TAD "Bureau de poste de Noël des enfants - Himmelsthür" sur lettre d'Allemagne
L'Allemagne a la particularité d'abriter de nombreux bureaux de poste consacrés au Père Noël ("Weihnachtsmann", à Himmelpfort et Himmelsthür), à l'Enfant Jésus ("Christkind", à Engelskirchen, Himmelpforten et Himmelstadt) et à Saint-Nicolas ("Nikolaus", à Nikolausdorf et St. Nikolaus).
Ainsi, la Kinderweihnachtspost ("bureau de poste de Noël des enfants")
située à Himmelsthür (Land de Basse-Saxe, district de Hildesheim), créée en
1967, est l'un des plus anciens et importants bureaux de poste de Noël ("Weihnachtspostamt") en
Allemagne.
Année après année, le Père Noël répond aux lettres de nombreux enfants de Himmelsthür ("Portes du paradis"). L'année dernière, il a reçu plus de 50000 lettres et il est soutenu dans son travail par 9 assistants de la succursale de Hanovre de la Deutsche Post.
Un TAD spécifique (avec deux enfants et un ange) est toujours appliqué
sur les lettres comme celui ci-dessous en date du 15 décembre 2023. Merci
beaucoup Jens !
Germany has the particularity of being home to numerous post offices dedicated to Santa Claus ("Weihnachtsmann", in Himmelpfort and Himmelsthür), to the Child Jesus ("Christkind", in Engelskirchen, Himmelpforten and Himmelstadt) and to Saint Nicholas ("Nikolaus", in Nikolausdorf and St. Nikolaus).
Thus, the Kinderweihnachtspost ("Children's Christmas post office") located in Himmelsthür (Lower Saxony, district of Hildesheim), established in 1967, is one of the oldest and most important Christmas post offices ("Weihnachtspostamt") in Germany.
Year after year, Santa Claus answers letters from many children from Himmelsthür ("Gates of Heaven"). Last year he received more than 50,000 letters and is supported in his work by 9 assistants from the Hannover branch of Deutsche Post.
A specific postmark (with two children and an angel) is always applied to covers like the one below dated December 15, 2023. Thank you very much Jens!
Jens a affranchi sa lettre avec l'un des 2 timbres de Noël (0,85€ + 0,40€, conception : agence nexd à Düsseldorf) émis cette année, le 2 novembre 2023, illustrant l'Annonce aux bergers ("Die Botschaft des Engels", Évangile selon Saint-Luc).
L'Annonce aux bergers est un épisode de la nativité de Jésus dans lequel un ange annonce à un groupe de bergers la naissance du Messie : "N'ayez pas peur ! Je viens vous annoncer une bonne nouvelle, une grande joie pour tous les hommes : aujourd'hui vous est né un Sauveur. Il est le Messie, le Seigneur. Et voilà le signe qui vous est donné : vous trouverez un nouveau-né couché dans une mangeoire".
A noter que ce timbre complète le cycle de 3 timbres spéciaux sur le thème "Le message de l'ange".
Jens franked his cover with one of the two Christmas stamps (€0.85 + €0.40, design: nexd agency in Düsseldorf) issued this year, on November 2, 2023, illustrating the Annunciation to the shepherds ("Die Botschaft des Engels", Gospel according to Saint Luke).
The Annunciation to the shepherds is an episode from the nativity of Jesus in which an angel announces to a group of shepherds the birth of the Messiah: "Be not afraid; for behold, I bring you good news of a great joy which will come to all the people; for to you is born this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord and this is the sign given to you: you will find a newborn baby lying in a manger."
To note that this stamp completes the cycle of 3 special stamps on the theme "The message of the angel".
Ce même timbre (en version autocollante) a été utilisé sur la 2ème lettre ci-dessus envoyée le 17 novembre 2023 depuis la ville de Wemding (Land de Bavière). Merci beaucoup Franz !
Franz a utilisé le 2ème timbre de Noël (0,85€, conception : Bettina Walter), émis également le 2 novembre 2023, illustrant cette fois un thème non religieux : deux écureuils dans un paysage d'hiver, se partageant un gland surmonté d'un cœur dans le ciel.
Ce timbre, parfaitement symétrique, semble avoir été conçu à partir d'images de synthèse.
This same stamp (in self-adhesive version) was used on the 2nd cover above sent on November 17, 2023 from the town of Wemding (Bavaria). Thank you very much Franz!
Franz used the 2nd Christmas stamp (€0.85, design: Bettina Walter), also issued on November 2, 2023, this time illustrating a non-religious theme: two squirrels in a winter landscape, sharing an acorn topped with a heart in the sky.
This stamp, perfectly symmetrical, seems to have been designed from computer-generated images.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire