Le 21 décembre 2018, la poste moldave a mis en circulation sa 12ème et dernière enveloppe pré-timbrée de l'année (1,75 L), consacrée au 70ème anniversaire de la naissance du réalisateur de cinéma Victor Bucătaru (1948-2013).
Un grand merci Nicolae pour l'envoi de cette enveloppe (conception : Oleg Cojocari, tirage : 10000, prix de vente : 3L) avec son TAD Premier Jour associé de Chișinău (MD-2012) !
Victor Bucătaru s'est passionné très tôt pour le théâtre, devenant même directeur du théâtre pour la jeunesse de Balti dans les années 1970, puis directeur du studio "Telefilm-Chișinău" entre 1978 et 1991.
Membre de l'Union des cinéastes de Moldavie depuis 1980 (il en sera le président entre 1991 et 1993), il a fondé le studio de cinéma indépendant SINM en 1991.
On December 21, 2018, the Post of Moldova issued its 12th and last prepaid envelope of the year (L 1.75), dedicated to the 70th anniversary of the birth of film director Victor Bucătaru (1948-2013).
A big thank you Nicolae for sending this envelope (design: Oleg Cojocari, print run: 10,000, selling price: L 3.00) with its associated First Day cancellation from Chişinău (MD-2012)!
Victor Bucătaru had a passion for theater very early on, becoming director of the Balti Youth Theater in the 1970s, then director of the "Telefilm-Chişinău" studio between 1978 and 1991.
Member of the Union of Filmmakers of Moldova since 1980 (he was president of this Union between 1991 and 1993), he founded the independent film studio SINM in 1991.
Entre 2003 et 2005, Victor Bucătaru a été le directeur du projet "Etnos", financé par le Conseil de l'Europe.
Au cours de sa carrière, Victor Bucătaru a réalisé environ 100 reportages sur le Mouvement de libération et de renaissance nationale en République de Moldavie et plus de 50 films de fiction, documentaires et musicaux, comme "Troița", "La izvoare", "Președintele", "Ecologia unui neam", "Grigore Vieru", "Doine și jocuri", "Durerea apelor", "Miorița", "Dreptul la zbor", "Poetul, marea și inspirația" ou "Masacrul inocenților sau cronica unui război uitat" ("Le massacre de l'innocence ou le récit d'une guerre oubliée").
Ce dernier documentaire est évoqué sur l'illustration à gauche sur cette enveloppe, un film brut, cruel et difficile à regarder, filmé au cœur de la guerre civile en 1992 ayant opposé l'armée transnistrienne (soutenue par la Russie) aux forces armées moldaves sur les berges du fleuve Dniestr.
Between 2003 and 2005, Victor Bucătaru was the director of the project "Etnos", funded by the Council of Europe.
Over the course of his career, Victor Bucătaru has made about 100 reports devoted to the National Liberation and Revival Movement in the Republic of Moldova and more than 50 fiction, documentary and musical films, such as "Troița", "La izvoare", "Președintele", "Ecologia unui neam", "Grigore Vieru", "Doine și jocuri", "Durerea apelor", "Miorița", "Dreptul la zbor", "Poetul, marea și inspirația" or "Masacrul inocenților sau cronica unui război uitat" ("The massacre of innocence or the story of a forgotten war").
This latest documentary is evoked in the illustration on the left on this envelope, a raw, cruel and hard to watch movie, filmed in the heart of the civil war in 1992 between the Transnistrian army (supported by Russia) to the Moldovan armed forces on the banks of the Dniester River.
Nicolae a complété son affranchissement, pour atteindre le tarif en vigueur pour un envoi prioritaire de moins de 20g vers la France (11 L actuellement) avec 3 autres timbres au verso de cette enveloppe ci-dessus.
Le timbre à 7,75 roubles (puis 7,75 L depuis le 1er février 2006) fait partie d'une série de 4 timbres (conception : Pál Varga), émise le 20 juillet 1992, représentant un même motif d'avion supersonique, avec des couleurs différentes.
Le timbre à droite (0,40 L) fait partie d'une série (4 timbres) émise le 29 décembre 2004, consacrée à différentes fleurs d'arbustes, des fleurs de raisin de mer (Ephedra distachya) ici.
Le timbre à gauche (1,20 L) fait partie d'une série (4 timbres + 1 bloc-feuillet) émise le 15 janvier 2010, consacrée à des personnalités roumaines et moldaves, la princesse Natalia Dadiani (1865-1903) ici.
Natalia Dadiani fut une enseignante et éducatrice, ayant en particulier financé la construction en 1900 d'une école à Chișinău (architecte : Alexandru Bernardazzi) qui deviendra plus tard le musée national des arts (bâtiment représenté dans le fond sur ce timbre).
Nicolae completed his postage, to reach the current rate for a priority shipment up to 20g to France (L 11 currently) with 3 other stamps on the back of this envelope above.
The stamp on the right (7.75 rubles and then 7.75 Leu from February 1, 2006) is part of a series of 4 stamps (design : Pál Varga), issued on July 20, 1992, depicting the same supersonic aircraft, with different colors.
The stamp on the right (L 0.40) is part of a series (4 stamps) issued on December 29, 2004, dedicated to different shrub flowers, sea grape flowers (Ephedra distachya) here.
The stamp on the left (L 1.20) is part of a series (4 stamps + 1 souvenir sheet) issued on January 15, 2010, dedicated to Romanian and Moldovan personalities, Princess Natalia Dadiani (1865-1903) here.
Natalia Dadiani was a teacher and educator, having in particular financed the construction in 1900 of a school in Chişinău (architect: Alexandru Bernardazzi) which will later become the National Museum of Arts (building depicted in the background on this stamp).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire