Céramiques, UPU, phénomènes naturels et empereurs romains sur FDC de Bulgarie
Le 26 avril 2024, la poste bulgare a mis en circulation un très joli bloc-feuillet consacré à la céramique traditionnelle en particulier dans le village de Busintsi, dans l'ouest du pays.
Un musée créé en 1982 documente et préserve les méthodes de production de céramique et verroterie qui caractérisent cette région de Bulgarie depuis des générations. Les artisans locaux contribuent régulièrement à la collection du musée avec de nouvelles créations intégrant les éléments décoratifs traditionnels de la région de Pernik.
Ce bloc-feuillet (3,30 BGN, tirage : 5100), conçu par Simona Kozhuharova, figure à droite sur l'enveloppe ci-dessous, avec son TAD Premier Jour associé, envoyée en recommandé le 31 octobre 2024 depuis Sofia. Merci beaucoup Borislav !
Le timbre en bas à gauche (1,90 BGN, tirage : 6350), conçu par Emilio Borata, a été émis le 9 octobre 2024 (Journée mondiale de la poste) pour commémorer le 150ème anniversaire de l'UPU (Union Postale Universelle).
A noter que ce timbre ne comporte pas le logo officiel de ce 150ème anniversaire conçu par l'UPU mais représente un oiseau messager au dessus de l'emblème de l'UPU, dont le siège est à Berne.
On April 26, 2024, the Bulgarian Post released a beautiful souvenir sheet dedicated to traditional ceramics, particularly in the village of Busintsi in the west of the country.
A museum established in 1982 documents and preserves the methods of ceramic and glass production that have characterized this region of Bulgaria for generations. Local artisans regularly contribute to the museum's collection with new creations that incorporate traditional decorative elements from the Pernik region.
This souvenir sheet (3.30 BGN, print run: 5,100), designed by Simona Kozhuharova, is featured on the right of the envelope below, with its associated First Day cancellation, sent by registered mail on October 31, 2024 from Sofia. Thank you very much Borislav!
The stamp at the bottom left (1.90 BGN, print run: 6,350), designed by Emilio Borata, was issued on October 9, 2024 (World Post Day) to commemorate the 150th anniversary of the UPU (Universal Postal Union).
To note that this stamp does not feature the official logo of this 150th anniversary designed by the UPU but depicts a messenger bird above the emblem of the UPU, whose headquarters are in Bern.
Les 2 timbres en haut à gauche (conception : Iliya Gruev), émis le 21 juin 2024, illustrent des empereurs romains (associés à leurs mères respectives) ayant un lien avec l'ancien territoire occupé aujourd'hui par la Bulgarie (la Thrace en partculier).
En 46, la Thrace est en effet définitivement intégrée dans l'Empire romain qui, petit à petit, romanise les populations au nord d'une ligne nommée Jirecek, tandis qu'au sud de cette ligne, les habitants étaient hellénisés. À partir du 6ème siècle, arrivent, le plus souvent pacifiquement, des Slaves qui s'installent parmi les populations thraces romanisées ou hellénisées.
Parmi les empereurs ayant régné à cette époque, Maximien Galère (250-311) représenté avec sa mère Romula (1,35 BGN), et Constantin Ier (272-337) avec sa mère Hélène (1,90 BGN). A noter ces cartes dans le fond avec en particulier la mention de la ville de Serdica, le nom antique de Sofia.
Les 2 derniers timbres (1,90 BGN chacun, tirage : 6000, conception : Maya Staykova), émis le 21 juin 2024, illustrent des phénomènes naturels géologiques connus dans le pays, appelés "Les Trois Frères" et "Tête de Lion".
Le phénomène rocheux "Les Trois Frères" est situé à Aytos, dans le parc "Slaveeva Reka". Ce monument naturel est l'un des symboles de cette région et se compose d'une formation rocheuse unique, ressemblant à trois géants. De nombreux mythes et légendes ont été créés à leur sujet.
La "Tête de Lion" est un phénomène rocheux situé entre les villes de Primorsko et Sozopol, à l'un des points les plus élevés du parc naturel de Ropotamo. Selon certaines légendes, la "Tête de Lion" est la gardienne d'un trésor d'or caché.
The 2 stamps at the top left (design: Iliya Gruev), issued on June 21, 2024, illustrate Roman emperors (associated with their respective mothers) having a link with the former territory occupied today by Bulgaria (Thrace in particular).
In 46, Thrace was indeed definitively integrated into the Roman Empire which, little by little, romanized the populations north of a line called Jirecek, while to the south of this line, the inhabitants were Hellenized. From the 6th century, Slavs arrived, most often peacefully, who settled among the Romanized or Hellenized Thracian populations.
Among the emperors who reigned at this time, Galerius Valerius Maximianus (250-311) represented with his mother Romula (1.35 BGN), and Constantine I (272-337) with his mother Helena (1.90 BGN). To note these maps in the background with in particular the mention of the city of Serdica, the ancient name of Sofia.
The last 2 stamps (1.90 BGN each, print run: 6,000, design: Maya Staykova), issued on June 21, 2024, illustrate geological natural phenomena known in the country, called "Three Brothers" and "Lion's Head".
The rock phenomenon "Three Brothers" is located in Aytos, in the "Slaveeva Reka" park. This natural monument is one of the symbols of this region and consists of a unique rock formation, resembling three giants. Many myths and legends have been created about them.
The "Lion's Head" is a rock phenomenon located between the cities of Primorsko and Sozopol, at one of the highest points of the Ropotamo Nature Park. According to some legends, the "Lion's Head" is the guardian of a hidden gold treasure.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire