UEFA Euro 2016 : stamp and ATM stamps on cover from Austria

Euro 2016 de football : timbre et timbres de distributeur sur lettre d'Autriche

Le 10 juin 2016, jour du match d'ouverture du championnat d'Europe de football, organisé cette année en France, la poste autrichienne a mis en circulation un timbre spécial ainsi que 2 timbres de distributeur différents.
Ce timbre (0,80€ - envoi standard en Europe, conception : David Gruber, tirage : 250000) et ces 2 timbres de distributeur (valeurs 0,01€ et 0,02€ !) ont été utilisés pour affranchir cette jolie lettre envoyée le 1er juillet 2016 de Vienne. Merci beaucoup Edna !
Concernant ces 2 vignettes (joueur dans un stade et drapeau autrichien sur carte d'Europe), elles sont disponible avec la mention "PHILATELIE.SHOP" (comme ici) mais aussi "10.6-10.7.2016", "PHILA PUNKT" et "SONDERPOSTAMT".
On June 10, 2016, day of the opening match of the UEFA European Championship, held this year in France, the Austrian Post released a special stamp as well as two different ATM stamps.
That stamp (€ 0.80 - standard letter sent to Europe, design : David Gruber, print run : 250,000) and these two ATM stamps (nominal values of € 0.01 and € 0.02 !) were used to frank this nice letter sent on July 1, 2016 from Vienna. Thank you very much Edna !
Concerning these two ATM stamps (player in a stadium and Austrian flag on a map of Europe), they are available with the mentions "PHILATELIE.SHOP" (as here) but also "10.6-10.7.2016", "PHILA PUNKT" and "SONDERPOSTAMT".

Sur la vignette représentant une carte d'Europe, la poste autrichienne a curieusement choisi une représentation géographique avec par exemple, uniquement la partie "européenne" de la Turquie, et l'absence de plusieurs pays ayant pourtant participé aux qualifications de cet Euro (Chypre, Israël, Kazakhstan, Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie) !
Une autre erreur présente sur le timbre cette fois, représentant, sur fond de terrain de football, les 6 groupes de 4 équipes qualifiées pour cet Euro, avec le drapeau albanais incluant une étoile au-dessus de l'aigle bicéphale !
Cette étoile, symbole du régime communiste, a été supprimée du drapeau albanais en 1992...
L'émission de ce timbre venait célébrer la brillante qualification de l'équipe d'Autriche à cet Euro (2ème participation après 2008 où elle était co-organisatrice) même si elle a été éliminée dès la phase de poule...
On the ATM stamp featuring a map of Europe, Austrian Post has curiously chosen a geographical representation with, for example, only the "European" part of Turkey, and the absence of several countries that have yet participated in the qualifications of this Euro 2016 (Cyprus, Israel, Kazakhstan, Armenia, Azerbaijan, Georgia) !
Another mistake present on the stamp this time, featuring, on a football field's background, the 6 groups of 4 teams qualified for this Euro 2016, with the Albanian flag including a star on top of the two-headed eagle !
This star, symbol of the communist regime, was removed from the Albanian flag in 1992...
The issue of that stamp was to celebrate the brilliant qualification of the Austrian team in this Euro 2016 (2nd participation after 2008 when it was co-organizer) although Austria was eliminated during the group stage...