"Anniversaries of Great Personalities - Bulat Okudzhava" stamp on FDC from Kyrgyzstan (KEP)

Timbre "Personnalités illustres - Boulat Okoudjava" sur FDC du Kirghizstan (KEP) 

Boulat Okoudjava (1924-1997) était un poète, prosateur, professeur, scénariste, compositeur et interprète russe, l'un des représentants les plus célèbres et les plus populaires du genre musical de barde.
Comme elle le fait pratiquement chaque année, la Kyrgyz Express Post (KEP), le 2ème opérateur postal désigné du Kirghizstan, a mis en circulation, le 10 mars 2025, une intéressante série (4 timbres + 1 bloc-feuillet, avec millésime 2024) consacrée à différentes personnalités internationales du monde de la culture et des sciences dont un timbre à l'occasion du 100ème anniversaire de la naissance de Boulat Okoudjava.
J'ai eu la chance de recevoir le FDC officiel ci-dessous (tirage : 300) envoyé depuis Bichkek, la capitale du pays, concernant ce timbre ! 
Bulat Okudzhava (1924-1997) was a Russian poet, prose writer, teacher, screenwriter, composer and performer of his own songs, one of the most famous and popular representatives of the genre of bard music.
As it is the case practically every year, the Kyrgyz Express Post (KEP), the 2nd designated postal operator of Kyrgyzstan, put into circulation, on March 10, 2025, an interesting series (4 stamps + 1 souvenir sheet, with year 2024) dedicated to different international personalities from the world of culture and science, including a stamp celebrating the 100th birth anniversary of Bulat Okudzhava.
I was lucky enough to receive the official FDC below (print run: 300) sent from Bishkek, the country's capital, concerning this stamp!   

Ce timbre (150 KGS, tirage : 7000), conçu par Daria Maier et imprimé en Moldavie par Nova Imprim, montre un portrait de Boulat Okoudjava ainsi que sa signature.
Surnommé parfois le "Brassens soviétique", il est l'un des bardes les plus populaires de son époque, avec Vladimir Vyssotski. Son œuvre exprime son horreur de la guerre, l'observation patiente de la société soviétique et les amours douloureuses. Il est le chanteur du quartier de l'Arbat à Moscou. 
Il a composé environ 200 chansons qui ont connu une renommée méritée dans toute l'ex-URSS, y compris au Kirghizstan. Ses œuvres littéraires ont été traduites dans de nombreuses langues et publiées dans de nombreux pays à travers le monde.
Boulat Okoudjava a participé à la Seconde Guerre mondiale (front de l'Est) et a reçu des décorations gouvernementales pour ses mérites militaires. La Fédération de Russie a créé le Prix Boulat Okoudjava, décerné aux poètes et interprètes de chants de barde. 
This stamp (150 KGS, print run: 7,000), designed by Daria Maier and printed in Moldova by Nova Imprim, features a portrait of Bulat Okudzhava and his signature.
Sometimes nicknamed the "Soviet Brassens", he was one of the most popular bards of his time, along with Vladimir Vysotsky. His work expresses his horror of war, his patient observation of Soviet society, and his painful love affairs. He is the singer of Moscow's Arbat district.
He composed approximately 200 songs that achieved deserved fame throughout the former USSR, including Kyrgyzstan. His literary works have been translated into many languages ​​and published in many countries around the world.
Bulat Okudzhava participated in World War II (Eastern Front) and received government decorations for his military merits. The Russian Federation established the Bulat Okudzhava Prize, awarded to poets and performers of bard songs. 

Ce timbre a été imprimé dans le joli feuillet ci-dessus composé de 5 timbres + 1 vignette.
La Kyrgyz Express Post a également mis en circulation le même jour la carte-maximum ci-dessous (MC-140, tirage : 400) concernant ce timbre.
A noter que la poste russe avait déjà émis en 1999 un timbre consacré à Boulat Okoudjava.
This stamp was printed in the attractive sheetlet above, consisting of 5 stamps + 1 label.
The Kyrgyz Express Post also issued on the same day the maxicard below (MC-140, print run: 400) about this stamp.
It should be noted that the Russian Post had already issued a stamp dedicated to Bulat Okudzhava in 1999..  

 

"European Basketball Championship 2025" postmark on cover from Serbia (Novi Sad)

TAD "Championnat d'Europe de basket-ball 2025" sur lettre de Serbie (Novi Sad) 

Un grand merci Dusan pour l'envoi de cette enveloppe spéciale (tirage : 100), éditée je suppose en collaboration avec la Société des Philatélistes de Novi Sad, à l'occasion de l'EuroBasket 2025, le Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2025 ("Europsko prvenstvo u košarci 2025" en serbe).
Un TAD spécial a également été mis en circulation le 27 août 2025, appliqué sur cette enveloppe illustrant à gauche les 4 groupes (6 pays chacun) de la phase préliminaire de cette compétition (42ème édition), organisée en Lettonie, à Chypre, en Finlande et en Pologne, du 27 août au 14 septembre 2025.
Dommage, une vignette de complément (0€ !) recouvre le groupe de la France...
Curieusement, la Serbie n'a jamais remporté cette compétition (éliminée en huitième de finale par la Finlande lors de cette édition 2025) même si la Yougoslavie a été championne d'Europe à 8 reprises.  
Many thanks Dusan for sending this special envelope (print run: 100), published I assume in collaboration with the Society of Novi Sad Philatelists, on the occasion of the EuroBasket 2025, the 2025 Men's European Basketball Championship ("Europsko prvenstvo u košarci 2025" in Serbian).
A special postmark was also put into circulation on August 27, 2025, applied to this envelope, illustrating on the left the four groups (six countries each) of the preliminary phase of this competition (42nd edition), held in Latvia, Cyprus, Finland, and Poland, from August 27 to September 14, 2025.
Unfortunately, an additional label (€0.00!) covers the group of France...
Curiously, Serbia has never won this competition (eliminated in the round of 16 by Finland in this 2025 edition), even though Yugoslavia has been European champion eight times.  

Dusan a utilisé un timbre (130 RSD, tirage : 15000, conception : Miroslav Nikolić, Anamari Banjac) émis le 27 juin 2025 à l'occasion des 200 ans de la naissance du compositeur autrichien Johann Strauss II (1825-1899) et de la Journée du Danube.
Il a composé plus de 500 valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé "le roi de la valse", il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du 19ème siècle.
Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer "Le beau Danube bleu", poème symphonique dédié au Danube, composé en 1866.
La Journée du Danube a été instaurée le 29 juin 1994, lors de la signature à Sofia de la Convention de coopération pour la protection et l'exploitation durable du Danube. Deuxième plus long fleuve d'Europe, le Danube abrite des écosystèmes d'une grande diversité et une biodiversité d'une richesse exceptionnelle, dont la préservation est au cœur de cette Journée. Le Danube traverse dix pays, dont la Serbie et relie des millions de personnes vivant dans son bassin. 
La valse "Le beau Danube bleu", symbole de la Vienne de son époque, a depuis longtemps transcendé les frontières de la tradition musicale autrichienne pour devenir une sorte d'hymne au Danube. 
Dusan used a stamp (130 RSD, print run: 15,000, design: Miroslav Nikolić, Anamari Banjac) issued on June 27, 2025, to mark the 200th anniversary of the birth of Austrian composer Johann Strauss II (1825-1899) and Danube Day.
He composed over 500 waltzes, polkas, quadrilles, and other types of dance music, as well as several operettas and a ballet. Nicknamed "the Waltz King," he is responsible for the popularity of the waltz in Vienna during the 19th century.
Among his most famous works is "The Blue Danube," a symphonic poem dedicated to the Danube, composed in 1866.
Danube Day was established on June 29, 1994, with the signing in Sofia of the Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Danube River. The second longest river in Europe, the Danube is home to highly diverse ecosystems and an exceptionally rich biodiversity, the preservation of which is at the heart of this Day. The Danube flows through ten countries, including Serbia, and connects millions of people living in its basin.
The waltz "The Blue Danube," a symbol of the Vienna of its time, has long since transcended the boundaries of Austrian musical tradition to become a kind of hymn to the Danube.  

"Dosan Ahn Changho-class submarine" stamp on FDC from Republic of Korea

Timbre "Sous-marin de classe Dosan Ahn Changho" sur FDC de République de Corée 

Les sous-marins coréens (KSS) ont été déployés pour la première fois dans les eaux coréennes en 1992 avec la classe Jang Bogo (KSS-I), développée en coopération avec l'Allemagne.
Dans les années 2000, la Corée du Sud a démontré les capacités de ses sous-marins en participant à l'exercice multinational Rim of the Pacific (RIMPAC). En 2011, la Corée du Sud est devenue le cinquième pays exportateur de sous-marins au monde en livrant un sous-marin développé localement à l'Indonésie.
Au fil des ans, la Corée du Sud a progressivement acquis une expertise en développement national, aboutissant en août 2021 au déploiement du premier sous-marin de classe Dosan Ahn Changho (KSS-III), entièrement conçu et construit avec une technologie locale (par Hyundai Heavy Industries). Cet exploit a véritablement valu à la Corée du Sud sa place de puissance sous-marine de premier plan.
Le 20 février 2025, la poste coréenne a mis en circulation un timbre illustrant un sous-marin de cette nouvelle classe Dosan Ahn Changho, le sous-marin "ROKS Yi Dong-nyeong" probablement. 
Korean submarines (KSS) were first deployed in Korean waters in 1992 with the Jang Bogo-class (KSS-I), developed in cooperation with Germany.
In the 2000s, South Korea demonstrated the capabilities of its submarines by participating in the multinational Rim of the Pacific (RIMPAC) exercise. In 2011, South Korea became the world's fifth-largest submarine exporter by delivering a locally developed submarine to Indonesia.
Over the years, South Korea has gradually acquired expertise in domestic development, culminating in the deployment in August 2021 of the first Dosan Ahn Changho-class submarine (KSS-III), entirely designed and built with indigenous technology (by Hyundai Heavy Industries). This achievement truly established South Korea as a leading submarine power.
On February 20, 2025, the Korean Post issued a stamp depicting a submarine of this new Dosan Ahn Changho class, probably the submarine "ROKS Yi Dong-nyeong".  

Ce timbre (430 won, conception : Shin, Jae-yong), imprimé par Cartor en feuillet de 15 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessus, avec TAD Premier Jour de Nambusan. Merci beaucoup Ji-Ho !
Cette classe Dosan Ahn Changho est le fruit d'une collaboration entre l'Administration du programme d'acquisition de la défense (DAP), la Marine de la République de Corée, l'Agence pour le développement de la défense (AED), l'Agence de défense pour la technologie et la qualité (DDT) et divers partenaires industriels coréens.
Ce sous-marin (longueur : 84 mètres, 3750 tonnes, 50 membres d'équipage) est notamment équipé de missiles balistiques mer-sol (SLBM), faisant de la Corée du Sud le septième pays au monde à posséder une telle capacité. Un modèle amélioré, aux performances accrues, est actuellement en construction.
Les sous-marins coréens ne sont pas seulement le fruit de la R&D sur les systèmes d'armes ; ils constituent un élément clé du renforcement de la sécurité maritime nationale et des capacités de défense. Le programme de sous-marins coréens constitue une étape cruciale dans le parcours du pays pour devenir une puissance maritime et navale de premier plan.
This stamp (430 won, design: Shin, Jae-yong), printed by Cartor in a sheet of 15 stamps, was used on the cover above, with First Day cancellation from Nambusan. Thank you very much, Ji-Ho!
This Dosan Ahn Changho-class submarine is the result of a collaboration between the Defense Acquisition Program Administration, the Republic of Korea Navy, the Agency for Defense Development, the Defense Agency for Technology and Quality, and various Korean industry partners.
This submarine (length: 84 meters, 3,750 tons, 50 crew members) is notably equipped with submarine-launched ballistic missiles (SLBMs), making South Korea the seventh country in the world to possess such a capability. An improved model with increased performance is currently under construction.
Korean submarines are not only the result of R&D on weapons systems; They are a key element in strengthening national maritime security and defense capabilities. The Korean submarine program is a crucial milestone in the country's journey toward becoming a leading maritime and shipbuilding powerhouse in the future. 

EUROPA 2005 (Gastronomy) stamps on cover from Russia

Timbres EUROPA 2005 (Gastronomie) sur lettre de Russie 

Pour rappel, le thème choisi par l'association des opérateurs postaux publics européens PostEurop en 2005 était consacré à la gastronomie avec 59 administrations postales ayant participé dont certaines pour la première fois (Kazakhstan, Monténégro...). 
Le 5 mai 2025, la poste russe a mis en circulation un timbre EUROPA unique illustrant ce thème, en particulier des ingrédients ou plats symbolisant l'hospitalité du peuple russe.
Ce timbre (8 RUB, conception : V. Larichkin) a été imprimé en feuille de 50 timbres (tirage : 5000 feuilles) ainsi que dans un feuillet composé de 6 timbres (tirage : 70000 feuillets).
La partie supérieure de ce feuillet (3 timbres) a été utilisée sur la lettre ci-dessous envoyée le 28 mai 2025 depuis Saint-Pétersbourg. Merci beaucoup Youri !  
"Du pain et du sel !", c'est ainsi que l'on accueille les invités en Russie depuis des siècles. Autrefois comme aujourd'hui, on sert de nombreux mets délicieux, et les crêpes au caviar sont couramment servies lors des périodes de fêtes. 
As a reminder, the theme chosen by the association of European public postal operators PostEurop in 2005 was devoted to gastronomy with 59 postal administrations having taken part, some of them for the first time (Kazakhstan, Montenegro, etc.).
On May 5, 2025, the Russian Post issued a unique EUROPA stamp illustrating this theme, specifically ingredients or dishes symbolizing the hospitality of the Russian people.
This stamp (8 RUB, design: V. Larichkin) was printed in a sheet of 50 stamps (print run: 5,000 sheets) as well as in a sheetlet of 6 stamps (print run: 70,000 sheetlets).
The top part of this sheetlet (3 stamps) was used on the cover below, sent on May 28, 2025, from Saint Petersburg. Thank you very much, Yuri!
"Bread and salt!" is how guests are welcomed in Russia for centuries. Both in old times and nowadays various delicious are put on the table and pancakes with caviar have been commonly served during festive periods.  

Ce timbre montre en effet une pile de crêpes avec des récipients contenant du caviar et d'autres œufs de poissons devant.
Un pot de miel est également présent, devant un samovar, un ustensile domestique qui est utilisé pour faire bouillir l'eau du thé en Russie et dans quelques autres pays eurasiatiques. 
Un gâteau sec traditionnel russe servi avec le thé, appelé "souchka" est également présent sur ce timbre, en plusieurs exemplaires. En forme d'anneau, il est petit et croquant et peut être rapproché du boublik, du bagel et des baranki. Il est largement présent sur les marchés russes. 
Les 4 autres petits timbres autocollants ci-dessus (1, 29 et 33 RUB), ajoutés pour atteindre le tarif international jusqu'à 20g en vigueur (120 RUB), font partie de la 7ème série courante de la poste russe, émise à partir du 7 août 2019, représentant l'emblème (aigle bicéphale/cors postaux) des organisations du service postal fédéral de la Fédération de Russie. 
This stamp indeed depicts a stack of pancakes with containers with caviar and other fish eggs in front of it.
A pot of honey is also present, in front of a samovar, a domestic utensil used to boil water for tea in Russia and some other Eurasian countries.
A traditional Russian tea cake, called "sushka", is also featured on this stamp, in several copies. Ring-shaped, it is small and crunchy and can be compared to the boublik, the bagel, and the baranki. It is widely available in Russian markets.
The other 4 small self-adhesive stamps above (1, 29 and 33 RUB), added to reach the current international rate up to 20g (120 RUB), are part of the 7th definitive series of the Russian Post, issued from August 7, 2019, depicting the emblem (double-headed eagle / postal horns) of the organizations of the federal postal service of the Russian Federation. 

"Fossil Discoveries in Malaysia" stamp set on FDC from Malaysia

Série "Découvertes de fossiles en Malaisie" sur FDC de Malaisie 

Le 30 juin 2025, la poste malaisienne a mis en circulation une intéressante série (4 timbres) intitulée "Découvertes de fossiles en Malaisie" ("Penemuan Fosil di Malaysia"), illustrant le remarquable patrimoine paléontologique du pays et les étapes scientifiques clés qui ont façonné la compréhension de la vie préhistorique par le public.
Les fossiles constituent des témoins précieux du passé préhistorique de la Terre, offrant des preuves directes de l'évolution de la vie, des changements environnementaux et de la biodiversité d'écosystèmes disparus depuis longtemps. Les fossiles de Malaisie, bien qu'encore émergents, revêtent une importance scientifique considérable.
Cette série complète (2 x 50sen, 2 x 1,50RM) figure sur le FDC officiel ci-dessous avec TAD (ammonite) de Kuala Lumpur. Merci beaucoup Khor ! 
J'aime beaucoup cette série mettant en perspective les animaux concernés, reconstitués, et l'homme, permettant d'appréhender les tailles impressionnantes pour certains. 
On June 30, 2025, Malaysia Post released an interesting set (4 stamps) entitled "Fossil Discoveries in Malaysia" ("Penemuan Fosil di Malaysia"), illustrating the country's remarkable paleontological heritage and the key scientific milestones that shaped the public's understanding of prehistoric life.
Fossils are valuable witnesses to Earth's prehistoric past, providing direct evidence of the evolution of life, environmental change, and the biodiversity of long-extinct ecosystems. Malaysia's fossils, although still emerging, are of considerable scientific importance.
This complete set (2 x 50 sen, 2 x 1.50 RM) is present on the official FDC below, along with cancellations (ammonite) from Kuala Lumpur. Thank you very much, Khor!
I really love this set, which puts the reconstructed animals in perspective with humans, allowing us to appreciate the impressive sizes of some of them.  

Parmi les découvertes illustrées sur cette série, 2 l'ont été dans les grottes du parc national de Niah (état de Sarawak, île de Bornéo), inscrites en 2024 par l'UNESCO au Patrimoine mondial de l'humanité : des os de pangolin géant et une dent de tigre préhistorique, découverts dans les années 1950 et 1960.
Sur ce site a été également découvert un crâne humain attribué à Homo sapiens et daté d'environ 38000 ans, ce qui en fait le plus ancien site préhistorique connu en Malaisie orientale.
Les 2 autres fossiles à l'honneur ont été découverts sur la péninsule malaise, une dent fossilisée de stégodon, une espèce d'éléphant préhistorique (vieux de 30000 à 80000 ans), découverte en 2020 dans le géoparc de la vallée de Kinta (état de Perak) et une dent d'iguanodon découverte en2014, provenant de Gunung Gagau (état de Terengganu).
Concernant cette dernière découverte, il s'agissait du premier fossile de dinosaure découvert dans l'état de Terengganu, Des empreintes et os ont été également découverts cette année-là, correspondant à des dinosaures des familles des théropodes et des sauropodes.
Un fossile de panthère, découvert dans le géoparc de la vallée de Kinta, est illustré sur l'enveloppe à gauche.
Among the discoveries illustrated in this series, two were discovered in the caves of Niah National Park (Sarawak state, Borneo island), which were declared a UNESCO World Heritage Site in 2024: giant pangolin bones and a prehistoric tiger tooth, discovered in the 1950s and 1960s.
A human skull attributed to Homo sapiens and dated to approximately 38,000 years ago was also discovered at this site, making it the oldest known prehistoric site in East Malaysia.
The other two fossils in the spotlight were discovered on the Malaysian Peninsula: a fossilized tooth of a stegodon, a prehistoric elephant species (30,000 to 80,000 years old), discovered in 2020 in the Kinta Valley Geopark (Perak state), and a tooth of iguanodon discovered in 2014 in Gunung Gagau (Terengganu state). 
The latter discovery was the first dinosaur fossil discovered in the state of Terengganu. Footprints and bones were also discovered that year, corresponding to dinosaurs from the theropod and sauropod families.
A fossil of panther, discovered in the Kinta Valley Geopark, is featured on the envelope at left. 

Football (1982 FIFA World Cup), athletics (European Championship) and golf (Ryder Cup) stamps on cover from Italy

Football (Coupe du monde 1982), athlétisme (Championnat d'Europe) et golf (Ryder Cup) sur lettre d'Italie 

Le 11 juillet 1982 à Madrid, l'Italie devenait championne du monde de football pour la 3ème fois, en battant l'Allemagne de l'Ouest en finale (3-1).
Le 5 décembre 2022, la poste italienne a mis en circulation un timbre (tarif "A zone 3" - 5,95€ pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers les pays d'Océanie - tirage : 400005, conception : Fabio Abbati) célébrant le 40ème anniversaire de cette victoire de l'Italie lors de la Coupe du monde 1982.
Ce timbre a été utilisé à gauche sur la lettre ci-dessous envoyée le 7 novembre 2024 depuis Rome.
Ce timbre représente Enzo Bearzot (1927-2010), sélectionneur de l'équipe nationale italienne lors de la Coupe du monde 1982, porté en triomphe par ses joueurs après leur victoire historique. Parmi les joueurs de la Squadra Azzurra figurent Paolo Rossi, meilleur buteur de cette Coupe du monde, et Gaetano Scirea, qui a magistralement joué le rôle de libéro.
Le logo du Musée du Football ("Museo del Calcio") est reproduit en haut à droite. Ce musée, créé en 2000, est un musée du sport dédié à l'histoire de l'équipe nationale italienne de football, situé dans un bâtiment du Centro Tecnico Federale di Coverciano à Florence. 
On July 11, 1982, in Madrid, Italy became FIFA World Cup champion for the third time, defeating West Germany in the final (3-1).
On December 5, 2022, the Italian Post issued a stamp ("A zone 3" rate - €5.95 for priority mail up to 50g to Oceania countries - print run: 400,005, design: Fabio Abbati) celebrating the 40th anniversary of Italy's victory at the 1982 FIFA World Cup.
This stamp was used on the left side on the cover below, sent on November 7, 2024, from Rome.
This stamp depicts Enzo Bearzot (1927-2010), coach of the Italian national team at the 1982 FIFA World Cup, being carried in triumph by his players after their historic victory. Among the players of the Squadra Azzurra are Paolo Rossi, the top scorer of this World Cup, and Gaetano Scirea, who masterfully played the role of sweeper. 
The logo of the Football Museum ("Museo del Calcio") is reproduced in the top right. This museum, established in 2000, is a sports museum dedicated to the history of the Italian national football team, located in a building of the Centro Tecnico Federale di Coverciano in Florence.  

Le timbre rond à droite (tarif "A" - 3€ pour un envoi prioritaire domestique jusqu'à 100g - tirage : 250000, conception : Fabio Abbati), émis le 29 septembre 2023, est consacré à la Ryder Cup (44ème édition) organisée pour la 1ère fois en Italie, à Rome du 29 septembre au 1er octobre 2023.
La Ryder Cup est un trophée de golf créé en 1927 qui récompense tous les deux ans le vainqueur du tournoi qui oppose par équipe depuis 1979 l'Europe et les États-Unis.
Lors de cette édition 2023 (avec aucun joueur italien ou français dans l'équipe européenne), l'Europe l'a emporté sur le score de 16 ½ à 11 ½. 
Le 3ème timbre au centre ci-dessus (tarif "B zone 1" - 1,35€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays européens et du bassin méditerranéen - tirage : 250020, conception : Fabio Abbati), émis le 4 juin 2024, est consacré à la 26ème édition des Championnats d'Europe d'athlétisme, organisés à Rome (stade olympique) du 7 au 12 juin 2024.
Le logo de cette compétition est reproduit au centre avec une représentation de deux athlètes s'affrontant respectivement au saut en hauteur et au lancer du javelot dans le fond.
L'Italie a largement remporté le classement des médailles de ces championnats à domicile (24 médailles dont 11 en or), devant la France (16 médailles) et le Royaume-Uni (13 médailles).
The round stamp on the right ("A" rate - €3.00 for domestic priority mail up to 100g - print run: 250,000, design: Fabio Abbati), issued on September 29, 2023, is dedicated to the Ryder Cup (44th edition), held for the first time in Italy, in Rome from September 29 to October 1, 2023.
The Ryder Cup is a golf trophy created in 1927 that rewards every two years the winner of the tournament that has pitted Europe and the United States against each other since 1979.
In this 2023 edition (with no Italian or French players on the European team), Europe won by a score of 16 ½ to 11 ½.
The third stamp in the center above ("B zone 1" rate - €1.35 for mailing up to 20g to European and Mediterranean countries - print run: 250,020, design: Fabio Abbati), issued on June 4, 2024, is dedicated to the 26th edition of the European Athletics Championships, held in Rome (Olympic Stadium) from June 7 to 12, 2024.
The logo of this competition is reproduced in the center with a representation of two athletes competing in the high jump and javelin throw respectively in the background.
Italy comfortably won the medal table at these home championships (24 medals, including 11 gold), ahead of France (16 medals) and the United Kingdom (13 medals).  

Euromed Postal 2025 (Resources of the Mediterranean) stamp on FDC from France

Timbre Euromed Postal 2025 (Ressources de Méditerranée) sur FDC de France 

Pour rappel, le 9 juillet 2007 a eu lieu la première convention internationale de la poste méditerranéenne signée à Marseille. Depuis cette date, l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, a été créée le 11 mars 2011 et comprend actuellement les opérateurs postaux de 23 pays du bassin méditerranéen (incluant aussi le Portugal et la Mauritanie).
Depuis 2014, certains de ces pays émettent chaque année des timbres "Euromed Postal" illustrant un thème commun, les ressources de Méditerranée en 2025.
Sauf erreur, 14 pays ont émis à ce jour des timbres "Euromed Postal" en 2025, dont la France avec un timbre mis en circulation le 15 juillet 2025 (vente générale), consacré aux réserves naturelles.
Ce timbre (2,10€, tirage : 495000), imprimé en feuille de 15 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessous (avec coin daté du 27 mai 2025) avec TAD Premier Jour de Paris du 11 juillet 2025. Merci beaucoup Roland ! 
As a reminder, the first international Mediterranean postal convention was signed in Marseille on July 9, 2007. Since then, the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, was created on March 11, 2011, and currently includes postal operators from 23 Mediterranean countries (also including Portugal and Mauritania).
Since 2014, some of these countries have issued "Euromed Postal" stamps each year, illustrating a common theme: the resources of the Mediterranean in 2025.
Unless I'm mistaken, 14 countries have issued "Euromed Postal" stamps in 2025 to date, including France, with a stamp released on July 15, 2025 (general sale), dedicated to nature reserves.
This stamp (€2.10, print run: 495,000), printed in a sheetlet of 15 stamps, was used on the cover below (with dated corner of May 27, 2025) with First Day cancellation from Paris dated July 11, 2025. Thank you very much Roland!  

Le logo Euromed Postal (un faucon stylisé) est présent en haut à droite sur ce timbre ainsi que sur le TAD Premier Jour (conception : Clara Debray).
Ce timbre, conçu par la jeune autrice et illustratrice Clara Debray, nous invite à la découverte des côtes méditerranéennes, riches en biodiversité mais menacées par le changement climatique et la pollution.
Pour répondre à ces enjeux, des zones ont été définies en raison de leur fragilité ou de leur caractère remarquable. Réserves, parcs nationaux, parcs naturels régionaux ou encore conservatoires constituent un arsenal juridique de protection des côtes méditerranéennes et sensibilisent à la préservation de la faune et de la flore.
Les plus emblématiques sont la réserve naturelle de Scandola, en Corse, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, ou le parc national des Calanques, qui conjugue le développement touristique et la défense de la nature. En Provence, le parc national marin de Port-Cros a été l'un des premiers créés en Europe en 1963.
Parmi les aires marines protégées, celle de Cerbère-Banyuls, dans les Pyrénées-Orientales, est l'unique réserve naturelle entièrement marine de France. Elle abrite notamment une prairie sous-marine précieuse, véritable nurserie pour diverses espèces de poissons, poulpes et éponges. Le mérou, symbole de la Méditerranée, décimé par la pêche dans les années 1970, y a même fait son grand retour grâce à de fortes mesures de protection.
Face aux dérèglements climatiques actuels, ces réserves offrent aujourd'hui des refuges pour les espèces vulnérables tout en conservant des habitats essentiels.
The Euromed Postal logo (a stylized falcon) is featured in the upper right corner on this stamp and on the First Day postmark (design: Clara Debray).
This stamp, designed by the young author and illustrator Clara Debray, invites us to discover the Mediterranean coasts, rich in biodiversity but threatened by climate change and pollution.
To address these challenges, areas have been defined based on their fragility or remarkable nature. Reserves, national parks, regional nature parks, and conservatories constitute a legal arsenal for protecting the Mediterranean coasts and raising awareness about the preservation of flora and fauna.
The most emblematic are the Scandola Nature Reserve in Corsica, a UNESCO World Heritage Site, and the Calanques National Park, which combines tourism development and nature conservation. In Provence, the Port-Cros Marine National Park was one of the first created in Europe in 1963.
Among the marine protected areas, the Cerbère-Banyuls National Park, in the Pyrénées-Orientales, is the only entirely marine nature reserve in France. It is home to a precious underwater meadow, a veritable nursery for various species of fish, octopus, and sponges. The grouper, a symbol of the Mediterranean, decimated by fishing in the 1970s, has even made a comeback thanks to strong protection measures.
Faced with current climate change, these reserves now provide refuge for vulnerable species while preserving essential habitats.  

"UNESCO World Cultural Heritage - Beijing Central Axis" stamps on FDCs from China

Timbres "Patrimoine mondial UNESCO - Axe central de Beijing" sur FDCs de Chine 

L'Axe central de Beijing, qui traverse le cœur historique de la capitale chinoise du nord au sud, est constitué d'anciens palais et jardins impériaux, de structures sacrificielles et d'édifices cérémoniels et publics.
Cet ensemble témoigne de l'évolution de la ville d'un système dynastique impérial à l'ère moderne et des traditions urbanistiques de la Chine. La situation, le tracé, le schéma urbain et la conception mettent en lumière le paradigme de la capitale idéale prescrit dans le Kaogongji, un texte ancien connu sous le nom de "Livre des divers métiers".
La zone du bien, inscrit en 2024 par l'UNESCO sur la liste du Patrimoine mondial de l'humanité, située entre deux rivières parallèles, a été occupée pendant près de 3000 ans, mais l'Axe central lui-même a pris corps sous la dynastie Yuan (1271-1368) qui fonda Dadu, sa capitale, dans la section septentrionale.
Le bien présente également des structures historiques ultérieures construites sous la dynastie Ming (1368-1644) et améliorées sous la dynastie Qing (1636-1912). 
Running north to south through the heart of historical city, the Beijing Central Axis consists of former imperial palaces and gardens, sacrificial structures, and ceremonial and public buildings.
Together they bear testimony to the evolution of the city and exhibits evidence of the imperial dynastic system and urban planning traditions of China. The location, layout, urban pattern, roads and design showcase the ideal capital city as prescribed in the Kaogongji, an ancient text known as the "Book of Diverse Crafts".
The area, inscribed in 2024 by UNESCO on the list of World Heritage of Humanity, located between two parallel rivers, has been settled for about 3,000 years, but the Central Axis itself originated during the Yuan Dynasty (1271-1368) that established its capital, Dadu, in the northern part.
The property also features later historical structures built during the Ming Dynasty (1368-1644) and improved during the Qing Dynasty (1636-1912).  

Le 27 juillet 2025, la poste chinoise a mis en circulation une magnifique série (5 timbres, conception : Wang Huming, impression mixte offset/taille-douce) illustrant différents édifices emblématiques situés sur cet Axe central de Beijing (du sud an nord).
J'ai eu la chance de recevoir ces 5 FDCs officiels, incluant chacun un timbre de cette série, envoyés depuis la ville de Shenyang (province du Liaoning). Merci beaucoup Wenbo !
A noter ces empreintes de machine à affranchir (EMA) rouges en complément, permettant d'atteindre le tarif en vigueur (6 yuan) pour un envoi prioritaire vers la France.
Le timbre ci-dessus (0,80 yuan) représente la porte Yongdingmen ("Porte de la stabilité éternelle"), une ancienne porte sur la section externe des murs de la vieille ville. Construite en 1553, elle est abattue dans les années 1950 pour faire place au nouveau système de routes de Pékin. En 2005, la porte est reconstruite sur l'ancien site.
On July 27, 2025, China Post released a beautiful set (5 stamps, design: Wang Huming, mixed offset/intaglio printing) depicting various iconic buildings located along this Beijing Central Axis (from south to north).
I was lucky enough to receive these 5 official FDCs, each including a stamp from this set, sent from the city of Shenyang (Liaoning Province). Thank you very much, Wenbo!
To note these additional red meter cancellations, allowing to reach the current rate (6 yuan) for priority mail to France.
The stamp above (0.80 yuan) depicts the Yongdingmen Gate ("Gate of Perpetual Peace"), an ancient gate on the outer section of the old city walls. Built in 1553, it was demolished in the 1950s to make way for Beijing's new road system. In 2005, the gate was rebuilt on the old site. 

Le timbre ci-dessus (0,80 yuan) montre la porte Zhengyangmen ("Porte Face au Soleil"), une porte de l'ancienne muraille de Beijing, entre la ville tartare (la ville intérieure) et la ville chinoise (la ville extérieure).
Elle se situe actuellement au sud de la place Tian'anmen et est l'une des seules portes anciennes à n'avoir pas été détruite dans les années 1950. Construite en 1419, la porte comprenait un corps de garde et une tour d'archers formant une grande barbacane.
L'essentiel de la construction a subsisté, bien qu'ayant à diverses reprises été modifié. La porte actuelle date de 1914. Haute de 42 mètres, cette porte est, depuis son édification, la plus haute de Beijing. 
The stamp above (0.80 yuan) shows Zhengyangmen Gate ("Gate of the Zenith Sun"), a gate in Beijing's ancient city wall, between the Tartar City (the Inner City) and the Chinese City (the Outer City).
It currently stands south of Tiananmen Square and is one of the few ancient gates not to have been destroyed in the 1950s. Built in 1419, the gate included a guardhouse and an archers' tower forming a large barbican.
Most of the structure has survived, although it has been modified several times. The current gate dates from 1914. At 42 meters high, this gate has been the tallest in Beijing since its construction. 

La célèbre porte Tian'anmen ("Porte de la Paix céleste"), porte monumentale de l'avenue qui constitue l'entrée sud de la Cité impériale de Beijing, est représentée sur le 3ème timbre ci-dessus (1,50 yuan).
Elle est un des monuments symboliques de la Chine (avec son portrait de Mao Zedong) et, associée à l'immense place centrale de Beijing qui porte son nom, elle a été le lieu ou le témoin de nombreux évènements marquants de l'histoire chinoise.
Une première porte en bois a été construite en 1417 lors de travaux ordonnés par l'empereur Yongle (dynastie Ming). Incendiée en 1644, la porte fut reconstruite avec son aspect actuel en 1651, sous la dynastie Qing.
The famous Tiananmen Gate ("Gate of Heavenly Peace"), the monumental gateway on the avenue that forms the southern entrance to the Imperial City of Beijing, is depicted on the third stamp above (1.50 yuan).
It is one of China's most iconic monuments (along with its portrait of Mao Zedong) and, along with the immense central square in Beijing that bears his name, it has been the site of or witness to many significant events in Chinese history.
The first wooden gate was built in 1417 during works ordered by Emperor Yongle (Ming Dynasty). Burned down in 1644, the gate was rebuilt with its current appearance in 1651, under the Qing Dynasty. 

