lundi 29 décembre 2014

Happy New Year's stamps from Moldova

Timbres de bonne année en Moldavie

Comme de coutume, la poste moldave a émis, le 12 décembre 2014, une série spéciale composée de 2 timbres, consacrée à Noël et à la nouvelle année ("La mulţi ani !").
Cette série, conçue par Maria Maximenco, figure sur le très joli FDC ci-dessous avec TAD Premier Jour de Chişinău (bureau n°12). Merci beaucoup Serge :-)
Ce FDC officiel a été émis à seulement 300 exemplaires.
As usual, the Post of Moldova has issued, on December 12, 2014, a special series consisting of two stamps devoted to Christmas and the New Year ("La mulţi ani !").
This series, designed by Maria Maximenco, appears on the nice FDC below with postmark from Chişinău (post office No. 12). Thank you very much Serge :-)
This official FDC was issued at only 300 copies.


Ces 2 timbres, respectivement émis à 400000 (1,75 L) et 240000 (5,75 L) exemplaires, représentent un bonhomme de neige à côté d'une luge chargée de cadeaux ainsi qu'un Père Noël sur son traineau (avec un sapin de Noël), tiré par un renne.
Je ne suis pas particulièrement fan de cette thématique de Noël, même si j'aime bien ici le TAD Premier Jour !
These two stamps, respectively issued at 400,000 (L 1.75) and 240,000 (L 5.75) copies, are depicting a snowman next to a luge full of presents as well as a Santa Claus on his sleigh (with a Christmas tree), pulled by a reindeer.
I'm not particularly a fan of this Christmas topic, even if I rather like here the First Day cancellation !

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...