A l'occasion du dernier Salon philatélique Paris-Philex organisé à Paris du 19 au 22 mai 2016, La Poste a mis en circulation deux nouvelles vignettes LISA disponibles chacune en deux modes d'impression différents (LISA 1 papier non thermique et LISA 2 papier thermique).
J'ai eu la chance de recevoir les 2 plis ci-dessous envoyés respectivement le 21 et 22 mai 2016, avec les versions "LISA 1" (tarif "Lettre Prioritaire" - 0,80€) et "LISA 2" (tarif "Ecopli" - 0,68€) de ces vignettes !
On the occasion of the last Philatelic Exhibition "Paris-Philex" held in Paris from 19 to 22 May 2016, La Poste released two new LISA ATM stamps, each available in two different printing modes (LISA 1 non thermic paper and LISA 2 thermic paper).
I was lucky to receive the two covers below respectively sent on 21 and 22 May 2016, franked with the "LISA 1" (tariff "Priority Letter" - € 0.80) and "LISA 2" (tariff "Ecopli" - € 0.68) versions of these two vignettes !
La vignette ci-dessus à droite (tirage : 30000 pour chaque type d'impression), avec mention "Paris-Philex 2016", a été conçue par Pierre-André Cousin (sa signature sous la vignette) à partir de photos de timbres de l'Adresse Musée de la Poste à Paris.
Cette vignette reproduit différents timbres émis en France à l'occasion de la Journée du Timbre (de gauche à droite) : "Louis XI créateur de la poste d'état" (1945, dessiné et gravé par Raoul Serres), "Facteur rural vers 1830" (1968, dessiné et gravé par Pierre Béquet), "Facteur de la petite Poste de Paris 1760" (1961, dessiné et gravé par Raoul Serres) et "Facteur de ville vers 1830 " (1970, dessiné et gravé par Pierre Béquet).
A noter le TAD spécial associé à cette vignette, représentant le messager postal à cheval à droite sur le timbre "Louis XI créateur de la poste d'état".
The LISA 1 above to the right (print run : 30,000 for each printing type), with mention "Paris-Philex 2016", was designed by Pierre-André Cousin (his signature under the LISA) from stamp photos of the French Postal Museum in Paris.
This LISA reproduces different stamps issued in France on the occasion of the "Journée du Timbre" or "Stamp Day" (from left to right) : "Louis XI creator of the State Post" (1945, designed and engraved by Raoul Serres), "Rural postman in 1830" (1968, designed and engraved by Pierre Béquet), "Postman of the little Post of Paris in 1760" (1961, designed and engraved by Raoul Serres) and "Postman in town c. 1830" (1970, designed and engraved by Pierre Béquet).
To note the special postmark associated with this LISA featuring the postal messenger on horseback to the right on the stamp "Louis XI creator of State Post".
L'autre vignette LISA, à gauche sur la 2ème lettre ci-dessus (merci beaucoup Rémi !) est consacré au 89ème congrès de la FFAP et à la magnifique Place des Vosges, la plus ancienne place de Paris.
J'ai déjà évoqué cette Place des Vosges à travers le timbre émis également pendant ce salon Paris-Philex.
Cette vignette (tirage : 20000 pour chaque type d'impression), montrant une partie des bâtiments construits sur cette place (en particulier le Pavillon de la Reine ?), a été conçue par Arnaud d'Aunay alors que le TAD associé (arcades) a été conçu par Claude Perchat qui a également signé sur la 1ère enveloppe ci-dessus.
The other LISA, to the left on the 2nd letter above (thank you very much Rémi !) is dedicated to the 89th Congress of the FFAP (French Federation of Philatelic Associations) and to the beautiful Place des Vosges, the oldest square in Paris.
I've already mentioned this Place des Vosges through the stamp issued also during this Paris-Philex stamp exhibition.
This LISA (print run : 20,000 for each printing type), depicting a part of the buildings on this square (in particular the "Pavillon de la Reine" ?), was designed by Arnaud d'Aunay while the associated cancellation (that square's arcades) was designed by Claude Perchat who also signed on the first envelope above.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire