mercredi 1 juin 2016

EUROPA 2016 (Think Green!) stamp on cover from Czech Republic

Timbre EUROPA 2016 (Think Green !) sur lettre tchèque

Le 4 mai 2016, la poste tchèque a mis en circulation (comme de coutume) un seul timbre EUROPA, conçu à partir du dessin commun (création : Doxia Sergidou / poste chypriote) choisi par PostEurop suite à un concours (parmi 24 projets) pour célébrer cette année le 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres EUROPA.
Le thème choisi pour cette émission est consacré à la protection de l'environnement à travers le slogan "Think Green!" ("Myslíme zeleně" en tchèque).
Ce timbre EUROPA tchèque (27 CZK) a été imprimé dans un feuillet composé de 8 timbres.
On May 4, 2016, the Czech Post has released (as usual) a unique EUROPA stamp, designed from the common drawing (creation : Doxia Sergidou / Cyprus Post) chosen by PostEurop following a competition (among 24 projects) to celebrate this year the 60th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps.
The theme for this issue is devoted to the environmental protection through the slogan "Think Green!" ("Myslíme zeleně" in Czech).
This Czech EUROPA stamp (27 CZK) was printed in a sheetlet consisting of 8 stamps.


Un grand merci Bret pour ce très joli pli ci-dessus, envoyé en recommandé de Prague le 1er jour d'émission, affranchi avec une paire de ce timbre EUROPA (bas de feuillet avec un hologramme anti-contrefaçon dans la marge) !
Bret a complété son affranchissement avec un timbre (18 CZK), et ses 2 vignettes attenantes, faisant partie d'un splendide bloc-feuillet (4 timbres) émis le 4 septembre 2013, consacré à la réserve naturelle nationale de Karlštejn, située dans la zone protégée de Český kras (karst de Bohême).
Ce timbre montre deux espèces de papillons, l'argus bleu-nacré (Polyommatus coridon) et le souci (Colias crocea) et une espèce végétale, l'anémone des prés (Pulsatilla pratensis) ainsi qu'un paysage typique de cette réserve naturelle formé par la rivière Berounka.
A big thank you Bret for this beautiful cover above, sent by registered mail from Prague on the first day of issue, franked with a pair of this EUROPA stamp (bottom of the sheetlet with an anti-counterfeit hologram in the margin) !
Bret completed his postage with a stamp (18 CZK), and its two attached vignettes, being part of a beautiful souvenir sheet (4 stamps) issued on September 4, 2013, devoted to the Karlštejn National Nature Reserve, located in the protected area of Český kras (Bohemian Karst).
That stamp shows two butterfly species, the Chalkhill Blue (Polyommatus coridon) and the Clouded yellow (Colias crocea), and a plant species, Pulsatilla pratensis as well as a typical landscape of this nature reserve formed by the Berounka river.


Bret a eu également la gentillesse de m'envoyer le FDC officiel ci-dessus (tirage : 3500, prix de vente : 43 CZK) ainsi que la feuille Premier Jour ci-dessous, concernant ce même timbre.
Concernant l'enveloppe ci-dessus, l'illustration (montrant un visage humain sous la forme d'un arbre) a été conçue par Pavel Sivko et gravée par Václav Fajt.
Pour rappel, l'idée principale de Doxia Sergidou pour concevoir son timbre était de montrer que la préservation de notre planète était entre nos mains.
Bret was also kind enough to send me the official FDC above (print run : 3500 - sale price : 43 CZK) and the First Day Sheet below, regarding that same stamp.
Regarding the envelope's illustration above (showing a human face shaped as a tree) was designed by Pavel Sivko and engraved by Václav Fajt.
As a reminder, the main idea of Doxia Sergidou to design her stamp was to show that maintaining our planet green is in our hands.



Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...