samedi 29 août 2026

Sepac 2024 (Main tourist attractions) stamp on FDC from Gibraltar

Timbre Sepac 2024 (Principales attractions touristiques) sur FDC de Gibraltar 

Pour rappel, la Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) est une association de petites administrations postales européennes (15 actuellement), créée en 1999, afin de discuter de diverses questions philatéliques et postales spécifiques à ces petites structures.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont émis par certains membres (9 en 2024, tous sauf Guernesey, le Vatican et l'île de Man) et une élection du plus beau timbre Sepac est organisée depuis 2010. 
L'administration postales de Gibraltar participe à ces émissions Sepac depuis 2007 (sauf en 2019, 2020, 2022 et 2023) et a émis, le 25 juin 2024, son 11ème timbre Sepac, dont le thème était cette année consacré aux principales attractions touristiques
Ce timbre (1£), le seul à inclure le logo Sepac, fait partie d'une série (6 timbres, conception : Stephen Perera à partir d'illustrations de Jonathan Pointer) imprimée (en France par Cartor Security Printers) également sous forme de bloc-feuillet. 
As a reminder, the Small European Postal Administration Cooperation (SEPAC) is an association of small European postal administrations (15 currently), created in 1999, in order to discuss various philatelic and postal issues specific to these small structures.
Since 2007 (theme : landscapes), stamps having a common theme are issued by some members (9 in 2024, all except Guernsey, Vatican City and Isle of Man) and an election for the most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in 2010. 
Gibraltar's postal administration has participated in these SEPAC issues since 2007 (except in 2019, 2020, 2022, and 2023) and, on June 25, 2024, released its 11th SEPAC stamp, featuring the theme of main tourist attractions.
This £1.00 stamp—the only one to include the SEPAC logo—is part of a six-stamp series (designed by Stephen Perera based on illustrations by Jonathan Pointer) that was also printed (by Cartor Security Printers in France) as a miniature sheet.  

C'est ce bloc-feuillet qui figure sur le FDC officiel ci-dessus avec TAD représentant un dauphin, en lien avec le thème illustré sur le timbre Sepac, au milieu à droite.
Ce timbre Sepac est en effet consacré à l'observation des dauphins à Gibraltar. Les eaux entourant Gibraltar abritent depuis longtemps une faune marine variée, incluant plusieurs espèces de dauphins.
Le détroit de Gibraltar constitue une voie migratoire essentielle pour ces créatures majestueuses, attirées par l'abondance de poissons et des courants favorables. Si les excursions modernes d'observation des dauphins permettent aux visiteurs d'admirer de près ces merveilles marines, elles reflètent également la relation historique de Gibraltar avec la mer ainsi que son engagement en faveur d'un tourisme durable. 
L'illustration sur l'enveloppe est inspirée du 1er timbre de cette série (0,30£), consacré au Commonwealth Park. Inauguré en 2014, ce parc constitue une oasis de tranquillité au cœur du paysage urbain de Gibraltar.
Les 4 autres timbres de cette série illustrent d'autres sites touristiques majeurs de Gibraltar : les macaques de Barbarie (0,60£), le château Maure (0,90£), la plage de Catalan Bay (1,15£) et le Skywalk (4£). 
This is the miniature sheet featured on the official First Day Cover above, bearing a special postmark depicting a dolphin—a design that ties in with the theme of the Sepac stamp located in the middle right.
This Sepac stamp is indeed dedicated to dolphin watching in Gibraltar. The waters surrounding Gibraltar have long been home to diverse marine life, including various species of dolphins.
The Strait of Gibraltar serves as a crucial migratory route for these majestic creatures, drawn by the rich abundance of fish and favourable currents. While modern dolphin-watching tours offer visitors the chance to witness these marine marvels up close, they also reflect Gibraltar's longstanding relationship with the sea and its commitment to sustainable tourism practices.
The illustration on the envelope is inspired by the first stamp in the series (£0.30), which features Commonwealth Park. Opened in 2014, this park offers an oasis of tranquility amidst Gibraltar's urban landscape.
The other four stamps in the series depict major Gibraltar landmarks: the Barbary macaques (£0.60), the Moorish Castle (£0.90), Catalan Bay Beach (£1.15), and the Skywalk (£4.00).  

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...