+

En poursuivant vers le nord, on traverse la Cité interdite, classée elle-même en 1987 par l'UNESCO au Patrimoine mondial de l'humanité, et la colline du Charbon ("Jingshan") illustrées sur le 4ème timbre ci-dessus (1,20 yuan).
Cette colline du Charbon est un monticule artificiel créé avec la Cité interdite pour que celle-ci respecte le principe feng shui, d'être située au sud d'une montagne. 
Siège du pouvoir suprême pendant plus de cinq siècles (1416-1911), la Cité interdite à Beijing, avec ses jardins paysagers et ses nombreux bâtiments dont près de 10000 salles renferment meubles et œuvres d'art, constitue un témoignage inestimable de la civilisation chinoise au temps des Ming et des Qing. 
Continuing north, we pass through the Forbidden City, itself listed as a UNESCO World Heritage Site in 1987, and Coal Hill ("Jingshan"), illustrated on the fourth stamp above (1.20 yuan).
This Coal Hill is an artificial mound created with the Forbidden City to ensure that it adheres to the feng shui principle of being located south of a mountain.
Seat of supreme power for over five centuries (1416-1911), the Forbidden City in Beijing, with its landscaped gardens and many buildings (whose nearly 10,000 rooms contain furniture and works of art), constitutes a priceless testimony to Chinese civilization during the Ming and Qing dynasties. 

Le dernier timbre de cette série ci-dessus (1,20 yuan) représente la tour de la cloche et la tour du tambour, situées sur l'extrémité nord de l'axe central de la vieille ville tartare de Beijing.
La tour du tambour a été construite à partir de 1272 (reconstruite en 1420 sous l'empereur Yongle) pour la musique, mais a ensuite été utilisée pour donner l'heure et est à présent une attraction touristique (ouverte aux touristes depuis les années 1980).
La tour de la cloche est située un peu au nord de la tour du tambour. Elle abrite la plus grande et lourde cloche de Chine (63 tonnes, qui pouvait être entendue à une distance de 20 km).
Pendant cinq siècles et demi, sous les dynasties Ming et Quing, ces tours étaient les deux bâtiments les plus hauts de Beijing.
The last stamp in this series above (1.20 yuan) depicts the Bell Tower and Drum Tower, located at the northern end of the central axis of Beijing's ancient Tartar city.
The Drum Tower was built from 1272 (rebuilt in 1420 under Emperor Yongle) for music, but was later used to tell the time and is now a tourist attraction (open to tourists since the 1980s).
The Bell Tower is located slightly north of the Drum Tower. It houses the largest and heaviest bell in China (63 tons, which could be heard from a distance of 20 km).
For five and a half centuries, during the Ming and Qing dynasties, these towers were the two tallest buildings in Beijing.  

"Time travel in Germany - Chemnitz" stamp on FDC from Germany

Timbre "Voyage dans le temps en Allemagne - Chemnitz" sur FDC d'Allemagne 

La Deutsche Post a débuté en 2022 une intéressante série intitulée "Zeitreise Deutschland" ("Voyage dans le temps en Allemagne") incluant une illustration plus ancienne et une plus récente du même motif pour montrer comment certains bâtiments ou lieux ont changé au cours des dernières décennies.
Après Cologne (cathédrale et pont Hohenzollern) en 2022, Dresde (église Notre-Dame) en 2023 et Berlin (Porte de Brandebourg) en 2024, un nouveau timbre a été mis en circulation le 3 avril 2025, consacré cette fois à la ville de Chemnitz, Karl-Marx-Stadt de 1953 à 1990, à l'époque de la République démocratique allemande. 
Ce timbre (0,95€), conçu par Chayenn Gutowski, imprimé en feuillet de 10 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessous avec TAD Premier Jour de Chemnitz (D-09119). Merci beaucoup Jens !
A noter qu'il ne s'agit pas d'un des 2 TADs officiels de Bonn ou Berlin mais un TAD (conception : Wittmann Medien) reproduisant le logo de "Chemnitz - capitale européenne de la culture 2025". 
The Deutsche Post started an interesting series in 2022 called "Zeitreise Deutschland" ("Time Travel in Germany") including an older and a newer illustration of the same motif to show how certain buildings or places have changed in recent decades. 
After Cologne (cathedral and Hohenzollern bridge) in 2022, Dresden (Church of Our Lady) in 2023 and Berlin (Brandenburg Gate) in 2024, a new stamp was released on April 3, 2025, this time dedicated to the city of Chemnitz, Karl-Marx-Stadt from 1953 to 1990, during the time of the German Democratic Republic.
This stamp (€0.95), designed by Chayenn Gutowski, printed in a sheetlet of 10 stamps, was used on the cover below with a First Day cancellation from Chemnitz (D-09119). Many thanks, Jens!
To note that this is not one of the two official cancellations from Bonn or Berlin, but a postmark (design: Wittmann Medien) reproducing the logo of "Chemnitz - European Capital of Culture 2025".  

Avec les villes de Nova Gorica (Slovénie) et Gorizia (Italie), Chemnitz a en effet été désignée cette année Capitale européenne de la culture, avec pour devise "C l'invisible", invitant les visiteurs à découvrir la région Capitale de la culture, qui regroupe 38 villes et communes de Saxe centrale, de la région de Zwickau et des Monts Métallifères.
Ce timbre attire l'attention sur un aspect de l'histoire mouvementée de Chemnitz, représentant le bâtiment d'accueil de l'ancien aéroport de la ville (Karl-Marx-Stadt), ouvert en 1926 et fermé et rouvert plusieurs fois jusqu'à sa fermeture définitive en 1969.
L'histoire de la ville de Chemnitz remonte à plusieurs siècles. Les historiens supposent que Chemnitz a probablement vu le jour dans le premier tiers du 13ème siècle, bien que le "locus Kameniz" soit déjà mentionné dans un document de 1143.
L'essor économique de la ville a débuté au 14ème siècle, période durant laquelle elle est devenue l'un des centres les plus importants de l'industrie textile et de la construction mécanique. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Chemnitz, ou Karl-Marx-Stadt, comme la ville était connue de 1953 à 1990, s'est imposée comme un important centre de construction mécanique en République démocratique allemande. Aujourd'hui, de nombreuses entreprises de taille moyenne influencent la vie économique de la ville. 
Along with the cities of Nova Gorica (Slovenia) and Gorizia (Italy), Chemnitz was indeed designated this year's European Capital of Culture. Its motto, "C the Unseen", invites visitors to discover the Capital of Culture region, which includes 38 cities and municipalities in Central Saxony, the Zwickau region, and the Ore Mountains.
This stamp draws attention to an aspect of Chemnitz's eventful history, depicting the reception building of the city (Karl-Marx-Stadt)'s former airport, which opened in 1926 and was closed and reopened several times until its final closure in 1969.
The history of the city of Chemnitz goes back several centuries. Historians assume that Chemnitz probably originated in the first third of the 13th century, although the "locus Kameniz" is already mentioned in a document from 1143.
The city's economic boom began in the 14th century, when it became one of the most important centers of the textile industry and mechanical engineering. After the end of World War II, Chemnitz, or Karl-Marx-Stadt, as the city was known from 1953 to 1990, established itself as a major center of mechanical engineering in the German Democratic Republic. Today, numerous medium-sized companies influence the city's economic life.  

EUROPA 2025 (National Archaeological Discoveries) stamp set on FDC from Estonia

Série EUROPA 2025 (Découvertes archéologiques nationales) sur FDC d'Estonie 

Le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA 2025 est intitulé "Découvertes archéologiques nationales" ("Rahvuslikud arheoloogilised leiud" en estonien), soulignant l'importance de préserver et de valoriser les témoignages du passé, favorisant ainsi une meilleure sensibilisation pour les générations futures. 
Le 9 mai 2025 (Journée de l'Europe), la poste estonienne a mis en circulation une jolie série (4 timbres dont 2 comportant le logo EUROPA) illustrant ce thème, en particulier des artefacts d'époques différents découverts sur des sites archéologiques du centre du pays.
Ces 2 timbres EUROPA (2,60€, tirage : 35000 chacun), conçus par Kaarel Kukk et imprimés chacun en feuillet de 10 timbres, figurent sur le FDC officiel ci-dessous, avec TAD de Tallinn.
A noter l'illustration sur l'enveloppe permettant de localiser précisément sur une carte d'Estonie où les 2 artefacts illustrés sur cette série ont été découverts.
The theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA 2025 stamps is entitled "National Archaeological Discoveries" ("Rahvuslikud arheoloogilised leiud" in Estonian), emphasizing the importance of preserving and promoting evidence of the past, thus promoting greater awareness for future generations. 
On May 9, 2025 (Europe Day), the Estonian Post released a beautiful set (four stamps, two of which feature the EUROPA logo) illustrating this theme, specifically artifacts from different periods discovered at archaeological sites in the center of the country.
These two EUROPA stamps (€2.60, print run: 35,000 each), designed by Kaarel Kukk and each printed in a sheetlet of 10 stamps, are present on the official FDC below, with cancellation from Tallinn.
To note the illustration on the envelope allowing you to locate precisely on a map of Estonia where the two artifacts illustrated in this series were discovered.  

