Fleurs des prés en Moldavie

Meadow Flowers of Moldova

Le 18 juin 2009, la poste de Moldavie a émis une très jolie série de 3 timbres et 1 bloc-feuillet représentant des fleurs des prés du pays.
La poste moldave a aussi émis pour l'occasion une série de cartes postales dont le recto représente une vue en gros plan de chaque espèce de fleurs figurant sur les timbres.
En voici un exemple ci-dessous avec la carte postale consacrée à l'Adonis de printemps ("Ruşcuţa-de-primăvară" en moldave, "Adonis vernalis L." en latin) avec le timbre à 1,50 L associé revêtu de la jolie oblitération "1er jour" de Chişinău sur laquelle figure les 4 espèces de fleurs de la série.
Tirage de chaque carte : 3000 exemplaires.
Merci beaucoup Sergio :-)
On June 18th 2009, the Post of Moldova has issued a beautiful set of three stamps and one souvenir sheet depicting some meadow flowers of the country.
The Moldovan Post has also issued for this occasion a series of postcards with a close-up view of each species of flowers shown on the stamps.
Here is an example below with the postcard devoted to the Spring Pheasant's Eye ("Ruşcuţa-de-primăvară" in Moldovan, "Adonis vernalis L." in Latin) with the associated L 1.50 stamp withe the nice FDC cancellation from Chişinău on which are depicted the four species of flowers of the series.
Total print run of each postcard : 3,000.
Thank you very much Sergio :-)

Sergio a ajouté un timbre à 1L (dont j'ai déjà parlé) faisant partie de la série courante de 4 timbres, émis le 19 février 2008, représentant des puits de villages moldaves.
Ce timbre a été oblitéré avec un cachet postal classique de Chişinău 12 à la même date du 18 juin 2009. A noter un 3ème cachet postal en date du 19 juin plus énigmatique avec cette mention "CPTP SPS" ?
Pour revenir à cet Adonis de printemps, il s'agit d'une plante vivace herbacée toxique avec de jolies fleurs jaunes observées au printemps, d'où son nom...
Cette plante, originaire du sud-est de l'Europe, est menacée de disparition. En France (principalement dans le sud du pays), elle fait partie de la liste des espèces végétales protégées.
Sergio has added a L 1.00 stamp (about which I've already spoken) part of the definitive series of four stamps issued on February 19th 2008, depicting some pits from different Moldavan villages.
This stamp was cancelled with a classic postmark from Chişinău 12 at the same date of June 18th 2009. It's worth noting the third postmark dated June 19th with this most enigmatic mention : "CPTP SPS" ?
But let's speak again about this Spring Pheasant's Eye that is a poisonous perennial plant with nice yellow flowers seen in spring, hence its name...
This plant, native from south-eastern Europe, is threatened with extinction. In France (mainly in the south), it is part of the list of the protected plant species.