vendredi 12 janvier 2024

Napoleon Bonaparte, Apollo XI mission and 70th anniversary of NATO on cover from North Macedonia

Napoléon Bonaparte, mission Apollo XI et 70 ans de l'OTAN sur lettre de Macédoine du Nord

Le 19 mars 2019, la poste de Macédoine du Nord a mis en circulation un timbre (144 MKD, tirage : 6000) consacré au 250ème anniversaire de la naissance de Napoléon Bonaparte (1769-1821), chef militaire et premier empereur des français (sous le nom de Napoléon Ier, entre 1804 et 1814 puis en 1815) largement reconnu comme l'un des plus grands stratèges et des meilleurs commandants de l'histoire.
Il a conquis et contrôlé la majeure partie de l'Europe (participant à environ 70 batailles) mais suite à son invasion désastreuse de la Russie en 1812, il abandonna le trône et fut exilé sur l'île d'Elbe. En 1815, il a cherché à revenir au pouvoir mais après une défaite à la bataille de Waterloo, il a abdiqué et fut exilé par les anglais sur l'île de Sainte-Hélène où il mourut en 1821 à l'âge de 51 ans.
Ce timbre a été utilisé en haut à gauche sur cette lettre envoyée le 31 octobre 2023 depuis Skopje, la capitale. Ce timbre a été conçu à partir d'une peinture de Joseph Chabord (1783-1848) intitulée "Napoléon sur le champ de bataille de Wagram" (1810, musée napoléonien de Rome). 
On March 19, 2019, the North Macedonian Post put into circulation a stamp (144 MKD, print run: 6,000) dedicated to the 250th anniversary of the birth of Napoleon Bonaparte (1769-1821), military leader and first emperor of the French (under the name of Napoleon I, between 1804 and 1814 then in 1815) widely recognized as one of the greatest strategists and best commanders in history.
He conquered and controlled most of Europe (participating in around 70 battles) but following his disastrous invasion of Russia in 1812, he relinquished the throne and was exiled to Elba island. In 1815, he sought to return to power but after a defeat at the Battle of Waterloo, he abdicated and was exiled by the English on the island of St Helena where he died in 1821 at the age of 51.
This stamp was used at the top left on this cover sent on October 31, 2023 from Skopje, the capital. This stamp was designed from a painting by Joseph Chabord (1783-1848) entitled "Napoleon on the battlefield of Wagram" (1810, Napoleonic Museum in Rome).

Comme une trentaine d'autres administrations postales, la poste macédonienne a mis en circulation, le 21 mars 2019, un timbre consacré au 50ème anniversaire de la mission Apollo XI. Ce timbre (101 MKD, tirage : 6000) figure en haut à droite sur cette enveloppe.
Au cours de cette mission Apollo XI, pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, deux astronautes américains, Neil Armstrong et Edwin "Buzz" Aldrin, marchaient sur la Lune le 20 juillet 1969, en direct sur les télévisions du monde entier.
Le 3ème timbre ci-dessus (70 MKD, tirage : 6000), émis le 4 avril 2019, est consacré au 70ème anniversaire de la création de l'OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique nord). Ce timbre représente l'emblème de l'OTAN ainsi que les drapeaux des 29 pays membres à l'époque, classés par ordre alphabétique (en anglais).
Le drapeau macédonien est présent en haut à droite, le pays étant devenu le 30ème membre de l'OTAN le 27 mars 2020 (après la fin du litige avec la Grèce concernant le nom du pays). 
Like around thirty other postal administrations, the North Macedonian Post put into circulation, on March 21, 2019, a stamp dedicated to the 50th anniversary of the Apollo XI mission. This stamp (101 MKD, print run: 6,000) was used at the top right on this envelope.
During this Apollo XI mission, for the first time in the history of humanity, two American astronauts, Neil Armstrong and Edwin "Buzz" Aldrin, walked on the Moon on July 20, 1969, live on TVs around the world.
The 3rd stamp above (70 MKD, print run: 6,000), issued on April 4, 2019, is dedicated to the 70th anniversary of the creation of NATO (North Atlantic Treaty Organization). This stamp depicts the NATO emblem as well as the flags of the 29 member countries at the time, listed in alphabetical order (in English).

The Macedonian flag is present at the top right, the country having become the 30th member of NATO on March 27, 2020 (after the end of the dispute with Greece over the country's name).

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...