Fall of the Gorizia Wall, Tower of Pisa and Pikachu stamps on cover from Italy

Chute du mur de Gorizia, tour de Pise et Pikachu sur lettre d'Italie

Après la Seconde Guerre mondiale, en 1947, l'Italie signe le traité de Paris. En conséquence, la plupart des zones slovénophones de la province de Gorizia sont transférées à la Yougoslavie.
La Yougoslavie prend ainsi le contrôle du nord-est de la ville de Gorizia, y compris la gare et la ligne ferroviaire, la nouvelle frontière passant juste à l'ouest de la gare. La frontière est matérialisée par une clôture, le "mur de Gorizia" et l'espace de l'actuelle piazza della Transalpina est ainsi divisé entre les deux pays. La construction de la ville nouvelle de Nova Gorica, du côté slovène, débute dès 1948. 
En 1991, la Slovénie devient indépendante. En 2004, elle intègre l'Union européenne et la clôture de séparation avec l'Italie est démontée et une mosaïque circulaire est installée au sol, matérialisant l'ancien emplacement du mur de séparation.
Cette mosaïque située sur la piazza della Transalpina est reproduite sur le timbre émis le 7 mai 2024 par la poste italienne, utilisé à gauche sur l'enveloppe ci-dessous, envoyée le 7 novembre 2024 depuis Rome. 
After World War II, in 1947, Italy signed the Treaty of Paris. As a result, most of the Slovenian-speaking areas of the province of Gorizia were transferred to Yugoslavia.
Yugoslavia thus took control of the north-east of the city of Gorizia, including the railway station and the railway line, with the new border running just west of the station. The border was marked by a fence, the "Gorizia Wall", and the area of ​​the current Piazza della Transalpina was thus divided between the two countries. Construction of the new town of Nova Gorica, on the Slovenian side, began in 1948.
In 1991, Slovenia became independent. In 2004, it joined the European Union and the separation fence with Italy was dismantled and a circular mosaic was installed on the ground, marking the former location of the separation wall.
This mosaic located in the Piazza della Transalpina is reproduced on the stamp issued on May 7, 2024 by the Italian Post, used on the left on the envelope below, sent on November 7, 2024 from Rome.

Ce timbre (tarif "B zone 1 50g" correspondant à un envoi jusqu'à 50g vers les pays d'Europe et du bassin méditerranéen - 3,15€ actuellement, tirage : 250020), conçu par Fabio Abbati, incluant les drapeaux de l'Italie et de la Slovénie, commémore les 20 ans de la chute de ce mur de Gorizia.
A noter que la Slovénie n'a curieusement pas émis de timbre en 2024 sur ce thème mais un timbre commun sera émis en 2025 pour célébrer la désignation de Gorizia et Nova Gorica comme capitales européennes de la culture.
Le timbre au centre (tarif "B zone 1 20g" - 1,30€ actuellement, tirage : 300015, conception : Maria Carmela Perrini), émis le 14 juin 2024, illustre l'un des monuments emblématiques du pays, la tour penchée de Pise, le campanile de la cathédrale Notre-Dame de l'Assomption, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Sa construction débuta en 1173. Chef-d’œuvre de l’art roman toscan, sa célébrité vient notamment de son inclinaison caractéristique, apparue très rapidement pendant sa construction.
Le 3ème timbre (tarif domestique "B" - 1,25€ actuellement, tirage : 500024) a été émis le 30 octobre 2024 à l'occasion de la Journée de la philatélie, représentant Pikachu, l'un des personnages Pokémon les plus appréciés, apparu en 1996 au Japon. Des séries animées aux jeux de cartes à collectionner, des films aux jeux vidéo, Pikachu et ses compagnons sont appréciés aux quatre coins du globe et continuent d'être un phénomène mondial.
This stamp ("B zone 1 50g" rate corresponding to a shipment up to 50g to the countries of Europe and the Mediterranean basin - currently €3.15, print run: 250,020), designed by Fabio Abbati, including the flags of Italy and Slovenia, commemorates the 20th anniversary of the fall of this Gorizia Wall.
To note that Slovenia has curiously not issued a stamp in 2024 on this theme but a joint stamp will be issued in 2025 to celebrate the designation of Gorizia and Nova Gorica as European capitals of culture.
The stamp in the center ("B zone 1 20g" rate - currently €1.30, print run: 300,015, design: Maria Carmela Perrini), issued on June 14, 2024, illustrates one of the country's emblematic monuments, the Leaning Tower of Pisa, the campanile of the Cathedral of Our Lady of the Assumption, a UNESCO World Heritage Site. Its construction began in 1173. A masterpiece of Tuscan Romanesque art, its fame comes in particular from its characteristic inclination, which appeared very quickly during its construction.
The 3rd stamp (domestic "B" rate - currently €1.25, print run: 500,024) was issued on October 30, 2024 on the occasion of Stamp Day, depicting Pikachu, one of the most popular Pokémon characters, which appeared in 1996 in Japan. From animated series to trading card games, from movies to video games, Pikachu and his companions are loved around the world and continue to be a global phenomenon.