vendredi 26 janvier 2024

"Mushrooms - Golden Spindles" stamp on FDC from Saint-Pierre-et-Miquelon

Timbre "Champignons - Clavaire en fuseau" sur FDC de Saint-Pierre-et-Miquelon

L'administration postale de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, collectivité française d'outre-mer située au large du Canada, émet régulièrement depuis 1987 (sauf erreur) des timbres illustrant différents types de champignons recensés sur place.
Le 8 novembre 2023, un nouveau timbre (1,85€, conception : D. Abraham, tirage : 15000) imprimé en feuille de 25 timbres, a été mis en circulation, consacré à une espèce du genre Clavulinopsis appelée Clavaire en fuseau (Clavulinopsis fusiformis).
Ce timbre a été utilisé sur cette lettre avec un étrange TAD Premier Jour sans mention précise de lieu (ni Saint-Pierre, ni Miquelon...). Merci beaucoup Maxim ! 
The postal administration of the archipelago of Saint-Pierre-et-Miquelon, a French overseas community located off the coast of Canada, has regularly issued stamps since 1987 (unless I am mistaken) illustrating different types of mushrooms recorded there.
On November 8, 2023, a new stamp (€1.85, design: D. Abraham, print run: 15,000) printed in a sheet of 25 stamps, was put into circulation, dedicated to a species of the Clavulinopsis genus called Golden Spindles (Clavulinopsis fusiformis).
This stamp was used on this cover with a strange First Day cancellation without precise mention of location (neither Saint-Pierre, nor Miquelon...). Thank you very much Maxim! 

Ce champignon, non toxique mais peu savoureux, se caractérise par une touffe de tubes en forme de fuseaux, jaune vif, de 5 à 12 cm de hauteur.
Son aire de répartition s'étend de l'Europe à l'Amérique du Nord principalement, observé en France métropolitaine dans le nord et l'est du pays.
Cette espèce aurait été observée pour la première fois à Saint-Pierre-et-Miquelon en 2010. Il pousse dans les bois sous les feuillus ou les résineux, parfois dans les zones herbeuses. Il s'observe en été ou à l'automne.
This mushroom, non-toxic but not very tasty, is characterized by a tuft of spindle-shaped tubes, bright yellow, 5 to 12 cm high.
Its distribution area extends from Europe to North America mainly, observed in mainland France in the north and east of the country.
This species was apparently observed for the first time in Saint-Pierre-et-Miquelon in 2010. It grows in woods under deciduous or coniferous trees, sometimes in grassy areas. It is observed in summer or fall. 

1 commentaire:

luca gelosi a dit…

Complimenti per la bella scheda,completa anche delle informazioni scientifiche ed alimentari, rubo qualche notizia,grazie!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...