Le site de peuplement de Valma était un village néolithique situé à la limite sud du village de Valma, dans la paroisse de Viljandi, sur les rives du lac Võrtsjärv.
Le site remonte au 3ème millénaire avant J.-C. et sa découverte archéologique la plus importante est une tombe contenant les restes d'un homme et d'une femme. Parmi les découvertes, on trouve une figurine de castor de 7 cm de long, finement sculptée dans du bois de cervidé, représentée sur le timbre ci-dessus à gauche.
Cet artefact est considéré comme l'un des plus beaux exemples d'art préhistorique estonien et était probablement un pendentif, car il présente un trou de suspension près de sa queue.
La colline fortifiée de Lõhavere est une ancienne forteresse estonienne située dans le village de Lõhavere, dans la paroisse de Põhja-Sakala. Considéré comme la forteresse du chef estonien Lembitu, Lõhavere est l'un des forts de colline les plus étudiés en Estonie.
Si les couteaux constituent une découverte archéologique courante, les pendentifs inspirés de ces objets n'ont été fabriqués en Estonie qu'à la fin de l'âge du Fer. Ces pendentifs, fabriqués en os, en bois de cervidé ou en bronze, représentent toujours un couteau au fourreau.
Une vingtaine d'entre eux ont été découverts en Estonie. Celui découvert à Lõhavere (12ème ou 13ème siècle), représenté sur l'autre timbre ci-dessus, est l'un des plus beaux et des plus raffinés. 
The Valma settlement site was a Neolithic village located on the southern edge of the village of Valma, in Viljandi Parish, on the shores of Lake Võrtsjärv.
The site dates back to the 3rd millennium BC, and its most significant archaeological find is a grave containing the remains of a man and a woman. Among the discoveries is a 7 cm long beaver figurine, intricately carved from antler, depicted on the stamp above left.
This artifact is considered one of the finest examples of Estonian prehistoric art and was likely a pendant, as it has a hanging hole near its tail. 
Lõhavere hillfort is an ancient Estonian fortress located in the village of Lõhavere, in Põhja-Sakala Parish. Considered the fortress of the Estonian chieftain Lembitu, Lõhavere is one of the most studied hillforts in Estonia.
While knives are a common archaeological find, pendants inspired by knives were, made in Estonia only during the Late Iron Age. These pendants were crafted from bone, antler, or bronze, they always depict a sheathed knife.
Around twenty have been found across Estonia. The one discovered in Lõhavere (12th or 13th century), depicted on the other stamp above, is one of the finest and most beautiful among them.  

"Anniversaries of Great Personalities - Marco Polo" stamp on FDC from Kyrgyzstan (KEP)

Timbre "Personnalités illustres - Marco Polo" sur FDC du Kirghizstan (KEP) 

Marco Polo (1254-1324) était un marchand et explorateur vénitien qui entreprit l'un des premiers voyages européens en Asie. 
Comme elle le fait pratiquement chaque année, la Kyrgyz Express Post (KEP), le 2ème opérateur postal désigné du Kirghizstan, a mis en circulation, le 10 mars 2025, une intéressante série (4 timbres + 1 bloc-feuillet, avec millésime 2024) consacrée à différentes personnalités internationales du monde de la culture et des sciences dont un timbre à l'occasion du 700ème anniversaire de la mort de Marco Polo.
J'ai eu la chance de recevoir le FDC officiel ci-dessous (tirage : 300) envoyé depuis Bichkek, la capitale du pays, concernant ce timbre ! 
Marco Polo (1254-1324) was a Venetian merchant and explorer who undertook one of the earliest European journeys to Asia.
As it is the case practically every year, the Kyrgyz Express Post (KEP), the 2nd designated postal operator of Kyrgyzstan, put into circulation, on March 10, 2025, an interesting series (4 stamps + 1 souvenir sheet, with year 2024) dedicated to different international personalities from the world of culture and science, including a stamp celebrating the 700th death anniversary of Marco Polo.
I was lucky enough to receive the official FDC below (print run: 300) sent from Bishkek, the country's capital, concerning this stamp!  

Ce timbre (150 KGS, tirage : 7000), conçu par Daria Maier et imprimé en Moldavie par Nova Imprim, montre un portrait imaginé de Marco Polo. Le portrait sur l'enveloppe étant inspiré d'une mosaïque (par Antonio Salviati, 1867) située dans le Palazzo Doria-Tursi à Gênes. 
Marco Polo décrivit son périple dans son "Livre des Merveilles du Monde", qui eut une grande influence sur le développement de la cartographie, de la navigation et sur l'exploration ultérieure du continent asiatique par les européens.
Marco Polo passa 17 ans en Chine. C'est grâce à lui qu'un large cercle d'européens découvrit le papier-monnaie, le sagoutier, les pierres noires qui brûlent, ainsi que l'artisanat et les traditions culinaires typiques de diverses régions chinoises.
En route vers la Chine, Marco Polo visita les régions d'Asie centrale. Son itinéraire passa probablement par le territoire de l'actuel Kirghizstan. 
This stamp (150 KGS, print run: 7,000), designed by Daria Maier and printed in Moldova by Nova Imprim, shows an imagined portrait of Marco Polo. The portrait on the envelope is inspired by a mosaic (by Antonio Salviati, 1867) located in the Palazzo Doria-Tursi in Genoa. 
Marco Polo described his journey in "Book of the Marvels of the World", which had a great influence on the development of cartography, navigation and further exploration of the Asian continent by Europeans.
Marco Polo spent 17 years in China. It was thanks to Marco Polo that a wide circle of Europeans learned about paper money, the sago palm, black stones that burn, as well as typical crafts and culinary traditions of various Chinese regions.
On his way to China, Marco Polo visited the regions of Central Asia. The route of his journey probably passed through the territory of modern Kyrgyzstan. 

Ce timbre a été imprimé dans le joli feuillet ci-dessus composé de 5 timbres + 1 vignette.
La Kyrgyz Express Post a également mis en circulation le même jour la jolie carte-maximum ci-dessous (MC-137, tirage : 400) concernant ce timbre.
A noter que l'Italie, la Bosnie-Herzégovine (HP Mostar et Sarajevo), Djibouti, la Guinée ou le Liberia ont également émis des timbres en 2024 consacrés à Marco Polo. 
This stamp was printed in the attractive sheetlet above, consisting of 5 stamps + 1 label.
The Kyrgyz Express Post also issued on the same day the maxicard below (MC-137, print run: 400) about this stamp.
To note that Italy, Bosnia and Herzegovina (HP Mostar and Sarajevo), Djibouti, Guinea and Liberia have also issued stamps in 2024 dedicated to Marco Polo. 

Sepac 2025 (Architecture) stamp on FDC from Monaco

Timbre Sepac 2025 (Architecture) sur FDC de Monaco 

Après les principales attractions touristiques en 2024, le thème choisi pour les émissions Sepac en 2025 est intitulé "Architecture" et, sauf erreur, 10 des 12 administrations postales européennes (toutes sauf l'île de Man et la Cité du Vatican) membres de l'association Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) ont déjà émis un timbre Sepac cette année.
Depuis 2007 (thème des paysages), des timbres sur un thème commun sont émis par certains membres et une élection du plus beau timbre Sepac est organisée depuis 2010.
La Principauté de Monaco participe à ces émissions Sepac depuis 2007 et a émis, le 9 juillet 2025, son 16ème timbre Sepac illustrant ce thème de l'architecture et en particulier la cathédrale de Monaco.
Ce timbre (2,10€, tirage : 40000, conception : Thierry Mordant), incluant le logo sepac en haut à droite et imprimé par Philaposte en feuillet de 10 timbres, figure sur le FDC officiel ci-dessous, avec illustration montrant l'opéra de Monte-Carlo. 
Following the main tourist attractions in 2024, the theme chosen for the Sepac stamps in 2025 is entitled "Architecture". Unless I am mistaken, 10 of the 12 European postal administrations (all except the Isle of Man and Vatican City) that are members of the Sepac (Small European Postal Administration Cooperation) association have already issued a Sepac stamp this year.
Since 2007 (theme : landscapes), stamps having a common theme are issued by some members and an election for the most beautiful Sepac stamp has been organized for the first time in 2010.
The Principality of Monaco has participated in these Sepac issues since 2007 and, on July 9, 2025, issued its 16th Sepac stamp illustrating this architectural theme, particularly the Monaco Cathedral.
This stamp (€2.10, print run: 40,000, design: Thierry Mordant), featuring the Sepac logo in the upper right corner and printed by Philaposte in a sheetlet of 10 stamps, is present on the official FDC below, with an illustration showing the Monte-Carlo Opera House.  

Ce timbre commémore plus précisément le 150ème anniversaire de la pose de la première pierre de la cathédrale Notre-Dame-Immaculée de Monaco, construite dans un style romano-byzantin entre 1875 et 1903 (architecte : Charles Lenormand) et consacrée en 1911. 
Depuis plus d'un siècle, cet édifice est un élément important de l'identité monégasque, symbole d'un attachement fort aux racines et à la foi chrétienne du pays (le catholicisme est religion d'état).
Cette cathédrale (72 mètres de long, 22 mètres de large, 18 mètres de haut) à été construite en pierres blanches de La Turbie, sous le règne du prince Charles III, à l'emplacement de l'ancienne église Saint-Nicolas.
Charles III, comme ses successeurs (dont Albert I et Rainier III, et son épouse Grace Kelly), est inhumé dans cette cathédrale.
This stamp specifically commemorates the 150th anniversary of the laying of the foundation stone of the Cathedral of Our Lady Immaculate of Monaco, built in the Romano-Byzantine style between 1875 and 1903 (architect: Charles Lenormand) and consecrated in 1911.
For over a century, this building has been an important element of Monegasque identity, symbolizing a strong attachment to the country's roots and Christian faith (Catholicism is the state religion).
This cathedral (72 meters long, 22 meters wide, and 18 meters high) was built of white stone from La Turbie during the reign of Prince Charles III, on the site of the former Church of Saint Nicholas.
Charles III, like his successors (including Albert I and Rainier III, and his wife Grace Kelly), is buried in this cathedral.  

EUROPA 2025 (National Archaeological Discoveries) stamp on covers from Andorra (Spanish Post)

Timbre EUROPA 2025 (Découvertes archéologiques nationales) sur lettres d'Andorre (poste espagnole) 

Le 9 mai 2025 (Journée de l'Europe), la poste espagnole en Principauté d'Andorre a mis en circulation un timbre EUROPA illustrant le thème choisi cette année par PostEurop, les découvertes archéologiques nationales, en particulier consacré aux gravures rupestres de Roc de les Bruixes.
Ce timbre (1,85€, tirage : 47000) a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 11 août 2025 depuis la capitale, Andorra la Vella.
Le TAD illustré représente en particulier l'église romane Sant Esteve (12ème siècle) et le centre thermoludique Caldea (1994, paroisse d'Escaldes-Engordany). 
Ces gravures de Roc de les Bruixes ("Roche des sorcières" en catalan) sont un ensemble de gravures rupestres préhistoriques datant de l'âge du bronze. D'une superficie d'environ 2 mètres carrés, elles se situent au sud du village de Prats (paroisse de Canillo). Leurs découvreurs les interprètent comme un sanctuaire funéraire de l'âge du bronze et constituent la première trace d'écriture en Andorre. 
On May 9, 2025 (Europe Day), the Spanish Post in the Principality of Andorra issued a EUROPA stamp illustrating the theme chosen this year by PostEurop: national archaeological discoveries, with a particular focus on the rock carvings of Roc de les Bruixes.
This stamp (€1.85, print run: 47,000) was used on the cover below sent on August 11, 2025, from the capital, Andorra la Vella.
The illustrated postmark represents in particular the Romanesque church of Sant Esteve (12th century) and the Caldea spa resort (1994, parish of Escaldes-Engordany).
These carvings of Roc de les Bruixes ("Witches' Rock" in Catalan) are a group of prehistoric rock carvings dating back to the Bronze Age. With an area of ​​approximately 2 square meters, they are located south of the village of Prats (parish of Canillo). Their discoverers interpret them as a Bronze Age funerary sanctuary and constitute the first trace of writing in Andorra.  

Ces gravures ont longtemps été négligées par la population et ce n'est qu'en 1962 que l'érudit Père Canturri (1935-2015) les a redécouvertes. Au cours d'inventaires et de prospections de lieux portant des toponymes ou des légendes liées à des croyances et des superstitions, il a documenté le site.
Selon la technique et le sujet, les gravures sont divisées en trois groupes. Le groupe majoritaire est constitué de dessins réalisés avec une profonde incision en forme de V (comme sur l'exemple illustré sur ce timbre).
Certaines lignes semblent être associées à un second groupe, formé de petits bols ou de trous percés selon la technique du picage. Tant par leur époque que par leur sujet, ces deux ensembles sont comparables à d'autres séries de gravures provenant du nord de l'Italie, difficiles à interpréter.
Le troisième groupe comprend des dessins réalisés avec une fine incision et correspondant à plusieurs figures humaines et à un cheval, probablement de l'époque médiévale.
These engravings were long neglected by the population, and it was only in 1962 that the scholar Pere Canturri (1935-2015) rediscovered them. During inventories and surveys of places bearing toponyms or legends linked to beliefs and superstitions, he documented the site.
According to technique and subject, the engravings are divided into three groups. The majority group consists of drawings made with a deep V-shaped incision (as in the example illustrated on this stamp).
Some lines appear to be associated with a second group, formed by small bowls or holes pierced using the pecking technique. Both in terms of their period and subject matter, these two sets are comparable to other series of engravings from northern Italy, which are difficult to interpret.
The third group includes drawings made with a fine incision and corresponding to several human figures and a horse, probably from the medieval period. 

La croyance populaire interprète ces traces comme les marques laissées par les griffes du diable lors d'un combat contre les sorcières médiévales de Canillo. Celles-ci, au cours d'une lutte cruelle et sanglante, chassèrent le diable qui les menaçait tant. En tombant dans l'abîme, il laissa ses griffes sur le mur.
De même, le village de Prats commença à considérer le Roc comme un lieu où les sorcières invoquent les forces du mal...
Un grand merci Olivier pour l'autre pli ci-dessus incluant ce même timbre, envoyé le 20 août 2025. 
Popular belief interprets these rock marks as the marks left by the devil's claws during a battle against the medieval witches of Canillo. During a cruel and bloody struggle, the witches drove out the devil who so threatened them. As he fell into the abyss, he left his claws on the wall.
Similarly, the village of Prats began to regard the Roc as a place where witches invoke the forces of evil...
Many thanks Olivier for the other envelope above, including this same stamp, sent on August 20, 2025.  

"50th anniversary of Cape Verde's independence" stamp set on FDC from Portugal

Série commune "50 ans d'indépendance du Cap-Vert" sur FDC du Portugal 

Le 25 avril 1974, la révolution des Œillets entraînait la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933. Cette "révolution" a commencé par un coup d'état organisé par des militaires qui s'étaient progressivement radicalisés par rejet des guerres coloniales menées par le Portugal en Afrique. 
L'une des principales motivations de ce mouvement révolutionnaire était ainsi l'indépendance des colonies portugaises en Afrique. Cette intention politique, clairement affichée par le Mouvement des Forces Armées (MFA) dès le départ, fut l'une des conséquences les plus significatives et immédiatement visibles du 25 avril 1974, et sans doute celle qui eut le plus d'impact sur la société portugaise, tourmentée depuis 1961 par une guerre qui avait ravagé sans cesse vies humaines et ressources économiques.
Il ne fait aucun doute que, pour les nouvelles nations africaines qui ont obtenu leur indépendance grâce à cette décision, le 25 avril revêt une importance tout aussi fondamentale. Si ce jour a apporté la pleine démocratie au Portugal, il a également apporté la liberté aux anciennes colonies et consacré leur droit naturel à l'autodétermination. 
On April 25, 1974, the Carnation Revolution led to the fall of the Salazarist dictatorship that had dominated Portugal since 1933. This "revolution" began with a coup d'état organized by military personnel who had gradually become radicalized by their rejection of Portugal's colonial wars in Africa.
One of the main motivations of this revolutionary movement was the independence of the Portuguese colonies in Africa. This political intention, clearly stated by the Armed Forces Movement (MFA) from the outset, was one of the most significant and immediately visible consequences of April 25, 1974, and arguably the one that had the greatest impact on Portuguese society, tormented since 1961 by a war that had relentlessly ravaged human lives and economic resources.
There is no doubt that, for the new African nations that gained their independence through this decision, April 25 holds equally fundamental significance. If this day brought full democracy to Portugal, it also brought freedom to the former colonies and enshrined their natural right to self-determination.  

L'indépendance du Cap-Vert, proclamée le 5 juillet 1975 par l'Assemblée nationale populaire, a été un phénomène fondateur et inspirant pour de nombreux autres pays africains en lutte contre la colonisation.
Le 5 juillet 2025, la poste portugaise CTT a mis en circulation, conjointement avec le Cap-Vert et l'Angola, une intéressante série commune (2 timbres) consacrée au 50ème anniversaire de l'indépendance du Cap-Vert ("Cabo Verde - 50 Anos Independência National").
La version portugaise de cette série commune (0,69€ et 1,33€, tirage : 50000 chacun), imprimée en France par Cartor, a été utilisée sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour de Lisbonne. Merci beaucoup Pedro !
Ces 2 timbres ont été conçus à partir d'illustrations de Tutu Sousa, un artiste du Cap-Vert, représentant la population du pays célébrant l'indépendance, avec le drapeau du pays dans le fond. A noter aussi sur un des 2 timbres la présence du drapeau de la Guinée-Bissau, pays lusophone voisin, indépendant depuis le 10 septembre 1974. 
L'artiste Paulo Jorge Pinto Filipe de Sousa, plus connu sous le nom de Tutu Sousa, est né à São Vicente en 1974. Il a une galerie d'art à Praia, la capitale, et pratique la peinture, la sculpture, le travail du plâtre et du bois. Cette galerie est un lieu culturel incontournable où les visiteurs peuvent s'immerger dans une riche collection de peintures et de fresques murales. 
Cape Verde's independence, proclaimed on July 5, 1975, by the National People's Assembly, was a seminal and inspiring phenomenon for many other African countries struggling against colonization.
On July 5, 2025, the Portuguese Post CTT, together with Cape Verde and Angola, issued an interesting joint issue (two stamps) dedicated to the 50th anniversary of Cape Verde's independence ("Cabo Verde - 50 Anos Independência National").
The Portuguese version of this joint set (€0.69 and €1.33, print run: 50,000 each), printed in France by Cartor, was used on the cover above with First Day cancellations from Lisbon. Thank you very much, Pedro!
These two stamps have been designed based on illustrations by Tutu Sousa, a Cape Verdean artist, depicting the country's population celebrating independence, with the country's flag in the background. Also noteworthy on one of the two stamps is the flag of Guinea-Bissau, a neighboring Portuguese-speaking country that has been independent since September 10, 1974.
The artist Paulo Jorge Pinto Filipe de Sousa, better known as Tutu Sousa, was born in São Vicente in 1974. He has an art gallery in Praia, the capital, and practices painting, sculpture, plasterwork, and woodworking. This gallery is a must-see cultural venue where visitors can immerse themselves in a rich collection of paintings and murals.  

"Fishing and leisure port of El Aouana - Jijel" stamps on FDC from Algeria

Timbres "Port de pêche et de plaisance d'El Aouana - Jijel" sur FDC d'Algérie 

Après de longues péripéties (coûts supplémentaires...) entamées depuis le lancement des travaux en 2008 pour un délai initial de 24 mois, le port de pêche et de plaisance d'El Aouana, situé à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Jijel, a enfin été inauguré en août 2023, après 15 ans de travaux...
Ce port est l'une des rares infrastructures de cette envergure à voir le jour dans la wilaya de Jijel (une wilaya côtière située dans le nord-est de l'Algérie) confrontée à un blocage dans la réalisation de ses grands projets.
Le 29 juin 2025 (vente générale), la poste algérienne a mis en circulation un timbre original (en forme de trapèze) illustrant une vue aérienne de ce port de pêche et de plaisance d'El Aouana.
Ce timbre (50 DZD, conception : Ahmed Khalili) a été utilisé en 2 exemplaires sur la lettre ci-dessous envoyée depuis Jijel, avec TAD Premier Jour du 21 juin 2025. Merci beaucoup Zine ! 
After long ups and downs (additional costs, etc.) that began with the start of construction in 2008, with an initial deadline of 24 months, the fishing and leisure port of El Aouana, located about twenty kilometers west of Jijel, was finally inaugurated in August 2023, after 15 years of work...
This port is one of the few infrastructures of this scale to be built in the wilaya of Jijel (a coastal wilaya located in northeastern Algeria), which has been facing a blockage in the implementation of its major projects.
On June 29, 2025 (general sale), the Algerian Post issued an original stamp (trapezoid-shaped) illustrating an aerial view of this fishing and leisure port of El Aouana.
This stamp (50 DZD, design: Ahmed Khalili) was used in two copies on the cover below sent from Jijel, with First Day cancellations of June 21, 2025. Thank you very much Zine!  

Ce port d'El Aouana constitue un modèle avancé d'infrastructure maritime multifonctionnelle. Il combine les activités de pêche maritime et de plaisance, dans le cadre d'une vision nationale visant à soutenir l'économie locale par la valorisation des ressources côtières et touristiques.
Le port s'étend sur une superficie répartie entre 5 hectares de terre-plein et 8 hectares de plan d'eau, ce qui en fait une installation maritime dotée d'une capacité d'accueil considérable.
Ses jetées Ouest et Est s'étendent sur 366 et 348 mètres linéaires pour un tirant d'eau de 8 mètres. Ses capacités peuvent aller jusqu'à 210 embarcations, dont 140 entre voiliers et plaisanciers, et 70 autres réservées aux chalutiers. 
Ce port, incluant également 2 brise-sables (de 25 et 20 mètres) et 3 pontons flottants, représente l'un des exemples réussis d'investissement contribuant au développement local durable et renforçant l'attrait du littoral algérien en tant que destination économique et touristique.
This port of El Aouana is an advanced model of multifunctional maritime infrastructure. It combines maritime fishing and recreational boating activities, as part of a national vision aimed at supporting the local economy by promoting coastal and tourism resources.
The port covers an area divided between 5 hectares of land and 8 hectares of water, making it a maritime facility with considerable capacity.
Its west and east jetties extend over 366 and 348 linear meters with a draft of 8 meters. Its capacity can accommodate up to 210 vessels, including 140 for sailboats and pleasure craft, and another 70 reserved for trawlers.
This port, which also includes two sand breakers (25 and 20 meters) and three floating pontoons, represents one of the successful examples of investment contributing to sustainable local development and strengthening the attractiveness of the Algerian coast as an economic and tourist destination.  

EUROPA 2024 (Underwater Fauna and Flora) stamp set on FDC from Faroe Islands

Série EUROPA 2024 (Faune et flore subaquatiques) sur FDC des îles Féroé 

Pour rappel, le thème choisi par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2024, la faune et flore subaquatiques, mettait en lumière la biodiversité des eaux européennes qui souffrent de la surpêche, de la pollution et du changement climatique et qui doivent être protégées pour les générations futures. 
Le 27 mai 2024, la poste des îles Féroé (Posta) a mis en circulation  une jolie série EUROPA (2 timbres) illustrant ce thème et en particulier des photographies sous-marines prises au large de cet archipel situé dans l'océan Atlantique Nord, l'un des trois pays constitutifs du royaume de Danemark.  
Ces 2 timbres, imprimés (en Belgique par Bpost) chacun en feuille de 20 timbres gommés ainsi que dans un carnet de 6 timbres autocollants (3 timbres de chaque), figurent sur le FDC officiel ci-dessous avec TAD de Tórshavn, la capitale. 
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop association for the EUROPA stamps issued in 2024, underwater fauna and flora, highlighted the biodiversity of European waters, which are suffering from overfishing, pollution, and climate change and which have to be protected for future generations. 
On May 27, 2024, the Faroe Islands Post (Posta) released a nice EUROPA set (two stamps) illustrating this theme, particularly underwater photographs taken off the coast of this archipelago located in the North Atlantic Ocean, one of the three constituent countries of the Kingdom of Denmark.
These two stamps, each printed (in Belgium by Bpost) in a sheet of 20 gummed stamps and in a booklet of six self-adhesive stamps (three stamps of each), are present on the official FDC below with cancellations from Tórshavn, the capital.  

Ces 2 timbres ont donc été conçus à partir de photographies sous-marines de Harald Bjørgvin qui vit à Tórshavn.
Le timbre à gauche (23 DKK) représente un nudibranche, "Facelina bostoniensis", qui se déplace vers son appareil photo, une photographie prise à Sund (petit village situé au nord de Tórshavn, sur l'île de Streymoy) le 19 mai 2020.
Les nudibranches comptent parmi les animaux les plus beaux et les plus colorés. Ce sont des bulots sans coquille qui se déplacent comme des escargots. Leur nom, nudibranche, vient du fait que leurs organes respiratoires, les branchies, sont exposés, à nu, dans leur dos. On les trouve dans tous les océans du monde, de la surface de l'eau jusqu'à des profondeurs de plus de 700 mètres. À ce jour, plus de 3000 espèces ont été recensées. 
L'autre timbre (33 DKK) représente une photographie intitulée "Au-dessus/Au-dessous", prise à Akkersvík (village de Hvítanes, île de Streymoy également) le 7 juin 2021. 
Cette photographie montre à la fois différents types d'algues (vertes et brunes) sous l'eau, à une faible profondeur, et un hangar à bateaux dans le fond.
These two stamps have been designed based on underwater photographs by Harald Bjørgvin, who lives in Tórshavn.
The stamp on the left (23 DKK) depicts a nudibranch, "Facelina bostoniensis", advancing towards his camera. It was taken in Sund (a small village north of Tórshavn, on the island of Streymoy) on May 19, 2020.
Nudibranchs, a type of sea slug, stand out as some of the most vivid and striking inhabitants of the marine world. These shell-less gastropods move in a manner akin to snails. Their Faroese name, "bertákna" (bare gills), is inspired by their exposed respiratory organs, the gills, situated towards the back on their spine. These creatures inhabit every ocean globally, ranging from the surface to depths exceeding 700 meters. To date, over 3,000 species of nudibranchs have been identified. 
The other stamp (33 DKK) depicts a photograph entitled "Above/Underneath", taken in Akkersvík (Hvítanes village, also on Streymoy island) on June 7, 2021.
This photograph shows both different types of (green and brown) seaweed underwater, at a shallow depth, and a boathouse in the background.