Après les lieux touristiques en 2017 et avant les repas traditionnels en 2019 et l'architecture en 2020, le thème choisi en 2018 pour les émissions de timbres América-UPAEP est consacré aux animaux de compagnie ("Animais de Estimação" en portugais).
Pour rappel, l'UPAEP (Union Postale des Amériques, de l'Espagne et du Portugal) est une union restreinte de l'UPU, créée en 1911, regroupant une trentaine de pays et territoires.
A l'image des timbres EUROPA, des timbres UPAEP sont émis chaque année depuis 1989, par une quinzaine de pays environ.
La poste brésilienne Correios a mis en circulation, le 6 novembre 2018, pas moins de 30 timbres UPAEP différents (1,55 R$ chacun, tirage : 600000), imprimés dans une même feuille !
After tourist spots in 2017 and before traditional meals in 2019 and architecture in 2020, the theme chosen in 2018 for the América-UPAEP stamp issues is devoted to domestic animals or pets ("Animais de Estimação" in Portuguese).
As a reminder, UPAEP (Postal Union of the Americas, Spain and Portugal) is a restricted union of the UPU, established in 1911, bringing together about thirty countries and territories.
Such as EUROPA stamps, UPAEP stamps are issued each year since 1989 by about a dozen countries.
The Brazilian Post Correios put into circulation, on November 6, 2018, no less than 30 different UPAEP stamps (R$ 1.55 each, print run: 600,000), printed in a same sheet!
Un grand merci Marcelo pour cet intéressant FDC ci-dessus, envoyé le 28 mars 2019 depuis São Paulo (SPM = São Paulo Metropolitan), incluant 3 timbres de cette série !
A noter que le TAD Premier Jour était mis en circulation dans 11 villes différentes, dont Brasilia, São Paulo et Rio de Janeiro.
La poste brésilienne a organisé un concours auprès de ses employés qui ont soumis plus de 1700 photographies de leurs animaux domestiques. 30 de ces photographies ont été choisies sur cette série, dont 15 chiens, 10 chats, un lapin, un poisson, une poule et des perruches.
Un chat (Dexter), un poisson (Morfeu) et un trio de perruches ondulées (Blue, Meio, Meio e Bikinho) sont représentés sur les 3 timbres ci-dessus.
Je l'ignorais mais le Brésil réprésente la 2ème plus grande population de chiens, de chats et d'oiseaux chanteurs dans le monde !
A big thank you Marcelo for this interesting FDC above, sent on March 28, 2019 from São Paulo (SPM = São Paulo Metropolitan), including three stamps of this series!
To note that the First Day cancellation was put into circulation in 11 different cities, including Brasilia, São Paulo and Rio de Janeiro.
The Brazilian Post organized a contest among its employees who submitted more than 1700 photographs of their pets. 30 of these photographs were chosen to be reproduced on this series, including 15 dogs, 10 cats, a rabbit, a fish, a hen, a trio of Australian parakeets and a cockatiel.
A cat (Dexter), a fish (Morfeu) and a trio of Australian parakeets (Blue, Meio, Meio e Bikinho) are represented on the 3 stamps above.
I did not know but Brazil represents the 2nd largest population of dogs, cats and songbirds in the world!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire