mercredi 17 juillet 2019

Mercosul 2018 (National Museums) stamp set on cover from Brazil

Série Mercosul 2018 (Musées nationaux) sur lettre du Brésil

Les pays membres du Marché Commun du Sud (Mercosur en espagnol, Mercosul en portugais), une communauté économique et politique regroupant plusieurs pays sud-américains, ont pris l'habitude d'émettre chaque année depuis 1997 des timbres ayant un thème commun.
Après le thème des papillons en 2016, des transports publics en 2017, le thème choisi en 2018, les musées nationaux, a été normalement décliné dans les 4 pays suivants : Brésil, Argentine, Paraguay et Uruguay.
Le Vénézuela, membre depuis 2012 puis suspendu depuis fin 2016 et la Bolivie, en cours d'adhésion, n'ont pas participé en 2018 a priori.
Le 23 novembre 2018 et le 4 décembre 2018, la poste brésilienne Correios a mis en circulation 2 timbres pour illustrer cette thématique des musées nationaux.
The member countries of the Southern Common Market (Mercosur in Spanish, Mercosul in Portuguese), an economic and political community among several South American countries, have made a habit of issuing every year (since 1997) some stamps having a common theme. 
After the theme of butterflies in 2016, public transport in 2017, the theme chosen in 2018, the national museums, was normally declined in the following 4 countries: Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay.
Venezuela, member since 2012 and suspended since the end of 2016 and Bolivia, in the process of accession, did not participate in 2018 it seems.
On November 23, 2018 and December 4, 2018, the Brazilian Post Correios put into circulation two stamps to illustrate this theme of national museums.


Merci beaucoup Marcelo pour cette jolie lettre envoyée le 23 mai 2019 depuis São Paulo (SPM = São Paulo Metropolitan), affranchie avec ces 2 timbres Mercosul 2018, oblitérés respectivement avec les TADs Premier Jour de Salvador (Bahia) et Rio de Janeiro.
Ces 2 timbres (3,10 R$, tirage : 240000 chacun), conçus par Dalila Santos, commémorent respectivement le 100ème anniversaire du musée des arts de Bahia à Salvador et le 200ème anniversaire de la création du musée national de Rio de Janeiro.
Le musée des arts de Bahia est situé dans le Palais de la Victoire ("Palácio da Vitória") à Salvador et expose près de 15000 œuvres, principalement des peintures de maîtres de l'état de Bahia datant du 20ème siècle.
Ce timbre reproduit une des peintures emblématiques de ce musée, "A República" (1896) par l'artiste Manoel Lopes Rodrigues (1859-1917), inspirée par la Marianne de la République française, surmontée d'un élément architectural de la porte d'entrée du musée.
Une vue aérienne de l'édifice abritant le musée national de Rio de Janeiro, détruit lors d'un incendie le 2 septembre 2018, est représentée sur l'autre timbre, avec une espèce d'aigle, la harpie féroce (un symbole de ce musée), en haut à droite.
Ce musée (plus de 18 millions d'objets dans ses collections), la plus ancienne institution du pays consacrée aux sciences, était un musées les plus visités et célèbres au Brésil. 
Le logo officiel du Mercosur (constellation de la Croix du Sud) est inclus à droite sur ces 2 timbres.
Thank you very much Marcelo for this nice letter sent on May 23, 2019 from São Paulo (SPM = São Paulo Metropolitan), franked with these two Mercosul 2018 stamps, canceled respectively with First Day postmarks from Salvador (Bahia) and Rio de Janeiro.
These 2 stamps (R$ 3.10, print run: 240,000 each), designed by Dalila Santos, respectively commemorate the 100th anniversary of the Bahia Museum of Art in Salvador and the 200th anniversary of the creation of the National Museum of Rio de Janeiro.
The Bahia Museum of Art is located in the Victory Palace ("Palácio da Vitória") in Salvador and exhibits nearly 15,000 works, mainly paintings by masters of the state of Bahia dating back to the 20th century.
This stamp reproduces one of the emblematic paintings of this museum, "A República" (1896) by the artist Manoel Lopes Rodrigues (1859-1917), inspired by the Marianne of the French Republic, surmounted by an architectural element of the entrance to the museum.
An aerial view of the building housing the National Museum of Rio de Janeiro, destroyed in a fire on September 2, 2018, is depicted on the other stamp, with a species of eagle, the harpy eagle (a symbol of this museum), at the top right.
This museum (more than 18 million items in its collections), the oldest institution in the country dedicated to science, was one of the most visited and famous museums in Brazil.
The official Mercosur logo (constellation of the Southern Cross) is present on the right on these two stamps. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...