Le 6 mars 2019, la poste tchèque a mis en circulation 3 nouveaux timbres consacrés respectivement au barrage Les Království (tarif domestique "A"), à l'invention du morceau de sucre en 1843 par l'industriel tchèque Jakub Kryštof Rad (19 CZK) et à l'église Notre-Dame-sous-la-Chaîne à Prague (45 CZK), dont la construction remonte au 12ème siècle sous l'impulsion de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem.
Ces 3 timbres figurent sur la jolie lettre ci-dessous envoyée en recommandé de Prague le 7 mars 2019. Merci beaucoup Bret !
On March 6, 2019, the Czech Post issued 3 new stamps respectively devoted to the Les Království dam (domestic tariff "A"), the invention of the sugar cube in 1843 by the Czech industrialist Jakub Kryštof Rad (19 CZK ) and the Church of Our Lady beneath the Chain in Prague (45 CZK), whose construction dates back to the 12th century under the leadership of the Order of St. John of Jerusalem.
These 3 stamps are present on the nice letter below sent by registered mail from Prague on March 7, 2019. Thank you very much Bret!
Je reparlerai prochainement plus en détail de ces différents timbres à travers leurs FDCs officiels associés.
I will write soon about these stamps in more detail through their official associated FDCs.
Bret a eu la gentillesse de m'envoyer également le feuillet commémoratif numéroté ci-dessus, mis en circulation le 15 mars 2019 pour annoncer la 1ère édition de la la foire aux collectionneurs "Sběratel" de Printemps ("Jarní veletrh Sběratel"), organisée à Prague les 15 et 16 mars 2019 (hôtel Olympik Congress).
Ce feuillet comporte le TAD spécial créé par l'agence "Double Impact" pour l'occasion ainsi que 2 timbres faisant partie de la série courante "fleurs" en cours (débutée en 2002, conception : Anna Khunová), une tulipe (30 CZK, émis le 15 septembre 2010) et une jonquille (24 CZK, émis le 22 février 2006) ici.
Ce feuillet n'a été émis qu'à 1700 exemplaires (numérotés de 0187401 à 0189100, prix de vente : 30 CZK).
Bret was kind enough to send me also the numbered commemorative sheet above, put into circulation on March 15, 2019 to announce the 1st edition of the "Sběratel" Spring collector's Fair ("Jarní veletrh Sběratel"), organized in Prague on March 15 and 16, 2019 (Olympik Congress Hotel).
This sheet contains the special postmark created by the agency "Double Impact" for the occasion as well as two stamps belonging to the definitive series "flowers" in progress (started in 2002, design: Anna Khunová), a tulip (30 CZK , issued on September 15, 2010) and a daffodil (24 CZK, issued on February 22, 2006) here.
This special sheet was issued in only 1,700 copies (numbered from 0187401 to 0189100, selling price: 30 CZK).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire