jeudi 14 septembre 2023

"Bridges and viaducts 2023" souvenir sheet on cover from Croatia

Bloc-feuillet "Ponts et viaducs 2023" sur lettre de Croatie

Sauf erreur, la poste croate a émis en 2013 le premier bloc-feuillet d'une série consacrée à différents ponts et viaducs ("Mostovi i vijadukti") du pays. 
Le 20 mars 2023, un nouveau bloc-feuillet dans la même série a été mis en circulation, à nouveau composé de 2 timbres (1,14€ chacun), illustrant cette fois le pont de la 3ème brigade de gardes "Kune" et le viaduc de Mirna.
Ce bloc-feuillet (tirage : 30000), conçu par Dean Roksandić (à partir de photographies de Tomislav Veić et Mario Romulić/Dražen Stojčić), a été utilisé sur cette lettre envoyée le 13 juillet 2023 depuis Zagreb. Merci beaucoup Vlatko!
Une carte de la Croatie, située dans la marge supérieure de ce bloc-feuillet, permet de localiser ces 2 ouvrages d'art. 
Unless I'm mistaken, in 2013 the Croatian Post issued the first souvenir sheet in a series dedicated to various bridges and viaducts ("Mostovi i vijadukti") in the country.
On March 20, 2023, a new souvenir sheet in the same series was put into circulation, again composed of two stamps (€1.14 each), this time illustrating the Third Guards Brigade "Kune" bridge and the Mirna viaduct.
This souvenir sheet (print run: 30,000), designed by Dean Roksandić (based on photographs by Tomislav Veić and Mario Romulić/Dražen Stojčić), was used on this cover sent on July 13, 2023 from Zagreb. Thank you very much Vlatko!
A map of Croatia, located in the upper margin of this souvenir sheet, allows you to locate these 2 works of art.

Le pont de la 3ème brigade de gardes "Kune" (pont à haubans, 420 mètres de long), achevé en 2016 et inauguré en 2022, permet à une autoroute passant par Baranja, Osijek et Beli Manastir, dans le nord-est du pays, de traverser la rivière Drava. 
Ce pont porte le nom d'une brigade (démantelée en 2003) qui était responsable de la défense de la Slavonie et de l'ensemble de la Croatie lors de la guerre de 1991 et dont 385 membres ont perdu la vie.
L'autre timbre à droite montre la plaine inondable de la rivière Mirna (Istrie), traversée par un impressionnant viaduc d'une longueur totale de 1378 m, partie de l'autoroute A9, inauguré en 2005. La largeur totale du pont, situé entre les villages de Nova Vas et Višnjan, est de 10,10 m et il se compose de deux voies de circulation de 3,5 m de large chacune.
The Third Guards Brigade "Kune" bridge (cable-stayed bridge, 420 meters long), completed in 2016 and inaugurated in 2022, allows a highway passing through Baranja, Osijek and Beli Manastir, in the northeast of the country, to cross the Drava River..
This bridge is named after a brigade (disbanded in 2003) which was responsible for the defense of Slavonia and the whole of Croatia during the 1991 war and of which 385 members lost their lives.
The other stamp on the right shows the floodplain of the Mirna River (Istria), crossed by an impressive viaduct with a total length of 1378 m, part of the A9 motorway, inaugurated in 2005. The total width of the bridge, located between the villages of Nova Vas and Višnjan, is 10.10 m and it consists of two traffic lanes, each 3.5 m wide. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...