Le 5 décembre 2017, la mort du roi Michel Ier de Roumanie (96 ans) dans sa résidence en Suisse, a été officiellement annoncée.
La vie du roi Michel Ier a été tumultueuse, marquée par deux règnes, 1927-1930 puis 1940-1947, le premier d'entre eux sous une régence (Michel n'avait que 5 ans) et le second sous le signe de la 2ème guerre mondiale.
En 1927, Michel est monté sur le trône à la place de son père, Charles, ayant alors une vie privée relativement dissolue (il revient toutefois sur le trône entre 1930 et 1940 sous le nom de Charles II).
En 1940, le gouvernement pro-nazi du maréchal Ion Antonescu monte un coup d'état contre le roi Charles II, contraint à abdiquer en faveur de Michel Ier qui monte une 2ème fois sur le trône.
On December 5, 2017, the death of King Michael I of Romania (96 years) in his residence in Switzerland, was officially announced.
King Michael I's life was tumultuous, marked by two reigns, 1927-1930 and 1940-1947, the first of them under a regency (Michael was only 5 years old) and the second one under the sign of World War II.
In 1927, Michael acceded to the throne instead of his father, Charles, then having a relatively dissolute privacy life (however, he returned to the throne between 1930 and 1940 under the name of Charles II).
In 1940, the pro-Nazi government of Marshal Ion Antonescu mounted a coup against King Charles II, forced to abdicate in favor of Michael I, then a second time on the throne.
L'instauration d'un pouvoir communiste conduit le roi Michel Ier à abdiquer en 1947, marquant le début d'un long exil en Angleterre puis en Suisse.
Le roi Michel et sa femme, la princesse Anne de Bourbon-Parme (1923-2016), seront autorisés à revenir en Roumanie en 1992, après la chute du régime communiste.
Michel Ier était très apprécié par la plupart des roumains (et moldaves) et sa mort a été comme une page royale qui se tourne dans le pays.
Pour commémorer sa mémoire, la poste moldave a mis en circulation, le 5 décembre 2018 (1 an jour pour jour après sa mort), un timbre "In Memoriam", non prévu initialement, lui rendant hommage.
Ce timbre (9,50 L, tirage : 50000, conception : Vitaliu Pogolşa), imprimé en feuillet de 5 timbres + 1 vignette, figure sur le FDC officiel ci-dessus (tirage : 300) avec TAD de Chișinău (MD-2012). Merci beaucoup Nicolae !
Une croix conçue à partir de son monogramme figure sur ce timbre ainsi que sur le TAD Premier Jour.
The establishment of a communist government led King Michael I to abdicate in 1947, marking the beginning of a long exile in England and Switzerland.
King Michael I and his wife, Princess Anne of Bourbon-Parma (1923-2016), were allowed to return to Romania in 1992, after the fall of the communist regime.
Michael I was very appreciated by most Romanians and his death closed one chapter in Romania's royal history.
To commemorate his memory, the Post of Moldova put into circulation, on December 5, 2018 (one year to the day after his death), an unexpected "In Memoriam" stamp paying tribute to him.
That stamp (L 9.50, print run: 50,000, design: Vitaliu Pogolşa), printed in sheetlet of 5 stamps + 1 vignette, appears on the official FDC above (print run: 300) with cancellation from Chişinău (MD-2012). Thank you very much Nicolae!
A cross designed from his monogram is included on the stamp as well as on the First Day postmark.
Le roi Michel Ier a de facto régner également sur le territoire moldave actuel entre 1927 et 1930 puisque la Bessarabie (République démocratique moldave) et la Roumanie ont signé un acte d'union ("Actul Unirii") en 1918.
Cette union a pris fin le 28 juin 1940 lorsque la Russie a annexé à nouveau la Bessarabie dans le cadre du pacte secret Ribbentrop-Molotov.
Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L actuellement) avec un autre timbre au verso de cette enveloppe ci-dessus.
Ce timbre (1,50 L, conception : Vladimir Melnic, tirage : 100000) fait partie d'une série de 4 timbres, émise le 31 mai 2012, consacrée à la Moldavie médiévale, un chef de guerre à cheval ici.
Ces 4 timbres ont été imprimés en feuillet de 10 timbres, avec les blasons des princes de Moldavie dans la marge à droite (3 blasons ci-dessus).
King Michael I also de facto reigned on the current Moldovan territory between 1927 and 1930, as Bessarabia (Moldavian Democratic Republic) and Romania signed an Union Act ("Actul Unirii") in 1918.
This union ended on June 28, 1940 when Russia annexed Bessarabia again as part of the secret Ribbentrop-Molotov pact.
Nicolae completed his postage, to reach the current rate for a priority shipment up to 20g to France (L 11 currently) with another stamp on the back of this envelope above.
That stamp (L 1.50, design: Vladimir Melnic, print run: 100,000) is part of a series of 4 stamps, issued on May 31, 2012, dedicated to medieval Moldova, a war chief on horseback here.
These 4 stamps have been printed in a sheet of 10 stamps, with the coat of arms of Moldovan Princes in the right margin (3 ones above).
La poste moldave a également mis en circulation cette carte maximum ci-dessus (tirage : 250) pour accompagner l'émission de ce timbre en hommage au roi Michel Ier.
The Post of Moldova has also put into circulation this maxicard above (print run: 250 only) to accompany the issue of this stamp paying tribute to King Michael I.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire