lundi 2 septembre 2024

"200 years of the Swiss Shooting Sport Federation" stamp on FDC from Switzerland

Timbre "200 ans de la Fédération sportive suisse de tir" sur FDC de Suisse

Le 2 mai 2024, la poste suisse a mis en circulation un timbre très spécial, imprimé avec un effet métallique doré, avec une cible noire au centre et 6 impacts de balles, constitués de trous dans le papier...
Ce timbre (1,20 CHF, conception : Erich Brechbühl), imprimé en feuille de 20 timbres, commémore en effet le 200ème anniversaire de la création de la Fédération sportive suisse de tir (FST).
Cette Fédération est née en 2002 de la fusion de plusieurs associations, en particulier la Société suisse des carabiniers (SSC) fondée en 1824 à Aarau (canton d'Argovie).
Un grand merci Jürgen pour l'envoi de cette lettre le Premier Jour d'émission depuis cette ville d'Aarau (CH-5004), berceau du tir sportif en Suisse !  
On May 2, 2024, the Swiss Post put into circulation a very special stamp, printed with a gold metallic effect, with a black target in the center and 6 bullet holes, made up of real holes in the paper...
This stamp (1.20 CHF, design: Erich Brechbühl), printed in a sheet of 20 stamps, commemorates the 200th anniversary of the creation of the Swiss Shooting Sport Federation (SSV).
This Federation was born in 2002 from the merger of several associations, in particular the Swiss Rifle Association (SSC) founded in 1824 in Aarau (canton of Aargau).
A big thank you Jürgen for sending this cover on the First Day of Issue from this city of Aarau (CH-5004), the cradle of sport shooting in Switzerland!

La Fédération sportive suisse de tir, dont le siège est à Lucerne, est aujourd'hui forte d'environ 130000 membres, soit la cinquième plus grande fédération sportive de Suisse.
Lors des jeux de Tokyo 2020, Nina Christen est devenue la première femme suisse championne olympique dans une épreuve de tir (carabine 50 mètres, trois positions), une épreuve à nouveau remportée par une athlète suisse, Chiara Leone, lors des jeux olympiques de Paris 2024, la seule médaille d'or de la délégation suisse.
Avec 23 médailles (dont 7 en or) remportées depuis 1896, le tir est le 3ème sport dans lequel la Suisse a obtenu le plus de médailles (derrière la gymnastique et l'aviron) aux jeux olympiques.
Jürgen a utilisé un 2ème timbre (0,70 CHF) faisant partie d'une jolie série courante (6 timbres, conception : Roland Bissig) émise le 7 mars 2000, illustrant différents symboles de la Suisse dans des boules à neige, un chien de race Saint-Bernard ici. 
The Swiss Shooting Sport Federation, headquartered in Lucerne, now has around 130,000 members, making it the fifth largest sports federation in Switzerland.
At the Tokyo 2020 Games, Nina Christen became the first Swiss woman to become an Olympic champion in a shooting event (50-meter rifle, three positions), an event that was again won by a Swiss athlete, Chiara Leone, at the Paris 2024 Olympic Games, the only gold medal for the Swiss delegation.
With 23 medals (including 7 gold) won since 1896, shooting is the 3rd sport in which Switzerland has won the most medals (behind gymnastics and rowing) at the Olympics.
Jürgen used a 2nd stamp (0.70 CHF) from a nice definitive series (6 stamps, design: Roland Bissig) issued on March 7, 2000, illustrating different symbols of Switzerland in snow globes, a Saint Bernard dog here. 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...