Suite à l'accord de Prespa signé le 12 juin 2018 entre le gouvernement macédonien et le gouvernement grec, le conflit entre les 2 pays concernant en particulier le nom de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine a été résolu et le pays a officiellement pour nom "République de Macédoine du Nord" depuis le 12 février 2019, après approbation des parlements des 2 pays.
Je suis heureux de partager cette lettre, affranchie avec 2 timbres de la série EUROPA, émise le 2 mai 2019, portant cette nouvelle mention "République de Macédoine du Nord", en macédonien, albanais et anglais.
Merci beaucoup Jens pour ce joli pli envoyé en recommandé le 15 mai 2019 depuis Skopje, la capitale !
Following the Prespa agreement signed on June 12, 2018 between the Macedonian Government and the Greek Government, the conflict between the two countries, in particular about the name of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, has been resolved and the country is officially named "Republic of North Macedonia" since February 12, 2019, after approval of the parliaments of both countries.
I'm happy to share with you this letter, franked with two stamps of the EUROPA series, issued on May 2, 2019, bearing this new mention "Republic of North Macedonia", in Macedonian, Albanian and English.
Thank you very much Jens for this nice cover sent by registered mail on May 15, 2019 from Skopje, the capital!
Comme les années précédentes, la poste de Macédoine du Nord a décliné cette année sa série EUROPA en 2 timbres isolés (imprimés en feuillets de 9 timbres chacun, tirage : 10000 chacun), en un bloc-feuillet (composé d'un timbre à 144 MKD, tirage : 7000) et en carnet composé d'un feuillet de 4 timbres différents (50 MKD, tirage : 5000 carnets), le tout pour une valeur faciale de 8€ environ !
Pour rappel, le thème retenu par PostEurop pour les émissions EUROPA en 2019 est consacré aux oiseaux nationaux.
La Macédoine du Nord n'a pas d'oiseau national officiel et les 7 timbres de cette série EUROPA représentent différentes espèces de rapaces comme le busard cendré (Circus pygargus) et le busard des roseaux (Circus aeruginosus) sur les 2 timbres ci-dessus (72 MKD chacun).
Une buse féroce (Buteo rufinus) figure sur le bloc-feuillet alors que 4 espèces de faucons sont représentés sur les 4 timbres du carnet.
As in previous years, the Post of North Macedonia has put into circulation this year its EUROPA series in two stamps (printed in sheetlets of 9 stamps each, print run: 10,000 each), in a souvenir sheet (consisting of a 144 MKD stamp, print run: 7,000) and in a booklet composed of a sheet of 4 different stamps (50 MKD each, print run: 5,000 booklets), all for a nominal value of € 8.00!
As a reminder, the PostEurop's theme chosen for EUROPA stamps in 2019 is devoted to national birds.
North Macedonia does not have any official national bird and the 7 stamps of this EUROPA set are featuring different species of birds of prey such as the Montagu's harrier (Circus pygargus) and the Western marsh harrier (Circus aeruginosus) on the two stamps above (MKD 72 each).
A long-legged buzzard (Buteo rufinus) is featured on the souvenir sheet while four species of hawks are represented on the four stamps of the booklet.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire