dimanche 28 janvier 2024

"Aureliu Busuioc - 95 years since his birth" postmark on prepaid envelope from Moldova

TAD "Aureliu Busuioc - 95 ans de sa naissance" sur enveloppe pré-timbrée de Moldavie

Considéré comme l' "homme orchestre" de la littérature moldave, Aureliu Busuioc (1928-2012), perpétuellement fasciné par la poésie, fut un grand maître de la parole. Dès ses débuts littéraires, il s'est avéré être "pas comme les autres".
En publiant son premier volume "Prafuri amare" ("Les poudres amères") en 1955, il s'est imposé comme une plume vigoureuse et leste. A cette époque-là déjà, le jeune écrivain laissait entendre qu'il allait dépasser le cadre de poète lyrique-satirique que les critiques lui avaient circonscrit.
Poète, prosateur, dramaturge, essayiste, journaliste, traducteur (littérature russe en particulier), Aureliu Busuioc fut un maître de la littérature et de la culture moldave.
L'ensemble de son œuvre porte l'empreinte de sa personnalité universelle, d'une vaste culture, non-ordinaire, élégante, ingénieuse, méditative, lyrique, satirique, douce, gaie, ironique, caustique et raffinée. 
Considered the "one-man orchestra" of Moldovan literature, Aureliu Busuioc (1928-2012), perpetually fascinated by poetry, was a great master of words. From his literary beginnings, he proved to be "not like the others".
By publishing his first volume "Prafuri amare" ("The Bitter Powders") in 1955, he established himself as a vigorous and nimble pen. Already at that time, the young writer suggested that he was going to go beyond the framework of lyric-satirical poet that the critics had circumscribed for him.
Poet, prose writer, playwright, essayist, journalist, translator (Russian literature in particular), Aureliu Busuioc was a master of Moldovan literature and culture.
All of his work bears the imprint of his universal personality, of a vast culture, non-ordinary, elegant, ingenious, meditative, lyrical, satirical, gentle, cheerful, ironic, caustic and refined.

Le 27 octobre 2023, la poste moldave a mis en circulation un TAD spécial consacré au 95ème anniversaire de la naissance d'Aureliu Busuioc.
Conçu par Olesea Rusnac, ce TAD a été appliqué sur cette enveloppe par le bureau principal de Chișinău (MD-2012). Merci beaucoup Nicolae !
Cette enveloppe pré-timbrée "In Memoriam" (1,75 L, tirage : 10000, conception : Vitaliu Pogolşa) a été mise en circulation le 8 octobre 2013, un an après le décès d'Aureliu Busuioc.
Nicolae a enfin utilisé un timbre (10 L) évoquant le thème de la paix, faisant partie de la série EUROPA (2 timbres) émise le 28 avril 2023, illustrant le thème "La Paix - la valeur humaine la plus importante" à travers ce "Nœud de la Paix". 
On October 27, 2023, the Post of Moldova put into circulation a special postmark dedicated to the 95th anniversary of the birth of Aureliu Busuioc.
Designed by Olesea Rusnac, this cancellation was applied to this envelope by the main post office of Chișinău (MD-2012). Thank you very much Nicolae!
This prepaid envelope "In Memoriam" (1.75 L, print run: 10,000, design: Vitaliu Pogolşa) was put into circulation on October 8, 2013, one year after the death of Aureliu Busuioc. 

Nicolae finally used a stamp (10 L) evoking the theme of peace, part of the EUROPA series (2 stamps) issued on April 28, 2023, illustrating the theme "Peace - the highest value of humanity" through this "Peace Knot".   

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...