mercredi 18 novembre 2020

"Act Now climate action" joint stamp on cover from Croatia

Timbre commun "Agissons - Action pour le climat" sur lettre de Croatie

Plusieurs administrations postales (Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Croatie, Italie, Kirghizstan, Malte, Saint-Marin , SMOM, Slovaquie, Nations Unies, Vatican) avaient prévu de mettre en circulation un timbre commun "Act Now" à l'occasion de l'exposition philatélique "Milanofil" qui devait avoir lieu en mars 2020 à Milan (Italie).
A cause de l'épidémie de Covid-19, cette manifestation a été reportée (en 2021 a priori) mais certaines de ces administrations postales (Slovaquie, Croatie, Belarus, Saint-Marin, Azerbaïdjan, Nations Unies) ont toutefois émis en ordre dispersé leur timbre, comme ce timbre croate (tarif permanent "A" pour un envoi domestique jusqu'à 50g - 3,30 HRK actuellement) en 2 exemplaires sur la lettre ci-dessous, envoyée le 19 octobre 2020 depuis Rijeka. Merci beaucoup Dragan ! 
A noter la mise en circulation progressive en Croatie de ces nouveaux TADs, sans mention de lieu mais uniquement un code (P6014 ici) et mention "Hrvatska Pošta".
Cette campagne "Act Now" ("Agissons") est un appel des Nations Unies à une action citoyenne contre les changements climatiques et pour la durabilité.
Several postal administrations (Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Croatia, Italy, Kyrgyzstan, Malta, San Marino, SMOM, Slovakia, United Nations, Vatican) had planned to put into circulation a joint "Act Now" stamp on the occasion. of the "Milanofil" philatelic exhibition which was to take place in March 2020 in Milan, Italy.
Due to the Covid-19 epidemic, this event was postponed (in 2021 a priori) but some of these postal administrations (Slovakia, Croatia, Belarus, San Marino, Azerbaijan, United Nations), however, issued in dispersed order their stamp, such as this Croatian stamp (permanent rate "A" for a domestic shipment up to 50g - 3.30 HRK currently) in two copies on the cover below, sent on October 19, 2020 from Rijeka. Thank you very much Dragan!
To note the gradual release in Croatia of these new cancellations, without mention of place but only a code (P6014 here) and mention "Hrvatska Pošta".
This "Act Now" campaign is the United Nations campaign for individual action on climate change and sustainability.  

 
Cette campagne s'articule en particulier autour de 10 actions : douche de 5 mn, moins conduire, repas sans viande, produire localement, recycler les déchets, éteindre les lumières, débrancher les appareils électriques, recharger et réutiliser, mode avec zéro déchet, apporter son propre sac.
Le timbre croate ci-dessus (tirage : 100000), conçu par Nataša Odak et imprimé en feuillet composé de 10 timbres + 10 vignettes, est en particulier consacré à l'action "Act Now" ("Djeluj odmah" en croate) visant à moins utiliser la voiture et plus pratiquer le vélo.
La vignette fait référence aux 17 Objectifs de développement durable établis par les états membres des Nations unies et qui sont rassemblés dans l'Agenda 2030. 
L'autre timbre ci-dessus (0,50 HRK), en 4 exemplaires, émis le 14 février 2020, fait partie de la 4ème partie d'une série consacrée au monde sous-marin, une espèce de corail mou appelée gorgone jaune (Eunicella cavolini) ici.
This campaign revolves around 10 actions in particular: a 5-minute shower, driving less, meat-free meals, local produce, recycle, turning off lights, unplugging electrical appliances, refill and reuse, zero waste fashion, bring your own bag. 
The Croatian stamp above (print run: 100,000), designed by Nataša Odak and printed in a sheetlet consisting of 10 stamps + 10 labels, is particularly devoted to the "Act Now" ("Djeluj odmah" in Croatian) action aimed at driving less and using bicycle more.
The label refers to the 17 Sustainable Development Goals established by the member states of the United Nations and which are gathered in the "2030 Agenda".
The other stamp above (HRK 0.50), in 4 copies, issued on February 14, 2020, is part of the 4th part of a series dedicated to the undersea world, a species of soft coral called yellow gorgonian (Eunicella cavolini) here. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...