"Ancient stamp boxes" (booklet) stamps on FDC from France

Timbres "Boîtes à timbres anciennes" sur FDC de France

Le 8 novembre 2021 (vente générale), la poste française a mis en circulation un carnet composé de 12 timbres autocollants (tarif "Lettre Verte 20g") consacré à des boîtes à timbres anciennes faisant partie pour la plupart des collections du musée de la poste à Paris.
La vente anticipée de ce carnet, conçu par l'agence Huitième Jour, avait lieu le 4 novembre 2021 dans le cadre du 75ème Salon Philatélique d'Automne organisé à Paris du 4 au 7 novembre 2021.
Ce carnet est particulier car les timbres ont différents formats et différentes tailles, rectangulaires, ovales, hexagonaux ou encore carrés.
Deux de ces timbres (un des plus petits et le plus grand, ovale) figurent sur cette lettre avec TAD Premier Jour de Paris (boîte avec un timbre Semeuse 5c de 1907 a priori), également conçu par l'agence Huitième Jour.
On November 8, 2021 (general sale), the French Post put into circulation a booklet made up of 12 self-adhesive stamps ("Green Letter 20g" rate) devoted to ancient stamp boxes forming part for most of the collections of the Postal Museum. in Paris.
The preview sale of this booklet, designed by the Huitième Jour agency, took place on November 4, 2021 as part of the 75th Salon Philatélique d'Automne organized in Paris from November 4 to 7, 2021.
This booklet is special because the stamps have different formats and different sizes, rectangular, oval, hexagonal or even square.
Two of these stamps (one of the smallest and the largest one, oval) are present on this letter with First Day cancellation from Paris (stamp box with a "Semeuse 5c" stamp from 1907 a priori), also designed by the Huitième Jour agency.

 

Les premières boîtes à timbres sont apparues en Grande-Bretagne en 1840 avec la naissance du timbre-poste, avant de ses généraliser à la fin du 19ème siècle dans différents pays dont la France.
Elles sont confectionnées dans différents matériaux, bois, laiton, argent, or, cristal, porcelaine ou bakélite, papier mâché, et prennent souvent des formes diverses, tels des enveloppes, des boîtes à un ou plusieurs compartiments, avec des décors multiples : timbres, dessins, forme d'animaux... 
Elles sont parfois à plusieurs usages, rangement, humidificateur à timbres, distributeur à ressorts, pèse-lettres ou même avec un coupe-papiers ou tampon buvard. 
La boîte représentée sur le timbre ovale, de grande taille, est composé d'un compartiment incluant plusieurs timbres à droite et d'un cylindre à gauche sans doute utilisé pour humidifier les timbres, l'autre timbre montrant une boîte plus modeste avec un couvercle incluant le visuel de 2 timbres courants "Paix et Commerce" (5c et 15c, émis en 1876).

The first stamp boxes appeared in Great Britain in 1840 with the birth of the postage stamp, before its generalization at the end of the 19th century in various countries including France.

They are made in different materials, wood, brass, silver, gold, crystal, porcelain or bakelite, papier mâché, and often take various shapes, such as envelopes, boxes with one or more compartments, with multiple decorations: stamps, drawings, animal shapes ...

They are sometimes used for several purposes, storage, stamp humidifier, spring dispenser, letter scale or even with a letter opener or blotting pad.

The box represented on the large oval stamp is composed of a compartment including several stamps on the right and a cylinder on the left probably used to moisten the stamps, the other stamp showing a more modest box with a cover including the visual of 2 definitive "Peace and Commerce" stamps (5c and 15c, issued in 1876).

 

La plupart des boîtes à timbres illustrées dans ce carnet étaient exposées sur le stand du Musée de la poste à Paris lors du dernier Salon Philatélique d'Automne (cf photo ci-dessus), dans une vitrine où figurait également ce carnet.
Most of the stamp boxes illustrated in this booklet were exhibited on the stand of the Postal Museum in Paris during the last Salon Philatélique d'Automne (see photo above), in a display case which also featured this booklet.