Culture populaire, gorille des montagnes et illustration de Norman Rockwell sur lettre du Rwanda
Les premiers timbres avec mention "République rwandaise" ont été mis en circulation le 1er juillet 1962 après l'indépendance de ce petit pays d'Afrique centrale, faisant auparavant partie de l'empire colonial belge, sous le nom de "Ruanda-Urundi".
Les premiers timbres utilisés dans la région aujourd'hui connue sous le nom de Rwanda étaient des timbres de l'Afrique orientale allemande, puissance coloniale de la région jusqu'en 1916, lorsque les troupes belges s'emparèrent du territoire pendant la Première Guerre mondiale. Les timbres du Ruanda-Urundi (ou du Congo belge avec surcharge "Ruanda-Urundi") furent ensuite utilisés jusqu'à l'indépendance.
Un grand merci Roland pour cette jolie lettre envoyée le 2 février 2024 depuis Kigali, la capitale, affranchie avec différents timbre émis entre 1981 et 2010 !
Les 2 timbres à gauche font partie d'une jolie série (5 timbres) conçue
par Epaphrodite Binamungu, émise le 15 novembre 2010, consacrée à des
traditions culturelles populaires, comme la vannerie (500 RWF) et
la danse (300 RWF).
The first stamps with the words "République rwandaise" were put into circulation on July 1, 1962 after the independence of this small Central African country, previously part of the Belgian colonial empire, under the name "Ruanda-Urundi" .
The first stamps used in the region now known as Rwanda were stamps from German East Africa, the region's colonial power until 1916, when Belgian troops seized the territory during World War I. The stamps of Ruanda-Urundi (or Belgian Congo with "Ruanda-Urundi" overprint) were then used until independence.
A big thank you Roland for this lovely cover sent on February 2, 2024 from Kigali, the capital, franked with different stamps issued between 1981 and 2010!
The two stamps on the left are part of a pretty series (5 stamps) designed by Epaphrodite Binamungu, issued on November 15, 2010, dedicated to folk cultural traditions, such as basketry (500 RWF) and dance (300 RWF).
Le Rwanda est célèbre pour son programme de préservation de sa population de gorilles des montagnes (Gorilla beringei beringei) vivant dans le parc national des volcans, la seule population de gorilles en Afrique qui n'est plus en déclin et qui est devenue une attraction touristique majeure pour le pays. C'est ce que rappelle le timbre à 40 RWF ci-dessus, faisant partie d'une série (4 timbres) émise le 15 novembre 2010.
Le timbre à 90 RWF fait partie d'une série (4 timbres) émise le 29 décembre 1989, consacrée à l'année de l'auto-organisation du milieu rural, illustrant ici l'activité d'un potier.
Le dernier timbre à droite (70 RWF) fait partie d'une série (8 timbres) émis le 11 mai 1981, consacrée à différentes œuvres de l'illustrateur américain Norman Rockwell (1894-1978), célèbre pour avoir illustré de 1916 à 1963 les couvertures du magazine "The Saturday Evening Post" (fondé en 1821), où il représenta dans un style naturaliste et réaliste, la vie quotidienne aux États-Unis dans l'entre-deux-guerres et l'après-guerre. Ce timbre reproduit la couverture de ce magazine daté du 26 mai 1923, représentant un clown jouant avec 2 chiens.
Rwanda is famous for its program to preserve its population of mountain gorillas (Gorilla beringei beringei) living in Volcanoes National Park, the only gorilla population in Africa that is no longer in decline and has become a major tourist attraction for the country. This is what the 40 RWF stamp above reminds us, part of a series (4 stamps) issued on November 15, 2010.
The 90 RWF stamp is part of a series (4 stamps) issued on December 29, 1989, dedicated to the year of rural self-organization, here illustrating the activity of a potter.
The last stamp on the right (70 RWF) is part of a series (8 stamps) issued on May 11, 1981, dedicated to different works by the American illustrator Norman Rockwell (1894-1978), famous for having illustrated from 1916 to 1963 the covers of the magazine "The Saturday Evening Post" (founded in 1821), where he represented in a naturalistic and realistic style, daily life in the United States in the interwar and post-war years. This stamp reproduces the cover of this magazine dated May 26, 1923, representing a clown playing with two dogs.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire