samedi 18 juin 2016

EUROPA 2016 (Think Green!) m/s on cover from Denmark

Bloc-feuillet EUROPA 2016 (Think Green!) sur lettre du Danemark

Le 31 mars 2016, la poste danoise a mis en circulation, uniquement sous la forme d'un bloc-feuillet, sa série de 2 timbres EUROPA, dont le thème cette année est consacré à l'écologie en Europe avec en particulier ce slogan "Think Green!".
Pour rappel, un des 2 timbres de cette série (timbre en bas à droite sur ce bloc-feuillet) à été conçu à partir du dessin commun (auteur : Doxia Sergidou / poste chypriote) choisi suite à un concours organisé par PostEurop afin de célébrer cette année le 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres EUROPA (en 1956).
Un grand merci Peter pour cette jolie lettre envoyée le 18 mai 2016 de Copenhague, affranchie avec ce bloc-feuillet !
On March 31, 2016, Post Danmark has released, only in a souvenir sheet, its set of two EUROPA stamps, having for theme this year "Ecology in Europe" through in particular the slogan "Think Green!".
As a reminder, one of the two stamps of this series (at the bottom right on this souvenir sheet) was designed from the joint drawing (author : Doxia Sergidou / Cyprus Post) selected following a competition organized by PostEurop to celebrate this year the 60th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps (it was in 1956).
A big thank you Peter for this nice letter sent on May 18, 2016 from Copenhagen, franked with that souvenir sheet !


Le 2ème timbre sur ce bloc-feuillet reproduit un dessin (design : Jakob Monefeldt / Ella Clausen pour PostNord Stamps, illustration : Martin Mörck) représentant un globe niché dans une paire de mains protectrices.
Comme pour le timbre commun, ce timbre nous rappelle que la lutte contre le changement climatique et pour la préservation de l'environnement dépend concrètement de l'action humaine.
A noter que, concernant le timbre commun, la poste danoise a choisi de réduire les parties droite et gauche du dessin, empêchant par exemple de distinguer à gauche la cheminée produisant cette fumée noire...
A noter enfin la forte faciale de ces 2 timbres (25 DKK chacun soit environ 3,40 €) correspondant à un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers l'Europe (les tarifs les plus élevés en Europe pour ce type d'envoi).
The 2nd stamp on this souvenir sheet reproduces a drawing (design : Jakob Monefeldt / Ella Clausen for PostNord Stamps, illustration : Martin Mörck) representing a globe nestled in a pair of protective hands.
As for the joint stamp, that stamp reminds us that the fight against climate change and for the preservation of environment depends on concrete human action.
To note that, regarding the joint stamp, Post Danmark has chosen to reduce the right and left parts of the drawing, preventing for example to distinguish on the left the chimney producing this black smoke...
To note also the very high nominal value of these two stamps (25 DKK each, about € 3.40) corresponding to a priority mail up to 50g to Europe (the highest postal rates in Europe for this type of shipment).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...