasion de la participation de l'association philatélique tchèque "Olympsport" (spécialisée dans thématique du sport et des jeux olympiques) à l'exposition philatélique régionale organisée du 25 au 28 septembre 2014 dans la ville de Svitavy (centre-est du pays), une flamme postale spéciale a été émise le 27 septembre 2014.
J'ai eu la chance de recevoir le pli ci-dessous oblitéré avec cette flamme spéciale. Merci beaucoup Slavek :-)
Pour rappel, cette association tchèque "Olympsport" est membre de la FIPO, la Fédération Internationale de Philatélie Olympique.
On the occasion of the participation of the Czech Philatelic Association "Olympsport" (specializing in the themes of sport and Olympic Games) to the regional philatelic exhibition held from September 25 to 28, 2014 in the town of Svitavy (east-center of the country), a special postal cancellation was issued on September 27, 2014.
I was lucky to receive the cover below with this special cancellation. Thank you very much Slavek :-)
As a reminder, this Czech Association "Olympsport" is a member of the FIPO, the International Federation of Olympic Philately.
Olympsport met régulièrement en circulation ce type de flamme illustrée souvent consacrée à de grands champions sportifs tchèques.
Cette nouvelle flamme est consacré à Radek Jaroš (né en 1964), le premier alpiniste tchèque à avoir gravi, entre 1998 et 2014, les 14 sommets de plus de 8000 mètres sur terre, tous situés dans la chaîne de l'Himalaya (Everest, K2, Kangchenjunga, Lhotse, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri, Manaslu, Nanga Parbat, Annapurna, K5, K3, K4, Shishapangma).
Comme mentionné sur cette flamme, Radek Jaroš est ainsi devenu le 31ème titulaire de cette "Couronne de l'Himalaya" depuis l'italien Reinhold Messner et le 15ème sans avoir fait usage d'un apport en oxygène artificiel.
Slavek a utilisé 2 timbres identiques (13 Kč), émis le 31 juillet 2013 suite à un changement des tarifs postaux, représentant la statue équestre en bronze de Saint-Venceslas située à Prague depuis 1912.
Olympsport is regularly issuing such illustrated cancellations often devoted to major Czech sport champions.
This new one is devoted to Radek Jaroš (born 1964), the first Czech mountaineer having climbed, from 1998 to 2014, the 14 eight-thousanders (the 14 mountains that are more than 8,000 meters high), all located in the Himalayan region (Everest, K2, Kangchenjunga, Lhotse, Makalu, Cho Oyu, Dhaulagiri, Manaslu, Nanga Parbat, Annapurna, K5, K3, K4, Shishapangma).
As mentioned on this cancellation, Radek Jaroš thus became the 31th holder of this "Crown of the Himalaya" (the first one was Italian Reinhold Messner) and the 15th person without the use of supplemental oxygen.
Slavek has used two identical stamps (13 Kč), issued on July 31, 2013 following a change in Czech postal rates, featuring the bronze equestrian statue of St. Wenceslas located in Prague since 1912.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire