Heureux de partager avec vous cette nouvelle lettre ci-dessous confectionnée, comme celles déjà publiées sur ce blog en provenance du Vatican et de Suisse, sur le stand de la poste du Luxembourg lors du dernier Salon Philatélique d'Automne à Paris.
J'ai choisi la série de 2 timbres EUROPA (0,60€ + 0,85€), émise le 17 mai 2011, ayant pour thème les forêts dans le cadre de l'Année Internationale des Forêts.
A noter qu'aucune oblitération classique n'a été apposée sur cette lettre à son départ de Luxembourg pour la France (le cachet ci-dessous a été appliqué à Paris) ?
Happy to share with you today this new letter below made, as those already published on this blog from Vatican City and Switzerland, at the booth of the Post of Luxembourg at the last "Salon Philatélique d'Automne" in Paris.
I've chosen the series of two EUROPA stamps (€ 0.60 + € 0.85), issued on May 17, 2011, devoted to the theme of Forests as part of the International Year of Forests.
To note that no hand postmark was applied on this cover at its departure from Luxembourg to France (the cancellation below was affixed in Paris) ?
Après réflexion, j'aurais dû choisir une autre série plus en adéquation avec le cachet spécial apposé sur cette lettre annonçant la participation de l'office des timbres du Luxembourg à ce Salon. Ce même 17 mai 2011, le Luxembourg avait en effet émis une autre série "Viticole" de 2 timbres consacré au Crémant du Luxembourg et à la fédération des associations viticoles du Luxembourg...Pour revenir à la forêt, le Luxembourg est un des pays les plus boisés d'Europe de l'ouest (34% du territoire) avec principalement des essences de hêtre et de chêne.
C'est d'ailleurs une hêtraie qui est représentée sur un de ces 2 timbres (0,60€) conçus par l'artiste britannique Alan Johnston qui a travaillé pendant 4 ans au musée national d'histoire naturelle à Luxembourg.
Le 2ème timbre semble évoquer un paysage typique des Ardennes luxembourgeoises dans le nord du pays ?
After reflection, I'd have to choose another stamp set more in line with the special postmark affixed on this letter announcing the participation of the Luxembourg Stamp Office at this Stamp Exhibition. That same May 17, 2011, Luxembourg had indeed issued another "Wine" series of two stamps devoted to the Crémant of Luxembourg and to the Federation of Viticultural Associations of Luxembourg...
To speak about forests, Luxembourg is one of the most forested countries of Western Europe (34% of its territory) with mainly species of beech and oak.
This is beside a beech forest that is depicted on one of these two stamps (€ 0.60) designed by British artist Alan Johnston, who has worked for 4 years at the National Museum of Natural History in Luxembourg.
The second stamp seems to feature a typical landscape of the Luxembourg Ardennes (north of the country) ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire