dimanche 14 janvier 2024

"Marianne de l'Avenir - Green Letter" roll stamp on FDC from France

Timbre de roulette "Marianne de l'Avenir - Lettre Verte" sur FDC de France

Dans le cadre du76ème Salon Philatélique d'Automne organisé à Paris du 8 au 10 novembre 2023, la poste française a mis en circulation un nouveau timbre d'usage courant, appelé "Marianne de l'Avenir", comme de coutume lors du début d'un nouveau mandat du Président de la République.
Cette nouvelle Marianne succède ainsi à la "Marianne l'engagée" (émise le 20 juillet 2018), un visage de femme volontaire conçu à 100% par des femmes, inspiré par une œuvre de la street artiste Yseult YZ Digan et gravé par Elsa Catelin.
Cette nouvelle "Marianne de l'Avenir", conçu à 100% par des hommes, a été dessinée par l'illustrateur et auteur de bande dessinée Olivier Balez (né en 1972) et gravée par l'artiste graveur de Philaposte, Pierre Bara (né en 1990). 
As part of the 76th "Salon Philatélique d'Automne" organized in Paris from November 8 to 10, 2023, the French Post put into circulation a new definitive stamp, called "Marianne de l'Avenir" ("Marianne of the Future"), as usual at the start of a new mandate of the President of the French Republic.
This new Marianne thus succeeds the "Marianne l'engagee" (issued on July 20, 2018), a self-willed woman's face designed 100% by women, inspired by a work by the street artist Yseult YZ Digan and engraved by Elsa Catelin.
This new "Marianne de l'Avenir", designed 100% by men, was drawn by the illustrator and comic strip author Olivier Balez (born in 1972) and engraved by Philaposte's artist engraver, Pierre Bara (born in 1990).

La version "Lettre Verte" - timbre de roulette gommée (1,29€ depuis le 1er janvier 2024, tirage : 3000000) de ce nouveau timbre courant a été utilisée sur cette enveloppe avec TAD Premier Jour de Paris du 8 novembre 2023 (vente générale le 13 novembre 2023). Merci beaucoup André !
A noter les signatures d'Olivier Balez et Pierre Bara sur cette enveloppe.
Cette nouvelle Marianne aux cheveux longs se confondant avec un décor végétalisé, le visage résolument tourné vers le futur, symbolise la transition écologique.
Marianne, allégorie de la République française, figure sur de nombreux timbres modernes français depuis 1944, la plupart étant des timbres d'usage courant.
The "Green Letter" version - gummed roll stamp (€1.29 since January 1, 2024, print run: 3,000,000) of this new definitive stamp was used on this envelope with First Day cancellation from Paris of November 8, 2023 (general sale on November 13, 2023). Thank you very much André!
To note the signatures of Olivier Balez and Pierre Bara on this envelope.
This new Marianne with long hair blending into a green decor, her face resolutely turned towards the future, symbolizes the ecological transition.
Marianne, an allegory of the French Republic, has appeared on numerous modern French stamps since 1944, most of them being defintive stamps. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...