Sepac 2019 (Old residential houses) miniature sheet on FDC from Guernsey

Bloc-feuillet Sepac 2019 (Anciennes maisons résidentielles) sur FDC de Guernesey

Après les vues spectaculaires 2018, le thème choisi pour les émissions Sepac en 2019 était intitulé "Anciennes maisons résidentielles" et, sauf erreur, 11 des 13 administrations postales européennes (toutes sauf Gibraltar et la Cité du Vatican) membres de l'association Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) ont émis un timbre Sepac cette année.
C'est le cas de Guernsey avec un intéressant bloc-feuillet (3 timbres) mis en circulation le 24 juillet 2019, marquant la réouverture de Hauteville House en avril 2019 après un an de travaux.
Pour rappel, Guernesey, faisant partie de l'archipel des îles Anglo-Normandes (dépendance britannique) situé dans la Manche au large des côtes françaises, participe à ces émissions Sepac depuis le début en 2007 (paysages) et a émis en 2019 son 10ème timbre Sepac.
Parmi les 3 timbres de ce bloc-feuillet, seulement un timbre (0,80£) comporte le logo Sepac, représentant la terrasse du jardin et l'arrière de la maison tels qu'ils étaient à l'époque de Victor Hugo.  
After the spectacular views 2018, the theme chosen for the Sepac stamps in 2019 was entitled "Old residential houses" and, if I'm not mistaken, 11 of the 13 European postal administrations (all except Gibraltar and the Vatican City) members of the Sepac association (Small European Postal Administration Cooperation) issued a Sepac stamp this year.
This is the case of Guernsey with an interesting miniature sheet (3 stamps) put into circulation on July 24, 2019, marking the reopening of Hauteville House in April 2019 after a year of work.
As a reminder, Guernsey, part of the Channel Islands archipelago (British dependency) located in the English Channel off the coast of France, has participated in these Sepac issues since the beginning in 2007 (landscapes) and issued its 10th Sepac stamp in 2019.
Among the 3 stamps in this miniature sheet, only one stamp (£0.80) features the Sepac logo, representing the garden terrace and the back of the house as they were at the time of Victor Hugo.

 

Ce bloc-feuillet, conçu par Mark Totty, figure sur le FDC officiel ci-dessus.
Victor Hugo a acheté Hauteville House à Saint-Pierre-Port en 1856 après avoir été exilé de France pour s'être opposé à Napoléon III en 1851 et s'être installé à Guernesey en 1855 via Bruxelles et Jersey.
Le poète, romancier et dramaturge a passé 14 ans à vivre et à travailler ici, à écrire certains de ses chefs-d'œuvre célèbres et à repenser l'espace qui l'entourait.
C'est dans cette maison que l'auteur écrit un certain nombre de ses chefs-d'œuvre comme : Les Misérables, Les Travailleurs de la mer, L'Homme qui rit, La Légende des siècles, Théâtre en liberté...
Propriété de la mairie de Paris depuis mars 1927 à la suite d'une donation par les descendants de l'homme de lettres, la maison et le jardin se visitent.
Hauteville House a rouvert ses portes en avril 2019 et ce bloc-feuillet représente trois des zones qui ont subi d'importants travaux de restauration.
Le timbre à 0,98£ représente le belvédère où Hugo a travaillé sur certains de ses livres célèbres tels que Les Misérables, le 3ème timbre (1,59£) montrant la salle rouge restaurée, l'une des pièces où Hugo et sa famille accueillaient les invités. 
This miniature sheet, designed by Mark Totty, is present on the official FDC above.
Victor Hugo bought Hauteville House in St Peter Port in 1856 after being exiled from France for opposing Napoleon III in 1851 and settling in Guernsey in 1855 via Brussels and Jersey.
The poet, novelist and playwright spent 14 years living and working here, writing some of his famous masterpieces and rethinking the space around him.
It was in this house that the author wrote a number of his masterpieces such as: Les Misérables, Toilers of the Sea, The Man Who Laughs, La Légende des siècles, Théâtre en liberté...
Owner of the City of Paris since March 1927 following a donation by the man of letters' descendants, the house and garden are open to visitors.
Hauteville House reopened in April 2019 and this miniature sheet shows three of the areas that have undergone extensive restoration work.
The £0.98 stamp shows the look-out where Hugo worked on some of his famous books such as Les Miserables, with the third stamp (£1.59) showing the restored Red Room, one of the rooms Hugo and his family greeted guests.