dimanche 15 décembre 2019

"Baseball - 2019 WBSC Premier 12" stamp set on FDC from Taiwan

Série "Baseball - 2019 WBSC Premier 12" sur FDC de Taïwan

Le baseball est un des sports les plus populaires à Taïwan et la Chunghwa Post l'a rappelé en mettant en circulation, le 1er novembre 2019, une série (4 timbres) consacrée à ce sport, à l'occasion de l'organisation par Taïwan du groupe B du WBSC Premier 12 (2ème édition), une compétition internationale sous l'égide de la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC) rassemblant les douze premières nations du Classement mondial.
Taïwan (Chinese Taipei), le Japon, le Venezuela et Puerto Rico faisaient partie de ce groupe B, avec des matchs ayant lieu du 5 au 7 novembre 2019 dans les villes de Taoyuan et Taichung.
Les 2 premiers de chacun des 3 groupes (les 2 autres groupes avaient lieu au Mexique et en Corée du Sud) étaient qualifiés pour une super finale organisée du 11 au 16 novembre 2019 au Japon.
Baseball is one of the most popular sports in Taiwan and the Chunghwa Post reminded it by putting into circulation, on November 1, 2019, a series (4 stamps) dedicated to this sport, on the occasion of the organization by Taiwan of the group B of WBSC Premier 12 (2nd edition), an international competition under the aegis of the World Baseball Softball Confederation (WBSC) bringing together the twelve first nations of the World Ranking.
Taiwan (Chinese Taipei), Japan, Venezuela and Puerto Rico were part of this Group B, with matches taking place from November 5 to 7, 2019 in the cities of Taoyuan and Taichung.
The first two of each of the 3 groups (the other 2 groups took place in Mexico and South Korea) qualified for a super final organized from 11 to 16 November 2019 in Japan.


Taïwan et le Japon se sont qualifiés dans ce groupe B pour la super finale, remportée par le Japon devant la Corée du Sud et le Mexique, qualifiés pour les jeux olympiques de Tokyo en 2020.
L'équipe de Taïwan (qui a participé à 5 jeux olympiques entre 1984 et 2008, avec une 2ème place en 1992) aura une dernière chance de se qualifier pour les jeux lors d'un tournoi organisé en avril 2020 à Taichung.
Merci beaucoup George pour ce splendide pli Premier Jour concernant cette série (2 timbres à 6 NT$ et 2 timbres à 8 NT$) !
Ces 4 timbres (tirage : 856000, conception : Delta Design Corporation) ont été imprimés dans une même feuille composée de 16 timbres (4 de chaque) avec des vignettes (2 exemples ci-dessus) incluant une batte et une balle de baseball.
Un terrain de baseball sert d'arrière-plan pour les timbres avec un joueur de l'équipe nationale de Taïwan représenté dans différentes actions de jeu, frappant, lançant, recevant ou glissant dans une base.
Le logo de la WBSC Premier 12 est enfin présent sur chacun de ces 4 timbres.
Taiwan and Japan qualified in Group B for this super final, won by Japan ahead of South Korea and Mexico, who qualified for the Tokyo Olympics in 2020.
The Taiwan team (which participated in 5 Olympic games between 1984 and 2008, with a 2nd place in 1992) will have one last chance to qualify for the Olympics during a tournament organized in April 2020 in Taichung.
Thank you very much George for this splendid First Day cover regarding this series (two NT $ 6 stamps and two NT $ 8 stamps)!
These 4 stamps (print run: 856,000, design: Delta Design Corporation) have been printed in the same sheet composed of 16 stamps (4 of each) with vignettes (2 examples above) including a baseball bat and a ball.
A baseball field serves as the background for stamps with a player from the Taiwan National Team depicted in different game actions, hitting, pitching, fielding or sliding into a base.
The WBSC Premier 12's logo is finally present on each of these 4 stamps.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...