TAD "90 ans de Garmisch-Partenkirchen comme site olympique" sur lettre d'Allemagne
Pour marquer le début d'une exposition intitulée "90 ans de Garmisch-Partenkirchen comme site olympique - Se souvenir. Pour l'avenir" organisée du 24 mars au 12 avril 2026 par l'association locale "Briefmarken- und Münzensammlerclub 'Philatelia' e. V." dans le Musée Aschenbrenner, un TAD spécial a été mis en circulation le 24 mars 2026 à Garmisch-Partenkirchen à cette occasion.
Ce TAD a été appliqué sur la lettre ci-dessous, affranchie avec un timbre (1,44€ + 0,56€) faisant partie d'une série de bienfaisance "Pour la jeunesse" (5 timbres, conception : Klein & Neumann) émise le 2 juin 2005, consacrée à différents grands voiliers.
Ce timbre illustre en particulier le navire-école "Deutschland", un trois-mâts construit en 1927 dans l'ancien chantier naval Tecklenborg de Geestemünde (Bremerhaven aujourd'hui). Ancien navire-école de la marine allemande, il a été inscrit dès 1994 au registre des monuments historiques du Land de Brême. Désormais il se trouve au mouillage de la ville de Brême.
To mark the opening of an exhibition titled "90 Years of Garmisch-Partenkirchen as an Olympic Venue – Remembering. For the Future"—organized from March 24 to April 12, 2026, by the local association "Briefmarken- und Münzensammlerclub 'Philatelia' e.V." at the Aschenbrenner Museum—a special commemorative postmark was issued in Garmisch-Partenkirchen for the occasion, on March 24, 2026.
This postmark was applied to the cover below, with a stamp (€1.44 + €0.56) from the "For Youth" charity series (5 stamps, designed by Klein & Neumann) issued on June 2, 2005, and dedicated to various tall ships.
Specifically, the stamp depicts the training ship *Deutschland*, a three-masted vessel built in 1927 at the former Tecklenborg shipyard in Geestemünde (now part of Bremerhaven). Formerly a training ship for the German Navy, it was listed as a historical monument by the State of Bremen in 1994. It is now permanently moored in the city of Bremen.
Sur ce TAD figure un athlète lors d'une épreuve de saut à ski, inspiré d'un des 3 timbres (reproduits sur l'illustration à gauche sur l'enveloppe) émis par le Reich allemand le 25 novembre 1935 pour annoncer ces 4èmes jeux olympiques d'hiver à Garmisch-Partenkirchen.
Curieusement, ces jeux olympiques d'hiver furent, à ce jour, les premiers et derniers jeux organisés par l'Allemagne.
Après leur accession au pouvoir en 1933, le chancelier Adolf Hitler et le Parti nazi décident d'utiliser les jeux olympiques comme outil de propagande à la gloire du Troisième Reich et pour montrer la grandeur de la nation allemande. Ces jeux d'hiver étaient alors considérés comme une "répétition générale" avant les jeux olympiques d'été organisés à Berlin en août 1936.
646 athlètes (dont 566 hommes) de 28 pays participent à ces jeux de Garmisch-Partenkirchen. 17 épreuves officielles réparties en 4 sports sont disputées et la Norvège arrive largement en tête au classement des médailles (15 dont 7 en or) devant l'Allemagne et la Suède.
This special postmark features a ski jumper, an image inspired by one of the three stamps (reproduced in the illustration on the left side of the envelope) issued by the German Reich on November 25, 1935, to announce these 4th Winter Olympic Games in Garmisch-Partenkirchen.
Curiously, these Winter Olympics were—to date—the first and last Games hosted by Germany.
After coming to power in 1933, Chancellor Adolf Hitler and the Nazi Party decided to use the Olympic Games as a propaganda tool to glorify the Third Reich and showcase the greatness of the German nation. These Winter Games were viewed as a "rehearsal" for the Summer Olympics held in Berlin in August 1936.
A total of 646 athletes (including 566 men) from 28 countries participated in the Garmisch-Partenkirchen Games. Seventeen official events across four sports were contested, with Norway finishing well ahead in the medal standings (15 medals, including 7 gold), followed by Germany and Sweden.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire