mercredi 8 janvier 2025

"New stadiums" stamp set on FDC from Algeria

Série "Nouveaux stades" sur FDC d'Algérie

Le 29 octobre 2024 (vente générale), la poste d'Algérie a mis en circulation une série (3 timbres) illustrant différents stades de football récents, inaugurés en 2023 et 2024.
L'idée de construire des nouveaux stades à travers le pays est née au début de l'année 2007 dans le cadre du plan de soutien à la croissance économique lancé par le président de la République Abdelaziz Bouteflika. 
Grâce à ces infrastructures modernes et en phase avec les normes de la FIFA, l'Algérie a pu, entre autres, organiser les jeux méditerranéens en 2022 (stade Miloud Hadefi d'Oran, inauguré en 2021, non présent sur cette série) ou encore le Championnat d'Afrique des nations de football en 2022 (organisé en 2023).
Ces 3 timbres (25 DZD chacun), conçus en collaboration avec le ministère du logement, de l'urbanisme et de la ville, ont été utilisés sur la lettre ci-dessous, avec TAD Premier Jour du 27 octobre 2024. Merci beaucoup Zine ! 
On October 29, 2024 (general sale), the Algerian Post put into circulation a series (3 stamps) illustrating various recent football stadiums, inaugurated in 2023 and 2024.
The idea of ​​building new stadiums across the country was born at the beginning of 2007 as part of the plan to support economic growth launched by the President of the Republic Abdelaziz Bouteflika.
Thanks to these modern infrastructures in line with FIFA standards, Algeria was able, among other things, to organize the Mediterranean Games in 2022 (Miloud Hadefi stadium in Oran, inaugurated in 2021, missing in this series) or the African Nations Football Championship in 2022 (organized in 2023).
These three stamps (25 DZD each), designed in collaboration with the Ministry of Housing, Urban Planning and City, have been used on the cover below, with First Day cancellation from October 27, 2024. Thank you very much Zine!

La construction de ces stades a connu de nombreux retards et complications, en particulier liées aux entreprises de construction et au financement.
Le timbre à gauche montre le stade Hocine-Aït-Ahmed, un stade de football situé dans la commune de Tizi-Ouzou, en Kabylie. Fort d'une capacité de 50766 spectateurs, il est le troisième stade le plus important du pays en termes de capacité d'accueil, stade de résidence de la JS Kabylie depuis 2024.
Hocine-Aït-Ahmed (1926-2015) fut un des dirigeants du FLN historique, fondateur en 1963 du Front des forces socialistes (FFS), qui réclamait le pluralisme politique.
Le timbre au centre est consacré au stade Nelson-Mandela, un stade de football situé dans la commune de Baraki (wilaya d'Alger), le 5ème stade du pays avec une capacité de 40800 places. L'équipe nationale d'Algérie joue ses matchs officiels dans ce stade.
Le 3ème timbre illustre le stade Ali Ammar, un stade de football situé dans la commune de Douera (wilaya d'Alger). Fort d'une capacité de 40000 spectateurs, il est le stade de résidence du club MC d'Alger.
Ali Ammar ou Ali la Pointe (1930-1957) est un combattant algérien du FLN pendant la guerre d'Algérie, principalement connu pour sa participation à la bataille d'Alger en 1957.
The construction of these stadiums has encountered many delays and complications, particularly related to construction companies and financing.
The stamp on the left shows the Hocine-Aït-Ahmed stadium, a football stadium located in the commune of Tizi-Ouzou, Kabylie. With a capacity of 50,766 spectators, it is the third largest stadium in the country in terms of capacity, home stadium of JS Kabylie since 2024.
Hocine-Aït-Ahmed (1926-2015) was one of the leaders of the historic FLN, founder in 1963 of the Front des forces socialistes (FFS), which demanded political pluralism.
The stamp in the center is dedicated to the Nelson-Mandela stadium, a football stadium located in the commune of Baraki (wilaya of Algiers), the 5th stadium in the country with a capacity of 40,800 seats. The Algerian national team plays its official matches in this stadium.
The 3rd stamp illustrates the Ali Ammar stadium, a football stadium located in the commune of Douera (wilaya of Algiers). With a capacity of 40,000 spectators, it is the home stadium of the MC Alger football club.
Ali Ammar or Ali la Pointe (1930-1957) was an Algerian FLN fighter during the Algerian War, mainly known for his participation in the Battle of Algiers in 1957. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...