jeudi 5 décembre 2019

"Multi Collections Exhibition - Mulhouse 2019" ATM stamp on FDCs from France

LISA "Salon de toutes les collections - Mulhouse 2019" sur FDCs de France

Le Club Multicollections "Les Chasseurs d'Images" organisait, avec la participation de la ville de Mulhouse, la 112ème édition du "Salon de toutes les collections", le 20 octobre 2019.
Cet évènement, le plus important de la région Grand Est, s'apparente à la Foire Sběratel organisée chaque année à Prague, consacré à différentes collections : parfums, bijoux, cartes postales, philatélie, numismatique, jouets anciens, poupées, arts de la table, antiquités...
Environ 200 exposants (en provenance de divers pays européens) étaient présents et une exposition inédite était proposée sur la thématique des "50 ans de l'aventure du Concorde".
The Multi Collections Club "Les Chasseurs d'Images" organized, with the participation of the city of Mulhouse, the 112th edition of the "Salon de toutes les collections" ("Multi Collections Exhibition"), on October 20, 2019.
This event, the most important of this Grand Est region, is similar to the Sběratel fair held every year in Prague, devoted to different collections: perfumes, jewelery, postcards, philately, numismatics, antique toys, dolls, tableware , antiques ...
Around 200 exhibitors (coming from several European countries) were present and a unique exhibition was proposed on the theme of "50 years of the Concorde adventure".


Lors de cette exposition, Phil@poste commercialisait un pack de 4 vignettes LISA (4,09€ : Ecopli - Lettre Verte - Lettre Prioritaire - International, tirage : 5000 packs).
Cette vignette, conçue par Romain Hugault, a été utilisée sur les 2 lettres ci-dessus (tarif "Ecopli") et ci-dessous (tarif "Lettre Prioritaire"), envoyées le 20 octobre 2019 depuis ce Salon à Mulhouse. Merci beaucoup Joël et Olivier !
Le TAD spécial évoque ce 112ème Salon et représente une vue partielle de la Roue de Mulhouse, évoquant la roue d'un moulin à eau, présente sur le blason de la ville.
During this exhibition, Phil@poste marketed a pack of four LISA (€ 4.09: Ecopli - Green Letter - Priority Letter - International, print run: 5,000 packs).
This ATM stamp, designed by Romain Hugault, was used on the two covers above ("Ecopli") and below ("Priority Letter"), sent on October 20, 2019 from this exhibition in Mulhouse. Thank you very much Joël and Olivier!
The special postmark evokes this 112th exhibition and features a partial view of the Wheel of Mulhouse, evoking the wheel of a water mill, present on the coat of arms of the city.


Cette vignette est consacrée à la thématique de l'exposition (50 ans de l'aventure du Concorde) avec cette illustration évoquant le vol de démonstration du Concorde : Bâle-Mulhouse / Paris / Bâle-Mulhouse ayant eu lieu le 28 Avril 1979.
On y voit le célèbre avion de ligne supersonique d'Air France au décollage avec l'aérogare de l'aéroport de Bâle-Mulhouse dans le fond.
Le 1er vol du Concorde (vols commerciaux entre 1976 et 2003) a en effet eu lieu il y a 50 ans, le 2 mars 1969, depuis l'aéroport de Toulouse-Blagnac.
This LISA is devoted to the theme of the exhibition (50 years of the Concorde adventure) with this illustration evoking the demonstration flight of the Concorde: Basel-Mulhouse / Paris / Basel-Mulhouse which took place on April 28, 1979.
We can see the famous Air France supersonic airliner taking off with the Basel-Mulhouse airport terminal in the background.
The first Concorde flight (commercial flights between 1976 and 2003) indeed took place 50 years ago, on March 2, 1969, from Toulouse-Blagnac airport. 

2 commentaires:

Arnaud STEPHAN a dit…

Bonjour
La roue d’engrenage rappelle les armoiries de Mulhouse

Eric Contesse a dit…

Merci Arnaud pour cette précision ! j'ai mis à jour mon article :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...