Série "Amphibiens - espèces protégées" sur lettre de Serbie
Les amphibiens sont les plus anciens représentants des vertébrés terrestres et forment une "transition" entre les poissons et les véritables vertébrés terrestres.
Ce groupe d'animaux comprend diverses espèces de grenouilles, de salamandres, de tritons et d'animaux apparentés. 14 espèces de grenouilles et 8 espèces d'amphibiens à queue vivent en Serbie, dont 18 espèces sont strictement protégées.
Le 22 novembre 2023, la poste serbe a mis en circulation une très jolie série (3 timbres se-tenant, 48 dinars chacun) imprimée en feuillet de 15 timbres (5 de chaque), illustrant 3 de ces espèces d'amphibiens protégées en Serbie.
Conçus par Marija Vlahović en collaboration avec le musée d'histoire naturelle de Belgrade, ces 3 timbres (tirage : 25000 chacun) ont été utilisés sur cette lettre envoyée le 30 décembre 2023 depuis la ville de Novi Sad. Merci beaucoup Dusan !
Amphibians are the oldest representatives of terrestrial vertebrates and form a "transition" between fish and true land vertebrates.
This group of animals includes various species of frogs, salamanders, newts and related animals. 14 species of frogs and 8 species of tailed amphibians live in Serbia, of which 18 species are strictly protected.
On November 22, 2023, the Serbian Post put into circulation a very nice series (3 se-tenant stamps, 48 dinars each) printed in sheetlet of 15 stamps (5 of each), illustrating 3 of these species of amphibians protected in Serbia.
Designed by Marija Vlahović in collaboration with the Belgrade Natural History Museum, these 3 stamps (print run: 25,000 each) have been used on this cover sent on December 30, 2023 from the city of Novi Sad. Thank you very much Dusan!
Le triton alpin (Ichthyosaura alpestris) habite principalement les zones vallonnées et montagneuses de Serbie. La longueur de sa queue est approximativement égale à la longueur de son corps avec sa tête. La surface dorsale du corps est foncée, grise, brune ou olive, parfois complètement noire. La face ventrale est jaune clair ou orange.
La rainette verte (Hyla arborea) également connue sous le nom de "gatalinka" est un amphibien sans queue dont la couleur varie en fonction de la coloration de son environnement et de ce fait, elle s'intègre parfaitement dans l'environnement dans lequel elle vit. Ces grenouilles sont pour la plupart de couleur vert clair et leur ventre est généralement blanc. Son nom populaire "gatalinka" vient de la croyance qu'elle est capable de prédire ("gata") le temps qu'il fera.
La salamandre tâchetée (Salamandra salamandra) est le plus grand amphibien à queue d'Europe centrale, avec la plus longue durée de vie. Sa couleur noire et jaune frappante avertit les prédateurs potentiels que cette espèce n'est pas comestible. Elle vit principalement dans les forêts de feuillus des régions vallonnées et montagneuses, dans les habitats humides proches de l'eau.
A noter que la Deutsche Post avait émis en 2022 une série "Pour les jeunes" illustrant ces 3 mêmes espèces d'amphibiens !
The alpine newt (Ichthyosaura alpestris) mainly inhabits hilly and mountainous areas of Serbia. The length of its tail is approximately equal to the length of its body including its head. The dorsal surface of the body is dark, gray, brown or olive, sometimes completely black. The ventral side is light yellow or orange.
The European tree frog (Hyla arborea) also known as "gatalinka" is a tailless amphibian whose color varies depending on the coloring of its environment and as a result, it fits perfectly into the environment in which it lives. These frogs are mostly light green in color and their bellies are usually white. Its popular name "gatalinka" comes from the belief that it is able to predict ("gata") the weather.
The fire salamander (Salamandra salamandra) is the largest tailed amphibian living in Central Europe, with the longest lifespan. Its striking black and yellow color alerts potential predators that this species is not edible. It lives mainly in deciduous forests of hilly and mountainous regions, in humid habitats close to water.
To note that the Deutsche Post issued a series "For young people" in 2022 illustrating these same 3 species of amphibians!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire