Le 18 juillet 2018, Journée internationale Nelson Mandela, plusieurs pays africains ont mis en circulation un bloc-feuillet à l'occasion du 100ème anniversaire de la naissance de "Madiba", Nelson Mandela (1918-2013), probablement la figure politique la plus marquante du siècle dernier dans le monde, combattant de la liberté, réconciliateur et modèle pour plusieurs générations de sud-africains.
Nelson Mandela, Prix Nobel de la paix en 1993 pour avoir conjointement et pacifiquement mis fin au régime de l'apartheid et jeté les bases d'une nouvelle Afrique du Sud démocratique, s'est engagé dès le plus jeune âge à l'égalité des droits de la majorité de la population noire de son pays.
Malgré 27 ans d'emprisonnement, il a continué à se battre pour une Afrique du Sud non raciste, unie et démocratique. En 1994, Nelson Mandela a été élu premier président noir d'Afrique du Sud.
On July 18, 2018, the Nelson Mandela International Day, several African countries issued a souvenir sheet on the occasion of the 100th anniversary of the birth of "Madiba", Nelson Mandela (1918-2013), probably the most prominent political figure of the last century in the world, freedom fighter, reconciler and model for several generations of South Africans.
Nelson Mandela, Nobel Peace Prize winner in 1993 for jointly and peacefully ending the apartheid regime and laying the foundations for a new democratic South Africa, committed himself from an early age to the equality of rights of the majority of the black population of his country.
Despite 27 years of imprisonment, he continued to fight for a non-racist, united and democratic South Africa. In 1994, Nelson Mandela was elected the first black president of South Africa.
La poste algérienne a respecté cette date du 18 juillet 2018 pour mettre en circulation ce bloc-feuillet commun (portrait de Nelson Mandela, Fondation Nelson Mandela), utilisé pour affranchir la lettre ci-dessus, envoyé le 5 décembre 2018 depuis le village de Bouhanche Beni Ahmed (Jijel). Merci beaucoup Zine !
L'Algérie était considérée comme sa seconde patrie, ayant contribué à la formation et au financement de l'ANC dans ses actions de lutte anti-apartheid. L'Afrique du Sud sera exclue des Nations Unies en 1974 sur proposition de l'Algérie et la 1ère visite à l'étranger de Nelson Mandela après ses 27 années de prison a été pour l'Algérie en 1990 où il a déclaré "C'est l'Algérie qui a fait de moi un homme"...
A noter que le timbre algérien (100 dinars) ne comporte curieusement que des mentions en arabe et que la marge inférieure fait référence à l'Union Pan Africaine des Postes (UPAP, fondée en 1980, siège à Arusha en Tanzanie), à l'initiative de cette émission commune.
Sauf erreur, parmi les 45 membres de l'UPAP, seulement 12 autres pays ont émis des timbres et/ou blocs-feuillets similaires en 2018 : Burkina Faso, République Centrafricaine, Djibouti, Gambie, Kenya, Liberia, Libye, Niger, Sierra Leone, Togo, Tunisie et Afrique du Sud.
L'Irlande, Monaco, l'Inde, l'Allemagne, le Brésil ou les Nations Unies (bureau de Genève) ont également émis des timbres consacrés à Mandela en 2018.
The Algerian Post has respected this date of July 18, 2018 to put into circulation this souvenir sheet (portrait of Nelson Mandela, Nelson Mandela Foundation), used to frank the cover above, sent on December 5, 2018 from the village of Bouhanche Beni Ahmed (Jijel). Thank you very much Zine!
Algeria was considered as his second homeland, having contributed to the formation and financing of the ANC in its anti-apartheid actions. South Africa was excluded from the United Nations in 1974 on the proposal of Algeria, and Nelson Mandela's first visit abroad after his 27 years in prison was for Algeria in 1990 where he declared "Algeria made the man I am today"...
It should be noted that the Algerian stamp (100 dinars) contains only mentions in Arabic and that the lower margin refers to the Pan African Postal Union (PAPU, founded in 1980, with headquarters in Arusha, Tanzania), at the initiative of this joint issue.
Unless I am mistaken, among the 45 members of PAPU, only 12 other countries issued similar stamps and/or souvenir sheets in 2018: Burkina Faso, Central African Republic, Djibouti, Gambia, Kenya, Liberia, Libya, Niger, Sierra Leone, Togo, Tunisia and South Africa.
Ireland, Monaco, India, Germany, Brazil or the United Nations (Geneva office) also issued stamps dedicated to Mandela in 2018.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire