"Radio Moldova 90th anniversary" postmark on prepaid envelope from Moldova

TAD "90 ans de Radio Moldova" sur enveloppe pré-timbrée de Moldavie

Le 29 octobre 2010, la poste moldave avait mis en circulation une enveloppe pré-timbrée (1,20 L) à l'occasion du 80ème anniversaire de la station de radio publique Radio Moldova.
C'est cette enveloppe (tirage : 20000), conçue par Vitalie Roșca, que Nicolae a eu la gentillesse de m'envoyer (merci beaucoup !), sur laquelle le TAD (conception : Eugen Verebceanu) mis en circulation le 30 octobre 2020 à Chişinău (MD-2012), consacré cette fois au 90ème anniversaire (jour pour jour) de Radio Moldova, a été appliqué.  
Le timbre pré-imprimé représente le siège de Radio Moldova, l'une des trois stations de radio publiques de Moldavie, créée le 30 octobre 1930, considérée comme la plus ancienne station de radio du pays.
Radio Moldova fait partie de la compagnie d'état Teleradio-Moldova et émet depuis des studios installés dans la capitale du pays, Chișinău.
On October 29, 2010, the Post of Moldova issued a prepaid envelope (1.20 L) on the occasion of the 80th anniversary of the public radio station Radio Moldova.
It is this envelope (print run: 20,000), designed by Vitalie Roșca, that Nicolae was kind enough to send me (thank you very much!), on which the postmark (design: Eugen Verebceanu) put into circulation on October 30, 2020 in Chişinău (MD-2012), this time dedicated to the 90th anniversary (day to day) of Radio Moldova, was applied.
The pre-printed stamp depicts the headquarters of Radio Moldova, one of Moldova's three public radio stations, established on October 30, 1930, considered to be the country's oldest radio station.
Radio Moldova is part of the state-owned Teleradio-Moldova company and broadcasts from studios in the country's capital, Chișinău.

 

Radio Moldova est née en 1930, lorsque sur la rive gauche du Dniestr, dans la ville de Balta (capitale de la République socialiste soviétique autonome moldave entre 1924 et 1929), a été créée cette station de radio-diffusion.
Pendant près de 70 ans, le droit à la libre expression et au pluralisme des opinions a été interdit.
Avec des écrivains, des universitaires, des enseignants, des médecins, des journalistes de Teleradio-Moldova ont été parmi les premiers militants du Mouvement de libération nationale, qui s'est développé en 1988. À l'été 1991, Radio Moldova était la seule radio de l'URSS à informer sur le putsch à Moscou.
En 2004, Radio Moldova est devenue une station de radio publique à la suite de la transformation de la société d'État Teleradio-Moldova en institution nationale publique de l'audiovisuel.
Le timbre additionnel à 8,50 roubles (puis 8,50 L depuis le 1er février 2006) fait partie d'une série de 4 timbres émise le 20 juillet 1992, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.
Radio Moldova was born in 1930, when on the left bank of the Dniester, in the city of Balta (capital of the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic between 1924 and 1929), this radio station was created.

For almost 70 years, the right to free expression and pluralism of opinions has been prohibited.

Along with writers, academics, teachers, doctors, journalists from Teleradio-Moldova were among the first activists of the National Liberation Movement, which grew in 1988. In the summer of 1991, Radio Moldova was the only radio in the USSR to report on the putsch in Moscow.

In 2004, Radio Moldova became a public radio station following the transformation of the state-owned Teleradio-Moldova into a national public audiovisual institution.
The additional 8.50-ruble stamp (then 8.50 L from February 1, 2006) is part of a series of 4 stamps issued on July 20, 1992, representing the same supersonic aircraft, with different colors.