"30th anniversary of diplomatic relations with Taiwan" s/s on cover from Belize

Bloc-feuillet "30 ans de relations diplomatiques avec Taïwan" sur lettre du Belize

Appelé Honduras britannique lorsqu'il était encore une colonie britannique, le Belize, petit pays d'Amérique centrale indépendant depuis 1981, est aujourd'hui le seul pays anglophone dans cette région.
Les premier timbres avec mention "Honduras britannique" ont été émis à partir de 1865, jusqu'en 1973 lorsque les premiers timbres avec surcharge "Belize" ont été mis en circulation.
Depuis les années 2000, très peu de timbres ont été émis, une seule série (1 timbre + 1 bloc-feuillet) en 2019 (le 12 septembre) par exemple, consacrée au 30ème anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre le Belize et la République de Chine (Taïwan).
Ce bloc-feuillet a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée récemment depuis le Belize, sans oblitération malheureusement. Merci beaucoup Tristan !
Sous la pression de la République Populaire de Chine, de moins en moins de pays (12 au total, principalement situés en Amérique centrale/Antilles et en Océanie) entretiennent encore des relations diplomatiques officielles avec Taïwan. 
Called British Honduras when it was still a British colony, Belize, a small Central American country independent since 1981, is today the only English-speaking country in this region.
The first stamps with the mention "British Honduras" were issued from 1865, until 1973 when the first stamps with the overprint "Belize" were put into circulation.
Since the 2000s, very few stamps have been issued, only one series (1 stamp + 1 souvenir sheet) in 2019 (on September 12) for example, dedicated to the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Belize and the Republic of China (Taiwan).
This souvenir sheet was used on the cover below sent recently from Belize, without cancellation unfortunately. Thank you very much Tristan!
Under pressure from the People's Republic of China, fewer and fewer countries (12 in total, mainly located in Central America/the Caribbean and Oceania) still maintain official diplomatic relations with Taiwan.

Le Belize et la République de Chine entretiennent des relations diplomatiques depuis le 11 octobre 1989, les 2 pays ayant signé en 2021 un traité d'assistance mutuelle.
Le logo officiel de ce 30èm anniversaire (nombre 30 arborant les drapeaux des 2 pays) est représenté dans la marge supérieure de ce bloc-feuillet composé de 2 timbres.
Le timbre à gauche (1 BZD) illustre 2 sites naturels très connus des 2 pays, le Grand Trou Bleu, un gouffre sous-marin (300 mètres de diamètre, 124 mètres de profondeur) situé à 80 km au large de la côte du Belize, et la montagne de Jade, située au centre de Taïwan, point culminant du pays (3952 mètres).
L'autre timbre (5 BZD) représente les oiseaux nationaux des 2 pays, le toucan à carène (Ramphastos sulfuratus) pour le Belize et la pirolle de Taïwan (Urocissa caerulea) pour Taïwan.
Belize and the Republic of China have maintained diplomatic relations since October 11, 1989, with the two countries signing a treaty of mutual assistance in 2021.
The official logo of this 30th anniversary (number 30 bearing the flags of the two countries) is represented in the upper margin of this souvenir sheet composed of two stamps.
The stamp on the left (1 BZD) illustrates two very famous natural sites of the two countries, the Great Blue Hole, an underwater sinkhole (300 meters in diameter, 124 meters deep) located 80 km off the coast of Belize, and the Jade Mountain, located in the center of Taiwan, the highest point in the country (3,952 m above sea level).
The other stamp (5 BZD) represents the national birds of the two countries, the keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus) for Belize and the Taiwan blue magpie (Urocissa caerulea) for Taiwan.