samedi 16 janvier 2021

New Year 2021 Greetings card from the French President, Emmanuel Macron

Vœux 2021 du Président de la République française, Emmanuel Macron

Heureux de partager avec vous la carte de vœux envoyée cette année par le Président de la République française, Emmanuel Macron, incluant plusieurs termes ayant un sens spécial en cette période de crise sanitaire et sociale...
Je ne sais pas qui a conçu cette carte reprenant les couleurs du drapeau français avec des mentions en relief définissant en grande partie ce qu'est la France et la République, sa devise bien sûr (Liberté, Égalité, Fraternité) mais aussi la laïcité, l'espoir et "Ensemble". 
Happy to share with you the greeting card sent this year by the President of the French Republic, Emmanuel Macron, including several terms having a special meaning in this period of health and social crisis ...
I do not know who designed this card using the colors of the French flag with embossed mentions largely defining what France and the Republic are, its motto of course (Liberty, Equality, Fraternity) but also secularism ("laïcité"), hope ("espoir") and "Together" ("Ensemble").

Ci-dessous, le feuillet inclus dans cette carte, avec le message et les vœux de bonne année 2021 d'Emmanuel Macron. 
Below, the leaflet included inside this card, with Emmanuel Macron's Happy New Year 2021 message and wishes.

Comme les 2 dernières années, cette carte a été envoyée dans l'enveloppe de grand format ci-dessous, à entête du Président de la République.
Aucun timbre "Marianne" pré-imprimé sur cette enveloppe envoyée le 13 janvier 2021 mais uniquement cette empreinte de machine à affranchir (EMA) au tarif entreprise "Lettre Verte 50g" (1,47€ depuis le 1er janvier 2021).
Cette EMA a été appliquée par la PPDC (Plate-forme de Préparation et de Distribution du Courrier) de Paris Bonvin - Paris Sud (38296A). 
As it was the case the last 2 years, this card was sent inside the large envelope below, on the letterhead of the President of the Republic.
No pre-printed "Marianne" stamp on this envelope sent on January 13, 2021 but only this blue meter cancellation ("Empreinte de Machine à Affranchir" or EMA in French) including the postal rate "Green Letter 50g for business needs" (€ 1.47 since January 1, 2021).
This meter cancellation was applied by the PPDC (Platform of Mail Preparation and Distribution) of Paris Bonvin - Paris Sud (38296A). 


Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...