Mercosur 2021 (Beneficial insects) stamp on cover from Uruguay

Timbre Mercosur 2021 (Insectes utiles) sur lettre d'Uruguay

Les pays membres du Marché Commun du Sud (Mercosur en espagnol), une communauté économique et politique regroupant plusieurs pays sud-américains, ont pris l'habitude d'émettre chaque année depuis 1997 des timbres ayant un thème commun.
Après le thème de la mode en 2020, le thème choisi en 2021, les insectes utiles, a été normalement décliné dans les 4 pays membres suivants : Brésil, Argentine, Paraguay et Uruguay.
Le Vénézuela, membre depuis 2012 puis suspendu depuis fin 2016 et la Bolivie, en cours d'adhésion, n'ont pas participé a priori.
Le 29 juillet 2021, la poste uruguayenne "Correo Uruguayo" a mis en circulation un timbre illustrant cette thématique des insectes utiles ("Insectos benéficos").
J'ai eu la chance de recevoir la jolie lettre ci-dessous affranchie en partie avec ce timbre (en haut à gauche), envoyée le 3 janvier 2024 depuis Montevideo. Merci beaucoup Gabriel ! 
The member countries of the Southern Common Market (Mercosur in Spanish), an economic and political community among several South American countries, have made a habit of issuing every year (since 1997) some stamps having a common theme.
After the "fashion" theme in 2020, the theme chosen in 2021, beneficial insects, was normally declined in the following 4 member countries: Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay.
Venezuela, a member since 2012 then suspended since the end of 2016, and Bolivia, in the process of joining, did not participate it seems.
On July 29, 2021, the Uruguayan Post "Correo Uruguayo" put into circulation a stamp illustrating this theme of beneficial insects ("Insectos benéficos").
I was lucky enough to receive the pretty cover below franked in part with this stamp (top left), sent on January 3, 2024 from Montevideo. Thank you very much Gabriel!

Le logo officiel du Mercosur (constellation de la Croix du Sud) est inclus en bas à gauche sur ce timbre.
Ce timbre (27 pesos, tirage : 15003), conçus par Daniel Pereyra, est consacré à une espèce de bourdon "Bombus bellicosus", recensée dans le sud du Brésil, en Bolivie, au nord de l'Argentine et en Uruguay, principalement dans la végétation des prairies ouvertes.
Cette espèce joue un rôle de pollinisateur en butinant en particulier des fleurs de trèfle des prés (Trifolium pratense), représentée sur ce timbre.
Les 2 timbres autocollants à droite (1 peso - émis le 2 décembre 2021, 50 pesos - émis le 24 février 2019) font partie d'une série courante (conception : Alejandro Muntz) consacrée à José Gervasio Artigas (1764-1850), militaire et homme d'état considéré comme un héros national en Uruguay (il est surnommé "El Libertador") et le père de la nation uruguayenne.
Le 4ème timbre autocollant ci-dessus (12 pesos, conception : Daniel Pereyra), de forme triangulaire, émis le 12 avril 2010, représente des fleurs de l'arbre Erythrina crista-galli, appelé localement ceibo, fleur nationale de l'Uruguay (et de l'Argentine voisine). 
The official Mercosur logo (Southern Cross constellation) is included at the bottom left on this stamp.
This stamp (27 pesos, print run: 15,003), designed by Daniel Pereyra, is dedicated to a species of bumblebee "Bombus bellicosus", recorded in southern Brazil, Bolivia, northern Argentina and Uruguay, mainly in open grassland vegetation.
This species plays a key role as a pollinator, feeding in particular on red clover flowers (Trifolium pratense), depicted on this stamp.
The two self-adhesive stamps on the right (1 peso - issued on December 2, 2021, 50 pesos - issued on February 24, 2019) are part of a definitive series (design: Alejandro Muntz) dedicated to José Gervasio Artigas (1764-1850), military and statesman considered a national hero in Uruguay (he is nicknamed "El Libertador") and the father of the Uruguayan nation.
The 4th self-adhesive stamp above (12 pesos, design: Daniel Pereyra), triangular in shape, issued on April 12, 2010, represents flowers of the Erythrina crista-galli tree, locally called ceibo, national flower of Uruguay (and neighboring Argentina).