Merci à la poste islandaise !

A big thank you to Icelandic Post !

Cela peut paraître surprenant mais très peu d'administrations postales utilisent des timbres pour affranchir les courriers envoyés à leurs clients, un comble !
C'est le cas de l'Italie, du Groënland mais aussi de l'Islande avec cette jolie lettre ci-dessous postée le 15 décembre 2010 de la capitale, Reykjavík.
Le timbre à 100 ISK a été émis le 19 mai 2004 pour célébrer le 100ème anniversaire de la création de l'association caritative "Hringurinn" ("Le cercle") qui consacre principalement son action aux enfants malades.
Un timbre très mignon avec ce bébé et son ourson :-)
This may seem surprising but very few postal administrations use postage stamps to frank the letters sent to their customers, what a paradox !
This is the case of Italy, Greenland but also Iceland with this nice letter below mailed on December 15, 2010 from the capital, Reykjavík.
The ISK 100 stamp was issued on May 19, 2004 to celebrate the 100th anniversary of the founding of the charity organization "Hringurinn" ("The Circle Women's Society"), which devotes its efforts mainly to the needs of sick children.
A very cute stamp with this baby and his teddy bear :-)

Un sympathique mulot sylvestre (Apodemus silvaticus) figure sur le timbre à 45 ISK faisant partie d'une série de 2 timbres, émise le 10 mars 2005, consacrée à des souris...
Le dernier timbre (400 ISK), émis le 6 novembre 2008, commémore les 100 ans du début de la sylviculture dans la forêt de Vaglaskógur (300 hectares).
Cette forêt est la 2ème plus grande du pays et elle compte les arbres parmi les plus hauts (bouleaux de 12 mètres). C'est à Vaglaskógur que se trouve le centre du service de boisement national pour la région nord-est de l'Islande.
A noter que ce timbre était le dernier d'une série de 4 timbres (débutée en 2005 avec la forêt de Hallormsstaðaskógur) consacrée à la sylviculture dans le pays.
A "nice" field mouse (Apodemus silvaticus) appears on the stamp at ISK 45 part of a set of two stamps, issued on March 10, 2005, devoted to mice...
The last stamp (ISK 400), issued on November 6, 2008, commemorates the 100th anniversary of the beginning of forestry in Vaglaskógur (300 hectares).
This forest is the second largest in the country with the highest trees (birch trees that can reach over 12 meters height). The Forestry Centre in the eastern part of Northern Iceland is situated here.
To note that this stamp was the last in a set of four stamps (started in 2005 with the forest of Hallormsstaðaskógur) devoted to forestry in the country.