mercredi 4 novembre 2015

25th meeting of Czech scouting collectors

25ème réunion des collectionneurs tchèques concernant le scoutisme

Comme les années précédentes, une flamme illustrée a été mise en circulation à Prague, le 3 octobre 2015, à l'occasion de la 25ème édition de la réunion des collectionneurs tchèques concernant la thématique du scoutisme ("setkání skautských sběratelů").
Un grand merci Slavek pour cette intéressante lettre ci-dessous, oblitérée avec cette flamme spéciale, incluant l'insigne actuel de l'association des scouts tchèques ainsi que la silhouette du château de Prague.
As it was the case in previous years, an illustrated cancellation was put into circulation in Prague, on October 3, 2015, on the occasion of the 25th edition of the meeting of Czech Scouting theme's collectors ("setkání skautských sběratelů").
A big thank you Slavek for this interesting cover below, postmarked with that special cancellation, including the current insignia of the Association of Czech Scouts as well as the silhouette of the Prague Castle.


Ce même insigne, ainsi que le précédent (de forme triangulaire), est également inclus en haut à gauche sur le timbre ci-dessus à droite (21 CZK, conception : Marko Čermák) émis le 2 mai 2012 pour célébrer le 100ème anniversaire de la création du mouvement scout ("Junák") en Tchécoslovaquie.
L'autre timbre gravé (4 CZK), émis le 29 septembre 2010, fait partie de la série courante consacrée à la "beauté des fleurs", une anémone ("sasanka" en tchèque) ici.
That same insignia, as well as the previous one (triangular shape), is also included in the top left on the stamp above to the right (21 CZK, design : Marko Čermák) issued on May 2, 2012 to celebrate the 100th anniversary of the creation of the Scout Movement ("Junák") in Czechoslovakia.
The other engraved stamp (4 CZK), issued on September 29, 2010, is part of the definitive series devoted to the "beauty of flowers", an Anemone ("sasanka" in Czech) here.


J'en profite pour publier ce feuillet commémoratif numéroté ci-dessus, avec TAD spécial mis en circulation le 28 septembre 2015 pour célébrer le 300ème anniversaire de l'attribution du statut de bourgade à la ville de Litvínov ("300 let od povýšení Litvínova na městys"), située dans le nord-ouest du pays, près de la frontière allemande. Merci beaucoup Bret !
Ce TAD, conçu par Miloslav Bláha, représente le blason de cette ville ainsi que l'église Saint-Michel-Archange, construite dans un style baroque entre 1685 et 1694 par l'architecte et peintre français Jean-Baptiste Mathey (1630-1696).
Jean-Baptiste Mathey a en effet réalisé l'essentiel de sa carrière d'architecte à Prague et en Bohême, à partir de 1675, principalement des églises et des palais.
J'ai déjà évoqué sur ce blog le timbre ci-dessus (tarif permanent domestique "A"), émis le 6 juin 2012, représentant la statue équestre de Saint-Venceslas située à Prague.
Le feuillet ci-dessus (prix de vente : 30 CZK) n'a été émis qu'à 1900 exemplaires, numérotés de 0123701 à 0125600.
I take this opportunity to share with you this numbered commemorative sheet above, with a special postmark issued on September 28, 2015 to celebrate the 300th anniversary of the township status of the city of Litvínov ("300 let od povýšení Litvínova na městys"), located in the northwest of the country near the German border. Thank you very much Bret !
This postmark, designed by Miloslav Bláha, features the coat of arms of this city as well as St. Michael the Archangel Church, built in a Baroque style from 1685 to 1694 by the French architect and painter Jean Baptiste Mathey (1630-1696).
Jean Baptiste Mathey has indeed achieved most of his career as an architect in Prague and Bohemia, from 1675, mainly churches and palaces.
I've already mentioned on this blog the stamp above (domestic Permanent rate "A"), issued on June 6, 2012, depicting the equestrian statue of St. Wenceslas located in Prague.
The sheet above (sale price : 30 CZK) was issued at only 1,900 copies, numbered from 0123701 to 0125600. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...