Timbre "150 ans de l'UPU 1874-2024" sur lettre des Nations Unies (New York)
En 2024, l'Union Postale Universelle (UPU) célèbre son 150ème
anniversaire. Le 9 octobre 1874, 22 pays se sont réunis pour signer le
Traité de Berne, créant ainsi l'Union générale des postes, qui deviendra
ensuite l'Union Postale Universelle (à partir de 1878).
150 ans plus
tard, l'UPU unit à présent les réseaux postaux de 192 pays membres.
Elle a ainsi concrétisé la vision de ses fondateurs, qui consistait à
établir un territoire postal unique pour servir toutes les populations,
où qu'elles se trouvent.
Avec le thème de ce 150ème anniversaire, "150 ans d'engagement pour la communication et le développement des peuples à travers le monde", l'UPU célèbre cette réalisation et renforce son engagement à servir les populations pour les années et siècles à venir.
Tout
au long de cette année 2024, l'UPU organise une série d'événements et
des campagnes visant à rendre hommage à la richesse de son passé, à la
pertinence de son présent et aux promesses de son avenir, en utilisant
en particulier le hashtag #UPU150 sur les réseaux sociaux.
In 2024, the Universal Postal Union (UPU)
celebrates its 150th anniversary. On October 9, 1874, 22 countries gathered to sign the Treaty of Bern, creating the
General Postal Union,
which would later become known as the Universal Postal Union (from
1878).
150 years later, the UPU now unites the postal networks of 192
member countries, having realized its founders' vision of establishing a
single postal territory to serve people everywhere.
The UPU's theme for its 150th year, "150 years of enabling communication and empowering peoples across nations", recognizes this accomplishment, and reinforces its commitment to serve peoples for the decades and centuries to come.
Throughout
2024, the UPU will roll out a series of events and campaigns in
celebration of its rich past, dedicated present and promising future, in
particular using the hashtag #UPU150 on social media.
Le 30 mai 2024, l'administration postale des Nations Unies
(APNU) a mis en circulation 3 timbres (1 pour chaque bureau, New York, Genève et Vienne) consacrés à ce 150ème anniversaire de l'UPU.
Ces
3 timbres (conception : Sergio Baradat), imprimés chacun en feuille de 9
timbres (tirage : 11000 feuilles pour chaque bureau), illustrent
différents moyens utilisés pour transporter le courrier (sur fond de
globe terrestre), comme un pigeon voyageur sur le timbre (0,68$) émis pour le
bureau de New York.
Ce timbre (avec une partie de la marge supérieure
de la feuille) a été utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 8 juillet 2024 depuis New York.
Le 2ème timbre (1,30$), émis le 31 mai 2019,
fait partie d'une série courante de l'APNU, gravée par Martin Mörck,
illustrant de grandes personnalités internationales, comme le ghanéen Kofi Annan (1938-2018), 7ème secrétaire général des Nations Unies (entre 1997 et 2006), Prix Nobel de la paix en 2001 pour "son travail pour un monde mieux organisé et plus pacifique".
Sur ce timbre, une de ses citations (en anglais) : "Vivre c'est choisir. Mais pour bien choisir, on doit savoir qui on est, ce que l'on veut défendre, où on veut aller, et pourquoi".
A
noter également sur cette enveloppe l'application d'un cachet spécial
de l'APNU mis en circulation à l'occasion de l'exposition philatélique
ParisPhilex organisée à Paris du 30 mai au 1er juin 2024.
On
May 30, 2024, the United Nations Postal Administration (UNPA) put into
circulation 3 stamps (one for each office, New York, Geneva and Vienna)
dedicated to this 150th anniversary of the UPU.
These 3 stamps
(design: Sergio Baradat), each printed in a sheet of 9 stamps (print
run: 11,000 sheets for each office), illustrate different means used to
transport mail (on a globe background), such as a carrier pigeon on the stamp
($0.68) issued for the New York office.
This stamp (with part of the upper margin of the sheet) was used on the cover above sent on July 8, 2024 from New York.
The
2nd stamp ($1.30), issued on May 31, 2019, is part of a definitive
series of the UNPA, engraved by Martin Mörck, illustrating great
international personalities, such as the Ghanaian Kofi Annan (1938-2018), 7th Secretary General of the United Nations (between 1997 and 2006), Nobel Peace Prize winner in 2001 for "his work for a better organized and more peaceful world".
On this stamp, one of his quotes (in English): "To live is to choose. But to choose well, you must know who you are and what you stand for, where you want to go and why you want to get there".
Also
note on this cover the application of a special UNPA postmark put into
circulation on the occasion of the ParisPhilex stamp exhibition
organized in Paris from 30 May to 1 June 2024.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire