samedi 8 février 2025

"Personalities. Anniversaries" stamp set on FDCs from Moldova

Série "Anniversaires de personnalités" sur FDCs de Moldavie

Le 20 novembre 2024, la poste moldave a mis en circulation une nouvelle série (6 timbres) consacrée à différentes personnalités de la culture (anniversaires de naissance commémorés en 2024) ayant des liens avec la République de Moldavie actuelle, ayant pour origine aussi la Roumanie.
Ces 6 timbres (conception : Oleg Cojocari), imprimés chacun en feuillets de 10 timbres, ont été utilisés sur les 2 lettres ci-dessous, avec TAD Premier Jour de Chișinău (MD-2012). Merci beaucoup Nicolae ! 
Elena Damian (1924-2010), représentée sur le premier timbre (3 L, tirage : 150000), était une poétesse, dramaturge et éditrice de livres. Après des études à la Faculté de Philologie de l'Université d'État de Chișinău (1956), elle a travaillé au ministère de la culture, puis comme rédactrice en chef des éditions "Cartea Moldoveneasca" (à partir de 1961) et directrice de la maison d'édition "Lumina" (1966-1979). Elle est l'auteur du roman "Spulber" (1961), réédité en 2004, comprenant les chansons "L'Idole" ou "Le Jeu de la mort". 
On November 20, 2024, the Post of Moldova put into circulation a new series (6 stamps) dedicated to different cultural figures (birth anniversaries commemorated in 2024) with links with the current Republic of Moldova, also originating from Romania.
These six stamps (design: Oleg Cojocari), each printed in sheetlets of 10 stamps, have been used on the two covers below, with First Day cancellations from Chișinău (MD-2012). Thank you very much Nicolae!
Elena Damian (1924-2010), featured on the first stamp (3 L, print run: 150,000), was a poet, playwright and book publisher. After studying at the Faculty of Philology of the State University of Chișinău (1956), she worked at the Ministry of Culture, then as editor-in-chief of the "Cartea Moldoveneasca" publishing house (from 1961) and director of the "Lumina" publishing house (1966-1979). She is the author of the novel "Spulber" (1961), reissued in 2004, including the songs "The Idol" or "The Game of Death".

Le timbre suivant (5 L, tirage : 100000) est consacré à Andrei Murafa (1874-1927), prêtre, écrivain, publiciste, diplômé du Séminaire Théologique de Chișinău. Il a été prêtre de l'hôpital psychiatrique de Costiujeni, journaliste, rédacteur en chef du journal "Romania noua" et l'auteur du volume "Doruri sfinte" ("Désirs sacrés") publié en 1918 à Chișinău.
Le 3ème timbre ci-dessus (50 L, tirage : 50000) rend hommage au peintre et artiste graphique Leonid Grigorasenco (1924-1995). Il étudie à l'École des Arts pour Enfants de Tiraspol, sous la direction de A. Foinitski (1937) et à l'École des Arts de Chișinău (1941). Il a travaillé dans le genre de la peinture historique et de l'illustration de livres. La plupart de ses œuvres sont exposées dans des musées et galerie d'art de Moldavie, Russie et Bulgarie. 
The next stamp (5 L, print run: 100,000) is dedicated to Andrei Murafa (1874-1927), priest, writer, publicist, graduate of the Theological Seminary of Chișinău. He was a priest at the Costiujeni psychiatric hospital, journalist, editor-in-chief of the newspaper "Romania noua" and the author of the volume "Doruri sfinte" ("Sacred Desires") published in 1918 in Chișinău.
The 3rd stamp above (50 L, print run: 50,000) pays tribute to the painter and graphic artist Leonid Grigorasenco (1924-1995). He studied at the School of Arts for Children in Tiraspol, under the direction of A. Foinitski (1937) and at the School of Arts in Chișinău (1941). He worked in the genre of historical painting and book illustration. Most of his works are exhibited in museums and art galleries in Moldova, Russia and Bulgaria.

Le timbre ci-dessus à gauche (5,20 L, tirage : 50000) est consacré à Nina Ermurachi (1949-2016), chanteuse de musique populaire. Elle a été soliste dans la chorale "Doina" de la Philharmonie de Chișinău et dans l'orchestre de musique folklorique "Folklor", et a ensuite collaboré avec les orchestres de musique folklorique "Moldoveneasca" et "Arta". En 1998, elle reçoit le titre honorifique de "Maitre des Arts".
Le timbre suivant (5,50 L, tirage : 50000) rend hommage à Constantin Tănase (1949-2014), linguiste, docteur en philologie, journaliste, publiciste, écrivain et leader d'opinion de la République de Moldavie, député au premier Parlement de la République de Moldavie entre 1991 et 1993, signataire de la Déclaration d'indépendance de la République de Moldavie. En 2001, il fonde le journal "Timpul de dimineață".
Le 3ème timbre ci-dessus (13,50 L, tirage : 100000) est consacré à George Călinescu (1899-1965), critique, historien de la littérature, écrivain, publiciste, universitaire, personnalité encyclopédique de la culture et de la littérature roumaines. Il est considéré comme l'un des critiques littéraires roumains les plus importants de tous les temps. 
The stamp above left (5.20 L, print run: 50,000) is dedicated to Nina Ermurachi (1949-2016), a folk music singer. She was a soloist in the "Doina" choir of the Chișinău Philharmonic and in the folk music orchestra "Folklor", and later collaborated with the folk music orchestras "Moldoveneasca" and "Arta". In 1998, she was awarded the honorary title of "Master of Arts".
The following stamp (5.50 L, print run: 50,000) pays tribute to Constantin Tănase (1949-2014), linguist, doctor of philology, journalist, publicist, writer and opinion leader of the Republic of Moldova, deputy in the first Parliament of the Republic of Moldova between 1991 and 1993, signatory of the Declaration of Independence of the Republic of Moldova. In 2001, he founded the newspaper "Timpul de dimineață".
The 3rd stamp above (13.50 L, print run: 100,000) is dedicated to George Călinescu (1899-1965), critic, historian of literature, writer, publicist, academic, encyclopedic personality of Romanian culture and literature. He is considered one of the most important Romanian literary critics of all time. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...