Le timbre EUROPA émis par la poste russe en 2012 avait été désigné timbre le plus réussi lors du concours organisé par PostEurop (choix du jury) concernant la cinquantaine de timbres EUROPA émis cette année.
Je ne sais pas si le nouveau timbre EUROPA, émis le 26 avril 2013, rencontrera le même succès ?
C'est ce timbre (15 roubles, tirage : 480000), ayant pour thème les véhicules postaux, qui a été utilisé sur cette jolie lettre ci-dessous postée le 13 mai 2013 de Saint-Petersbourg. Merci beaucoup Youri :-)
Ce timbre, conçu par V. Beltyukov, représente un traineau postal tiré par 3 chevaux (troïka) dans un paysage enneigé, utilisé dans le pays au 18ème siècle.
The EUROPA stamp issued by the Russian Post in 2012 was designated the most successful stamp in the competition organized by PostEurop (jury selection) among the fifty EUROPA stamps issued that year.
I do not know if the new EUROPA stamp, issued on April 26, 2013, will meet the same success ?
It is that stamp (15 rubles, print run : 480,000), devoted to postal vehicles, that has been used on this nice cover below mailed on May 13, 2013 from St. Petersburg. Thank you very much Yuri :-)
That stamp, designed by V. Beltyukov, features a postal sleigh pulled by three horses (Troika) in a snowy landscape, used in the country in the 18th century.
A noter que ce timbre a été émis en feuille de 8 timbres avec des mentions en russe et en anglais dans les marges supérieures et inférieures.
Cette feuille a été émise avec une erreur dans la mention en anglais ("postal mens of transport" au lieu de "postal means of transport") et une nouvelle version correcte en tirage limité (combien ?) a été réémise...
Youri a complété son affranchissement avec 4 timbres autocollants faisant partie de la 6ème série courante (12 timbres) émise le 1er octobre 2009, consacrée à différents kremlins du pays : ceux situés à Astrakan (1,00 roubles), Zaraisk (1,50 roubles), Rostov (3,00 roubles) et Nizhny Novgorod (4,00 roubles).
To note that this stamp was issued in a sheet of 8 stamps with mentions in Russian and English in the upper and lower margins.
This sheet was issued with an error in the words in English ("postal mens of transport" instead of "postal means of transport") and a new correct version in limited edition (how many ?) was reissued...
Yuri has completed his postage with four self-adhesive stamps being part of the 6th definitive series (12 stamps) issued on October 1, 2009, devoted to different Kremlins of the country : those located in Astrakhan (1.00 rubles), Zaraisk (1.50 rubles), Rostov (3.00 rubles) and Nizhny Novgorod (4.00 rubles).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire