jeudi 18 janvier 2024

"Treasures of World Philately II" postmark and "Red Mercury" stamp on cover from Czech Republic

TAD "Trésors de la philatélie mondiale II" et timbre "Mercure rouge" sur lettre de République tchèque

Du 28 octobre au 5 novembre 2023, une exposition intitulée "Trésors de la philatélie mondiale" ("Poklady světové filatelie") était organisée dans les belles salles Art nouveau de la Maison municipale de Prague.
Cette exposition, organisée en partenariat avec la poste tchèque par le Prestige Philately Club Prague en coopération avec le plus ancien club de philatélie - Vindobona en Autriche - et le club de philatélie le plus prestigieux au monde - le Club de Monte-Carlo -, présentait 60 raretés philatéliques d'une importance extraordinaire provenant de collections privées de toute l'Europe.
Ce format unique d'exposition avec une collection de timbres rares, lettres et autres exclusivités apparaissait pour la 2ème fois sur le territoire tchèque, mais avec une programmation complètement différente de la première exposition organisée fin 2020 dans le musée national. 
From October 28 to November 5, 2023, an exhibition entitled "Treasures of World Philately" ("Poklady světové filatelie") was organized in the beautiful Art Nouveau rooms of the Prague Municipal House.
This exhibition, organized in partnership with the Czech Post by the Prestige Philately Club Prague in cooperation with the oldest philately club - Vindobona in Austria - and the most prestigious philately club in the world - the Monte-Carlo Club -, presented 60 philatelic rarities of extraordinary importance from private collections across Europe.
This unique exhibition format with a collection of rare stamps, letters and other exclusives appeared for the 2nd time on the Czech territory, but with a completely different program from the first exhibition organized at the end of 2020 in the National Museum.

A cette occasion, un TAD spécial a été mis en circulation le 4 novembre 2023 par le bureau principal de Prague 1, représentant l'imposante façade de cette Maison municipale ("Obecní dům"), un complexe architectural sezessionstil (inauguré en 1912) appartenant à la ville de Prague, lieu de concert et d'expositions culturelles aujourd'hui.
Ce TAD (conception : Michaela Petrusová) a été appliqué sur cette enveloppe affranchie avec un timbre (tarif "E" pour un envoi jusqu'à 50g vers l'Europe - 44 CZK) émis le 23 septembre 2020, reproduisant le célèbre timbre pour l'affranchissement des journaux "Mercure rouge". Merci beaucoup Slavek !
Les timbres de journaux autrichiens, connus sous le nom de timbres Mercure, sont apparus pour la première fois en 1851. Il s'agissait des premiers timbres de journaux émis sur le territoire tchèque. Les timbres, conçus par le graveur Josef Axmann, étaient très petits et n'étaient pas libellés, la couleur indiquant la valeur. Ils représentaient un profil du dieu messager grec Hermès, connu à Rome sous le nom de Mercure.
Les timbres bleus les plus courants étaient collés directement sur les journaux, qui sont bien souvent conservés. Les timbres jaunes et roses ont été utilisés pour un plus grand nombre d'exemplaires. Le "Mercure rouge", également connu sous le nom de "Mercure écarlate", est le plus rare des timbres Mercure. Ils étaient collés sur des cassettes utilisées pour affranchir une liasse de 10 journaux. Les bandes ont été déchirées et jetées après la livraison, ce qui fait du timbre "Mercure rouge" l'un des dix timbres les plus chers au monde. 
On this occasion, a special postmark was put into circulation on November 4, 2023 by the main post office of Prague 1, depicting the imposing facade of this Municipal House ("Obecní dům"), a sezessionstil architectural complex (inaugurated in 1912) belonging to the city of Prague, a place for concerts and cultural exhibitions today.
This postmark (design: Michaela Petrusová) was applied to this envelope franked with a stamp ("E" rate for sending up to 50g to Europe - 44 CZK) issued on September 23, 2020, reproducing the famous newspaper stamp "Red Mercury". Many thanks Slavek!
Austrian newspaper stamps, known as Mercury stamps, first appeared in 1851. They were the first newspaper stamps issued on Czech territory. The stamps, designed by engraver Josef Axmann, were very small and were unlabeled, with the color indicating the value. They depicted a profile of the Greek messenger god Hermes, known in Rome as Mercury.
The most common blue stamps were stuck directly on newspapers, which are often preserved. The yellow and pink stamps were used for larger numbers of copies. The "Red Mercury", also known as "Scarlet Mercury", is the rarest of the Mercury stamps. They were glued to tapes used to frank a bundle of 10 newspapers. The tapes were torn and discarded after delivery, which makes the "Red Mercury" stamps one of the top ten most expensive stamps in the world.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...