mercredi 12 juin 2019

"Nelson Mandela 1918-2018" stamp on FDC from Brazil

Timbre "Nelson Mandela 1918-2018" sur FDC du Brésil

Comme de nombreuses administrations postales (Algérie, Burkina Faso, République Centrafricaine, Djibouti, Gambie, Kenya, Liberia, Libye, Niger, Sierra Leone, Togo, Tunisie, Afrique du Sud, Irlande, Monaco, Inde, Allemagne, Nations Unies...), la poste brésilienne Correios a également mis en circulation en 2018 (le 10 décembre) un timbre consacré au 100ème anniversaire de la naissance de "Madiba", Nelson Mandela (1918-2013), probablement la figure politique la plus marquante du siècle dernier dans le monde, combattant de la liberté, réconciliateur et modèle pour plusieurs générations de sud-africains.
Ce timbre (2,35R$, tirage : 360000) figure sur le pli Premier Jour ci-dessous, avec TAD de Brasilia, envoyé le 23 mai 2019 depuis São Paulo (SPM = São Paulo Metropolitan). Merci beaucoup Marcelo !
Like many postal administrations (Algeria, Burkina Faso, Central African Republic, Djibouti, Gambia, Kenya, Liberia, Libya, Niger, Sierra Leone, Togo, Tunisia, South Africa, Ireland, Monaco, India, Germany, United Nations ... ), the Brazilian Post Correios has also put into circulation in 2018 (on December 10) a stamp dedicated to the 100th anniversary of the birth of "Madiba", Nelson Mandela (1918-2013), probably the most prominent political figure of the last century in the world, freedom fighter, reconciler and model for several generations of South Africans.
That stamp (R$ 2.35, print run: 360,000) is present on the First Day cover below, with postmarks from Brasilia, sent on May 23, 2019 from São Paulo (SPM = São Paulo Metropolitan). Thank you very much Marcelo!


J'aime beaucoup ce timbre, caractéristique des fresques murales colorées d'Eduardo Kobra dit KOBRA (né en 1976), un artiste brésilien de street art originaire de São Paulo.
Ce portrait de Nelson Mandela a été en particulier présenté au public lors d'une exposition individuelle intitulée "La paix en 2014" à la galerie Dorothy Circus à Rome.
Nelson Mandela, Prix Nobel de la paix en 1993 pour avoir conjointement et pacifiquement mis fin au régime de l'apartheid et jeté les bases d'une nouvelle Afrique du Sud démocratique, s'est engagé dès le plus jeune âge à l'égalité des droits de la majorité de la population noire de son pays.
Malgré 27 ans d'emprisonnement, il a continué à se battre pour une Afrique du Sud non raciste, unie et démocratique. En 1994, Nelson Mandela a été élu premier président noir d'Afrique du Sud.
I really love that stamp, characteristic of the colorful murals made by Eduardo Kobra aka KOBRA (born in 1976), a Brazilian artist of street art from São Paulo.
This portrait of Nelson Mandela was in particular presented to the public during an individual exhibition entitled "Peace in 2014" at the Dorothy Circus gallery in Rome.
Nelson Mandela, Nobel Peace Prize winner in 1993 for jointly and peacefully ending the apartheid regime and laying the foundations for a new democratic South Africa, committed himself from an early age to the equality of rights of the majority of the black population of his country. 
Despite 27 years of imprisonment, he continued to fight for a non-racist, united and democratic South Africa. In 1994, Nelson Mandela was elected the first black president of South Africa.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...