jeudi 4 août 2016

EUROPA 2016 (Think Green) stamp on cover from Vatican City

Timbre EUROPA 2016 (Think Green) sur lettre du Vatican

Un court message pour partager cette jolie lettre envoyée le 22 juillet 2016 depuis la cité du Vatican, affranchie avec l'unique timbre EUROPA émis cette année (le 10 mai) par la poste vaticane. Merci beaucoup Salvatore !
Ce timbre (0,95€, tirage : 360000) à été conçu à partir du dessin commun (auteur : Doxia Sergidou / Poste chypriote) choisi par PostEurop pour célébrer cette année le 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres EUROPA et ayant pour thème l'écologie en Europe ("Think Green").
A short post to share with you this great letter sent on July 22, 2016 from the Vatican City, franked with the unique EUROPA stamp issued this year (on May 10) by the Vatican Post. Thank you very much Salvatore !
That stamp (€ 0.95, print run : 360,000) has been designed from the joint drawing (author : Doxia Sergidou / Cyprus Post) chosen by PostEurop to celebrate this year the 60th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps and having Ecology in Europe for topic ("Think Green").


Ce timbre a été imprimé par Printex (Malte) en feuillet de 6 timbres (coin en haut à droite concernant le timbre ci-dessus).
A noter cette intéressante oblitération mécanique rouge avec le slogan "Misericordes Sicut Pater" ("Miséricordieux comme le Père" en latin) évoquant l'hymne officiel du Jubilé extraordinaire de la Miséricorde, organisé du 8 décembre 2015 au 20 novembre 2016.
Ce jubilé a été voulu par le pape François pour commémorer le cinquantenaire de la clôture du Concile Vatican II.
That stamp was printed by Printex (Malta) in a pane of 6 stamps (top right corner regarding the stamp used above).
To note this interesting red mechanical cancellation with the slogan "Misericordes Sicut Pater" ("Merciful like the Father" in Latin) evoking the official hymn of the Extraordinary Jubilee of Mercy, held from December 8, 2015 to November 20, 2016.
This Jubilee was announced by Pope Francis to commemorate the fiftieth anniversary of the closing of the Second Vatican Council.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...