Le 30 juin 2016, l'USPS a mis en circulation une série de 5 timbres ayant un thème typiquement américain, différentes boissons ou desserts produits à partir de fontaines à soda ("soda fountain favorites").
Ces 5 timbres autocollants "Forever" (1er niveau de poids, 0,47$ actuellement), conçus par l'artiste Nancy Stahl, ont été imprimés dans une même feuille composée de 20 timbres (4 de chaque).
4 de ces 5 timbres ont été utilisés pour affranchir la jolie lettre ci-dessous, envoyée le 9 août 2016 de la ville de Las Vegas (bureau de poste de "Silverado Station"). Merci beaucoup Tristan !
On June 30, 2016, the USPS has released a series of five stamps having a typical American theme ("soda fountain favorites"), different drinks or desserts made from soda fountains.
These five "Forever" self-adhesive stamps (First-Class Mail one-ounce price, currently $ 0.47), designed by the artist Nancy Stahl, were printed in a same sheet composed of 20 stamps (4 of each).
4 of these 5 stamps were used to frank the nice letter below, sent on August 9, 2016 from the city of Las Vegas ("Silverado Station" post office). Thank you very much Tristan !
Ce type de boisson, le soda à la crème glacée, aurait été inventée dans les années 1870 lorsqu'un propriétaire d'une fontaine à soda a cherché à se démarquer des autres vendeurs. Il proposa alors un mélange de soda, de glace à la vanille et de sirop.
Devenue très populaire, en particulier chez les jeunes, cette boisson, comme l'alcool, fut néanmoins interdite dans plusieurs villes ou États en vertu des "blue laws". Les fontaines à soda ont commencé alors à fortement décliner dans les années 1960.
Un des sodas à la crème glacée les plus célèbres est le "root beer float" (3ème timbre ci-dessus en partant de la gauche) réalisé à base de racinette et de glace à la vanille.
Les 3 autres timbres ci-dessus représentent un cône avec 2 boules de glace, un "hot fudge sundae" et un "banana split".
This type of drink, ice cream soda, would have been invented in the 1870s when an owner of a soda fountain sought to distinguish itself from other vendors. He then proposed a mixture made of soda, vanilla ice cream and syrup.
This soda became very popular, especially among young people but was however banned (such as alcohol) in several cities or states under the "blue laws". Soda fountains then began to decline sharply in the 1960s.
One of the most famous ice cream sodas is the "root beer float" (3rd stamp above from left) made with root beer and vanilla ice cream.
The other 3 stamps above are featuring a doublescoop ice cream cone, a "hot fudge sundae" and a "banana split".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire