"FIFA World Cup Russia 2018" stamps on cover from North Macedonia

Timbres "Coupe du monde de football Russie 2018" sur lettre de Macédoine du Nord

Le 5 juin 2018, la poste de Macédoine du Nord a mis en circulation une série (2 timbres) consacrée à la Coupe du monde de football (21ème édition), organisée en Russie du 14 juin au 15 juillet 2018. 
Ces 2 timbres ont été utilisés sur cette lettre envoyée le 31 octobre 2023 depuis Skopje, la capitale.
Depuis l'indépendance du pays en 1991, l'équipe nationale de Macédoine du Nord de football a participé à 7 phases de qualifications (UEFA) à cette Coupe du monde sans parvenir à se qualifier jusqu'à maintenant.
Lors des éliminatoires de l'UEFA pour cette Coupe du monde 2018, la Macédoine du Nord a terminé à la 5ème place d'un groupe difficile dominé par l'Espagne et l'Italie.  
On June 5, 2018, the North Macedonian Post put into circulation a series (2 stamps) dedicated to the FIFA World Cup (21st edition), organized in Russia from June 14 to July 15, 2018.
These two stamps were used on this cover sent on October 31, 2023 from Skopje, the capital.
Since the country's independence in 1991, the North Macedonian national football team has participated in 7 qualifying phases (UEFA) for this World Cup without managing to qualify until now.
In the UEFA qualifiers for this 2018 World Cup, North Macedonia finished in 5th place in a tough group dominated by Spain and Italy.

La poste de Macédoine du Nord a émis des timbres pour toutes les phases finales de Coupe du monde depuis 1998 (sauf en 2006), ce qui fut à nouveau le cas avec ces 2 timbres "Russie 2018" (72 MKD et 88 MKD, tirage : 6000 chacun, conception : L.Z.Donev et  L.Kufalo) conçus à partir du logo officiel de cette compétition, inspiré du célèbre trophée, avec utilisation du rouge, du doré, du noir et du bleu rappelant les techniques ancestrales de l'art russe depuis les premières peintures d'icônes.
Le plus grand exploit de l'équipe nationale macédonienne est à ce jour une qualification au Championnat d'Europe de football organisé en 2021 (perdant toutefois tous ses matchs de poule). 
The North Macedonian Post has issued stamps for all the World Cup finals since 1998 (except in 2006), which was again the case with these two "Russia 2018" stamps (72 MKD and 88 MKD, print run : 6,000 each, design: L.Z.Donev and L.Kufalo) designed from the official logo of this competition, inspired by the famous trophy, with the use of red, gold, black and blue colors recalling the ancestral techniques of Russian art since the first paintings of icons.
The Macedonian national team's greatest achievement to date is qualifying for the European Football Championship organized in 2021 (however losing all its group matches).